-
1 piłować
глаг.• пилить• подпиливать* * *piłowa|ć\piłowaćny несов. 1. пилить;2. kogo о со разг. домогаться от кого чего, назойливо просить кого о чём; 3. разг. (zanudzać) нагонять скуку (уныние)* * *piłowany несов.1) пили́ть -
2 rżnąć
глаг.• пилить• подпиливать* * *rżn|ąć%1, \rżnąćięty несов. 1. резать;\rżnąć bydło резать скот; \rżnąć piłą пилить;
2. прост. жарить, шпарить;\rżnąć w karty резаться в карты; orkiestra \rżnąćie półeczkę оркестр наяривает польку; \rżnąć na piechotę шпарить пехтурой;
● \rżnąć prawdę резать правду-матку+1. rznąć 2. zasuwać, zaiwa-niać
\rżnąć o ziemię швырнуть на землю;
2. (uderzyć) треснуть, стукнуть, трахнуть+grzmotnąć, rąbnąć
* * *I rżnięty несов.1) ре́затьrżnąć bydło — ре́зать скот
rżnąć piłą — пили́ть
2) прост. жа́рить, шпа́ритьrżnąć w karty — ре́заться в ка́рты
orkiestra rżnie poleczkę — орке́стр ная́ривает по́льку
rżnąć na piechotę — шпа́рить пехтуро́й
•Syn:II rżnięty сов. прост.1) швырну́ть, гро́хнутьrżnąć o ziemię — швырну́ть на зе́млю
2) ( uderzyć) тре́снуть, сту́кнуть, тра́хнутьSyn: -
3 ciąć
глаг.• взрезать• вырезать• жалить• изрезать• кроить• обрезать• обрезывать• отрезать• отсекать• пересекать• пересечь• подрезать• порезать• прекращать• прерывать• прорубать• разделывать• резать• рубить• сокращать• тесать• урезать* * *%1, tnę, tnie, tną, tnij, ciął, cięli, cięty несов. 1. резать;\ciąć w (na) kawałki резать на куски; \ciąć drzewo пилить дрова;
2. колоть; кусать, жалить;● \ciąć od ucha играть с темпераментом, наяривать (о скрипаче) ● 1. krajać 2. gryźć, kąsać\ciąć szablą рубануть (полоснуть) саблей; \ciąć batem полоснуть (стегнуть) кнутом
* * *I tnę, tnie, tną, tnij, ciął, cięli, cięty несов.1) ре́затьciąć drzewo — пили́ть дрова́
2) коло́ть; куса́ть, жа́лить•Syn:II tnę, tnie, tnij, cięty сов.рубану́ть; полосну́тьciąć szablą — рубану́ть (полосну́ть) са́блей
ciąć batem — полосну́ть (стегну́ть) кнуто́м
-
4 gderać
глаг.• брюзжать• ворчать• пилить* * *gde|rać\gderaćrze несов. разг. ворчать, брюзжать+zrzędzić, utyskiwać
* * *gderze несов. разг.ворча́ть, брюзжа́тьSyn: -
5 prześladować
глаг.• гнаться• докучать• мучить• пилить• преследовать• продолжать* * *prześlad|ować\prześladowaćowany несов. преследовать;● los (pech) \prześladowaćuje kogoś не везёт кому-л., кого-л. преследуют неудачи+gnębić, szykanować
* * *prześladowany несов.пресле́довать- pech prześladuje kogośSyn: -
6 zrzędzić
глаг.• брюзжать• ворчать• пилить* * *несов. брюзжать, ворчать+* * *несов.брюзжа́ть, ворча́тьSyn:
См. также в других словарях:
пилить — См. резать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пилить есть, резать, распекать, пиликать, вставлять, испиливать, перепиливать, колоть глаза, упрекать, иметь, сношать, грызть … Словарь синонимов
ПИЛИТЬ — ПИЛИТЬ, пилю, пилишь; пилящий, несовер. 1. что. Разрезать твердое вещество (дерево, металл) пилой. Пилить дрова. 2. перен., кого что. Мучить, донимать беспрерывными попреками, придирками (разг. фам.). «Часто со смехом рассказывал, что когда ночью … Толковый словарь Ушакова
Пилить — кого (иноск.) безъ конца укорять словами, докучать, не давать покоя. Ср. Ея двоюродный братъ офицеръ, веселый малый... часто со смѣхомъ разсказывалъ, что когда ночью «супружница начинаетъ пилить» его, то онъ обыкновенно беретъ подушку и,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПИЛИТЬ — ПИЛИТЬ, пилю, пилишь; пилящий; пиленный; несовер. 1. что. Резать пилой, а также снимать слой металла напильником. П. доски. 2. перен., кого (что). Беспрерывно упрекать, попрекать (разг.). П. мужа. | сущ. пиление, я, ср. и пилка, и, жен. (к 1 знач … Толковый словарь Ожегова
пилить — – ехать. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
пилить — ПИЛИТЬ, пилю, пилишь; несов.; ПИЛЬНУТЬ, ну, нёшь, сов. 1. кого. Вступать с кем л. в половую связь (о мужчине). Пильнул и увильнул. 2. куда и без доп. Идти, шагать, двигаться, направляться куда л. Вон Дрюня (Андрей) пилит. Пили сюда. 3. что.… … Словарь русского арго
пилить — пилить, пилю, пилит и устаревающее пилит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пилить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я пилю, ты пилишь, он/она/оно пилит, мы пилим, вы пилите, они пилят, пили, пилите, пилил, пилила, пилило, пилили, пилящий, пилимый, пиливший, пиленный, пиля; сущ., с. пиле … Толковый словарь Дмитриева
пилить — ПИЛИТЬ1, несов., что. Разделять на части кусок дерева, металла, камня и т.п. с помощью пилы [impf. to saw, cut with a saw]. Хозяин дачи вышел во двор посмотреть, как работники пилят доски. ПИЛИТЬ2, несов. (сов. выпилить), что. Делать (сделать)… … Большой толковый словарь русских глаголов
пилить — кого (иноск.) без конца укорять словами, докучать, не давать покоя Ср. Ее двоюродный брат офицер, веселый малый... часто со смехом рассказывал, что когда ночью супружница начинает пилить его, то он обыкновенно берет подушку и, посвистывая, уходит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пилить — ▲ резать ↑ посредством, отрывать, мелкий, кусок пилить отделять, отрывая мелкие кусочки (опилки). пиленый. отпилить. распилить. пропилить. напилить. перепилить. подпилить спилить. (# дерево). выпилить. надпил. надпилить. пила режущий инструмент с … Идеографический словарь русского языка
