-
1 писанка
-ипи́санка -
2 писанкарський
писанка́рский -
3 kraslice
-
4 Easter egg
1) Общая лексика: пасхальное яйцо (крашеное, шоколадное)2) Христианство: писанка, яйцо пасхальное -
5 easter egg
1) Общая лексика: пасхальное яйцо (крашеное, шоколадное)2) Христианство: писанка, яйцо пасхальное -
6 paschal egg
Христианство: писанка, яйцо пасхальное -
7 pysanka
Этнография: писанка (раскрашенное пасхальное яйцо) -
8 pisanka
сущ.• сценарий* * *pisan|ka♀, мн. Р. \pisankaek писанка reg., пасхальное яйцо* * *ж, мн P pisanekпи́санка reg., пасха́льное яйцо́ -
9 pirh
пасхальное яйцо, красное яичко, писанка -
10 pisanica
пасхальное ( = крашенное) яйцописанка -
11 pisanka
пасхальное ( = крашенное) яйцописанка -
12 писанкар
-я́писанка́р -
13 írásos
Imn. [\írásosat] 1. письменный;\írásos emlék — письменный памятник;\írásos bizonyíték — письменное доказательство;
a nyelv. hangjainak \írásos lejegyzése передача звуков языка на письме2.IInép.
\írásos tojás — писанка; пасхальное яйцо; з! nép. \írásos hímzés вышивка (по рисунку);fn.
[\írásost, \írásosa, \írásosok] nép. (írásos hímzés) — вышивка (по рисунку) -
14 iratos
+1[\iratosat] (iratokat tartalmazó) для бумаг;+2\iratos fiók — ящик для деловых бумаг
[\iratosat] 1. ritk. \iratos kő камень с надписью;2.nép.
, rég. (írásos) \iratos tojás — писанка
См. также в других словарях:
Писанка — Писанка: Пасхальное яйцо расписанное куриное яйцо. Писанка, Руслана Игоревна украинская актриса и телеведущая. Писанка село, Кировоградская область,Украина … Википедия
ПИСАНКА — расписное яйцо. Обычай расписывать яйца восходит к языческим временам, позднее перешел в обряд празднования христианской пасхи. Роспись писанки преимущественно геометрический или растительный орнамент … Большой Энциклопедический словарь
Писанка — расписное яйцо. Восходит к языческим временам (находки в курганах), позднее перешла в обряд празднования христианской Пасхи. Роспись писанки (преимущественно геометрический или растительный орнамент, строго подчинённый форме яйца)… … Художественная энциклопедия
писанка — сущ., кол во синонимов: 2 • крашенка (3) • яйцо (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПИСАНКА — яйцо или его деревянная имитация, расписанное на Пасху, у народов Европы … Этнографический словарь
писанка — писанка, яйцо или его деревянная имитация, расписанное на Пасху, у народов Европы … Энциклопедия «Народы и религии мира»
ПИСАНКА — Петр Матвеевич Писанка, земянин, зап. XV в. (2 пол.). Арх. Сб. I, 24. Иван Писанка, мозырский боярский человек. 1552. Арх. VII, 1, 628 … Биографический словарь
писанка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Расписанное пасхальное яйцо. * * * писанка расписное яйцо. Обычай расписывать яйца восходит к языческим временам, позднее перешёл в обряд празднования христианской Пасхи. Роспись писанок преимущественно… … Энциклопедический словарь
Писанка — Писанки: 1 2 гуцульские; 3 румынская; 4 чешская. ПИСАНКА, расписное яйцо. Восходит к языческим временам, позднее перешла в обряд празднования христианской Пасхи. Роспись писанки преимущественно геометрический или растительный орнамент,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Писанка (Кировоградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Писанка. Село Писанка укр. Писанка Страна … Википедия
Писанка (приток Вишеры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Писанка. Писанка Характеристика Длина 34 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия