Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

период

  • 1 איבר

    период

    член
    сук
    участник
    гармошка
    часть
    орган
    органный
    четверть
    семестр
    разрез
    членский
    термин
    срок
    конечность
    отдел
    ветвь

    Иврито-Русский словарь > איבר

  • 2 סמסטר

    период

    семестр
    срок

    Иврито-Русский словарь > סמסטר

  • 3 קדנציה

    период

    четверть
    семестр
    срок

    Иврито-Русский словарь > קדנציה

  • 4 תקוּפָה נ'

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    Иврито-Русский словарь > תקוּפָה נ'

  • 5 תקופות

    תקופות

    мн. ч. ж. р. /

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    ————————

    תקופות

    мн. ч. ж. р. /

    תָקוּף

    1.атакованный 2.охваченный (чем-то)

    Иврито-Русский словарь > תקופות

  • 6 תקופת

    תקופת

    ж. р. смихут/

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    ————————

    תקופת

    ж. р. смихут/

    תָקוּף

    1.атакованный 2.охваченный (чем-то)

    Иврито-Русский словарь > תקופת

  • 7 תקוּפַת אַחרָיוּת

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    Иврито-Русский словарь > תקוּפַת אַחרָיוּת

  • 8 תקוּפַת הָאֶבֶן

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    Иврито-Русский словарь > תקוּפַת הָאֶבֶן

  • 9 תקוּפַת הָאָרָד

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    Иврито-Русский словарь > תקוּפַת הָאָרָד

  • 10 תקוּפַת הַזוֹהַר

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    Иврито-Русский словарь > תקוּפַת הַזוֹהַר

  • 11 תקוּפַת הַקֶרַח

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    Иврито-Русский словарь > תקוּפַת הַקֶרַח

  • 12 תקוּפַת מִבחָן

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    Иврито-Русский словарь > תקוּפַת מִבחָן

  • 13 תקוּפַת מַעֲבָר

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    Иврито-Русский словарь > תקוּפַת מַעֲבָר

  • 14 תקוּפַת נִיסָיוֹן

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    Иврито-Русский словарь > תקוּפַת נִיסָיוֹן

  • 15 תקוּפַת צִינוּן

    תקוּפַת צִינוּן

    срок, в течение которого человек, ушедший с крупного поста, не может занимать другой крупный пост

    תקוּפָה נ'

    1.период, эпоха 2.время года

    תקוּפַת אַחרָיוּת

    гарантийный срок

    תקוּפַת הָאֶבֶן

    каменный век

    תקוּפַת הָאָרָד

    бронзовый век

    תקוּפַת הַזוֹהַר

    эпоха расцвета

    תקוּפַת הַקֶרַח

    ледовый период

    תקוּפַת מַעֲבָר

    переходный период

    תקוּפַת נִיסָיוֹן

    испытательный срок

    תקוּפַת מִבחָן

    испытательный срок

    Иврито-Русский словарь > תקוּפַת צִינוּן

  • 16 בְּעִידָנָא דְרִתחָא

    בְּעִידָנָא דְרִתחָא

    в состоянии гнева (арам.)

    עִידָן ז'

    время, период, эпоха

    לִפנֵי עִידָן וְעִידָנִים

    давным давно (лит.)

    עִידָן וְעִידָנִים

    целую вечность

    עִידַן הַקֶרַח

    ледовый период

    Иврито-Русский словарь > בְּעִידָנָא דְרִתחָא

  • 17 חוֹל הַמוֹעֵד

    חוֹל הַמוֹעֵד

    חוה"מ ז' [חוֹל הַמוֹעֵד]

    будни праздника (период между первым и последним днём праздника)

    ————————

    חוֹל הַמוֹעֵד

    будни праздника (период между первым и последним днём Пасхи или Суккот)

    חוֹל II ז' [ר' חוּלִים, חוּלִין]

    будни

    חוּלִין

    1.светское (в противоположность священному) 2.будничное, обыденное

    שׂיחוֹת חוּלִין נ"ר

    светские разговоры

    Иврито-Русский словарь > חוֹל הַמוֹעֵד

  • 18 חוּלִין

    חוּלִין

    1.светское (в противоположность священному) 2.будничное, обыденное

    חוֹל II ז' [ר' חוּלִים, חוּלִין]

    будни

    חוֹל הַמוֹעֵד

    будни праздника (период между первым и последним днём Пасхи или Суккот)

    שׂיחוֹת חוּלִין נ"ר

    светские разговоры

    ————————

    חוּלִין

    חוֹל II ז' [ר' חוּלִים, חוּלִין]

    будни

    חוֹל הַמוֹעֵד

    будни праздника (период между первым и последним днём Пасхи или Суккот)

    חוּלִין

    1.светское (в противоположность священному) 2.будничное, обыденное

    שׂיחוֹת חוּלִין נ"ר

    светские разговоры

    Иврито-Русский словарь > חוּלִין

  • 19 יוֹבלוֹת

    יוֹבלוֹת

    века (перен.)

    יוֹבֵל I ז' [ר' יוֹבלוֹת]

    1.период в 50 лет 2.юбилей 3.пятидесятый год по еврейскому летосчислению

    חַג הַיוֹבֵל ז'

    юбилей, юбилейное торжество

    פַּעַם אַחַת בְּיוֹבֵל

    очень редко (букв. раз в пятьдесят лет)

    יוֹבֵל הָעֶשׂרִים

    двадцатилетие

    ————————

    יוֹבלוֹת

    יוֹבֵל I ז' [ר' יוֹבלוֹת]

    1.период в 50 лет 2.юбилей 3.пятидесятый год по еврейскому летосчислению

    חַג הַיוֹבֵל ז'

    юбилей, юбилейное торжество

    פַּעַם אַחַת בְּיוֹבֵל

    очень редко (букв. раз в пятьдесят лет)

    יוֹבלוֹת

    века (перен.)

    יוֹבֵל הָעֶשׂרִים

    двадцатилетие

    Иврито-Русский словарь > יוֹבלוֹת

  • 20 לִפנֵי עִידָן וְעִידָנִים

    לִפנֵי עִידָן וְעִידָנִים

    давным давно (лит.)

    עִידָן ז'

    время, период, эпоха

    בְּעִידָנָא דְרִתחָא

    в состоянии гнева (арам.)

    עִידָן וְעִידָנִים

    целую вечность

    עִידַן הַקֶרַח

    ледовый период

    Иврито-Русский словарь > לִפנֵי עִידָן וְעִידָנִים

См. также в других словарях:

  • Период — (греч. periodos «обход», «окружность») термин, введенный Аристотелем для обозначения «речи, имеющей в себе самой начало и конец и легко обнимаемой умом». Под П. следует понимать так. обр. большую синтаксическую единицу, сложное предложение или… …   Литературная энциклопедия

  • ПЕРИОД — периода, м. [греч. periodos] (книжн.). 1. Промежуток времени, в течение к–рого заканчивается какой–н. повторяющийся процесс (науч.). Синодический период обращения планеты (время, в течение к–рого планета совершает один полный оборот вокруг… …   Толковый словарь Ушакова

  • Период —     ПЕРИОД (Περιοδος обход, окружность). Этим словом в древней Греции называлась та замкнутая, кольцевая дорога, на которой происходили игры и состязания во время олимпийских празднеств. Этим термином Аристотель стал обозначать особый вид… …   Словарь литературных терминов

  • ПЕРИОД — (греч. periodos путь кругом). 1) промежуток времени между двумя важными историческими событиями. 2) в астрономии то же, что цикл; в арифметике: число цифр, повторяющихся, в том же порядке, бесчисленное множество раз. 3) особенно развитое сложное… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • период — а, м. période f. <лат. periodus<гр. periodos обход, круговращение, орбита небесного тела. 1. Промежуток времени, в который протекает та или иная часть общего процесса. БАС 1. Бывают в жизни его периоды во время которых выступает он из… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПЕРИОД — муж. срок или промежуток времени, продолжительность; время от одного события до другого. История делится на периоды, сроки. Период первозданный период осадочный, сроки образованья земной толщи. | Длительность самого события, действия, состоянья;… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРИОД — (1) промежуток времени, в течение которого начинается, развивается и заканчивается какой либо процесс; наименьший интервал времени, по истечении которого произвольно выбранные мгновенные значения периодической величины повторяются; (2) П. в… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Период С — Студийный а …   Википедия

  • ПЕРИОД — срок протекания экономического процесса, действия, плана, договора, гарантии, уплаты долгов, внесения налогов, выполнения работ (гарантийный период, плановый период, период обложения, период окупаемости). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

  • период — См …   Словарь синонимов

  • ПЕРИОД — колебаний, наименьший промежуток времени, через который совершающая колебания система возвращается в то же состояние, в котором она находилась в начальный момент, выбранный произвольно. Период величина, обратная частоте колебаний. Понятие период… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»