-
1 плавники
-
2 плавники
flippersswimmers -
3 плавники
жүзбеқанаттарРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > плавники
-
4 плавники брюшные
құрсақ жүзбеқанаттарРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > плавники брюшные
-
5 плавники грудные
көкірек жүзбеқанаттарРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > плавники грудные
-
6 обрезать плавники
Русско-английский синонимический словарь > обрезать плавники
-
7 грудные плавники
Anatomy: pectoral fins -
8 имеющий большие плавники
Makarov: macropterousУниверсальный русско-английский словарь > имеющий большие плавники
-
9 имеющий маленькие или рудиментарные плавники
Makarov: micropterousУниверсальный русско-английский словарь > имеющий маленькие или рудиментарные плавники
-
10 имеющий маленькие плавники
Biology: micropterousУниверсальный русско-английский словарь > имеющий маленькие плавники
-
11 имеющий плавники
-
12 имеющий рудиментарные плавники
Biology: micropterousУниверсальный русско-английский словарь > имеющий рудиментарные плавники
-
13 обрезать плавники
General subject: fin -
14 непарные плавники
adjfood.ind. unpaare Flossen -
15 парные плавники
nfood.ind. paarige Flossen -
16 имеющий плавники
-
17 хвостовые плавники
adjgener. astes spuras -
18 брюшные плавники
adjgener. pinne ventrali (у рыб) -
19 имеющий плавники
-
20 шулдыр
шулдырГ.: шылдыр1. крыло; орган летания (у птиц, насекомых)Лыве шулдыр крыло бабочки;
шулдырым лупшаш махать крыльями.
Кӱшнӧ, кававундашыште, писе шулдырыштым модыктен, кок кайык чоҥештылеш. К. Васин. Наверху, в небосводе, размахивая своими быстрыми крыльями, летают две птицы.
Корно ӱмбалне чыве-влак йӱштылыт, шулдырышт дене ӱмбакышт пуракым тӱргыктат. О. Тыныш. На дороге купаются курицы, крыльями забрасывают себя пылью.
2. плавники, плавник (у рыб)Йыргешке умшан тиде колын капше шӱдыр форман. Ӧрдыжтӧ шулдыржо уке. «Ончыко» Эта рыба с круглым ртом имеет форму веретена. По бокам отсутствуют плавники.
Колын шулдыржо коваште гай. «Биологий» Плавники рыб похожи на кожу.
3. крыло; одна из плоских несущих поверхностей летательного аппарата или суднаАэропланын шулдырыштыжо вич лукан йошкар шӱдырым раш ужын кодыч. Я. Ялкайн. На крыле аэроплана они ясно увидели пятиконечную красную звезду.
Тиде пырня-влак, оҥаш савырнен, самолёт шулдыр кӧргыштӧ пеҥгыде деталь лийыт. «Ончыко» Эти брёвна, превратившись в доски, станут прочной деталью внутри крыла самолёта.
4. крыло; лопасть вращающегося колеса ветряной мельницы, жаткиМардежвакш шулдырла кидетым солкале веле, садак нине деч от утло. В. Орлов. Как ни маши руками, подобно крыльям ветряной мельницы, всё равно от них не избавишься.
5. крыло; лопасть у косилки, жатки, комбайна, отбрасывающая скошенную траву, сжатый хлебШаралталын шулдыржым, Жатке шогылтеш. М. Казаков. Раскинув крылья, стоит жатка.
6. ветрогон; устройство для создания сильного потока воздуха (у веялки) (пуалтыме машинаште южым поктышо наста)Пуалтыме машинан шулдыржо шолдырген ветрогон веялки расшатался.
7. створка; подвижно прикреплённая, закрывающаяся и открывающаяся часть какого-л. предметаОмса шулдыр створка двери.
Кугу капка шулдыржо дене кок могырыш эркын почылтеш. А. Ягельдин. Большие ворота своими створками медленно раскрываются в две стороны.
Идиоматические выражения:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЛАВНИКИ — (pterigiae, pinnae), органы движения или регуляции положения тела водных животных. Среди беспозвоночных П. есть у пелагич. форм нек рых моллюсков (видоизменённая нога или складка кожи), щетинкочелюстных. У бесчерепных и личинок рыб непарный П.… … Биологический энциклопедический словарь
плавники — органы движения или регуляции положения тела водных животных (некоторые моллюски, щетинкочелюстные, ланцетник, круглоротые, рыбы, некоторые земноводные и млекопитающие китообразные и сиреновые). Могут быть парными и непарными. * * * ПЛАВНИКИ… … Энциклопедический словарь
ПЛАВНИКИ — органы движения или регуляции положения тела водяных животных (некоторые моллюски, щетинкочелюстные, ланцетник, круглоротые, рыбы, некоторые земноводные и млекопитающие китообразные и сиреновые). Различают парные и непарные плавники … Большой Энциклопедический словарь
Плавники — Строение Lampanyctodes hectoris 1 жаберная крышка 2 боковая линия 3 спинной плавник 4 жировой плавник 5 queue 6 хвостовой плавник 7 анальный (подхвостовой) плавник 8 чешуя 9 брюшной плавник (парный) 10 грудной плавник (парный) Плавник орган или… … Википедия
Плавники (значения) — Плавники: Множественная форма слова «плавник»; Украшение хвостовой части автомобиля, пользовавшееся особой популярностью в 1950 х 60 х годах; «Плавники» третий сольный альбом Дельфина, вышедший в 2000 году … Википедия
плавники-крылья — плавники крылья, плавников крыльев … Орфографический словарь-справочник
плавники-крылья — плавники/ кры/лья, плавнико/в кры/льев … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Плавники (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Плавники (значения). Плавники … Википедия
Плавники органы движения* — некоторые придатки различного морфологического значения, служащие для передвижения животных в воде. У беспозвоночных животных П. могут быть образованы весьма различными путями. Так, у морского червя Sagitta имеются горизонтальные оторочки на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плавники, органы движения — некоторые придатки различного морфологического значения, служащие для передвижения животных в воде. У беспозвоночных животных П. могут быть образованы весьма различными путями. Так, у морского червя Sagitta имеются горизонтальные оторочки на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плавники — органы движения водных животных. Среди беспозвоночных П. имеют пелагические формы брюхоногих и головоногих моллюсков и щетинко челюстные. У брюхоногих моллюсков П. представляют собой видоизменённую ногу, у головоногих боковые складки кожи … Большая советская энциклопедия