-
1 переупаковка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переупаковка
-
2 Neuverpacken
переупаковкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Neuverpacken
-
3 Umpacken
переупаковкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Umpacken
-
4 over-packing
-
5 repack
-
6 repacking
-
7 přebalení
-
8 pārpakošana
переупаковка -
9 pārsaiņošana
переупаковка -
10 repacking
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > repacking
-
11 repackaging
"переупаковка": разделение ценной бумаги на элементы (проценты, основная сумма, варранты) для продажи в качестве самостоятельных финансовых инструментов.* * *новый порядок работы на рынке (с ценными бумагами); обновление методов работы на вторичном рынке (с данными облигациями); реструктуризация задолженности. . Словарь экономических терминов . -
12 Wiederverpackung
переупаковкаперетаркаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wiederverpackung
-
13 repacking
-
14 repacking
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > repacking
-
15 repackaging
переупаковка(разделение ценных бумаг на отдельные элементы для продажи в качестве самостоятельных финансовых инструментов) -
16 repacking
1) Морской термин: перетарка2) Техника: вторичная упаковка, замена набивки уплотнения, замена тары3) Строительство: растарка4) Экономика: перепаковка5) Нефть: вторичное уплотнение, переуплотнение (горных пород), смена набивки (сальника), смена уплотнения (в пакере)6) Космонавтика: переупаковка7) Деловая лексика: переупаковка товара8) Нефтегазовая техника переуплотнение горных пород, повторная гравийная набивка, смена пакерного уплотнения9) Менеджмент: выражение другими словами с сохранением смысла (the repackaging of fundamental management theory (from the book "Complete MBA For Dummies®" by Kathleen R. Allen,Peter Economy)), пересказ -
17 repacking
1. замена набивки уплотнения
2. вторичная упаковка;
замена тары перепаковывать переупаковка см. также repackБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repacking
-
18 remballage
-
19 securitization
сущ.тж. securitisation секьюритизацияа) фин. (превращение неликвидных активов, таких как ипотеки и другие кредиты, в ликвидные ценные бумаги; осуществляется путем группировки неликвидных активов со схожими параметрами и выпуска ценных бумаг, обеспеченных этим пулом активов; осуществляется владельцем этих активов с целью получения дополнительных средств или устранения неликвидных активов со своего баланса)Syn:See:securitize, liquid assets, asset-backed securities, mortgage-backed securities, collateralized debt obligation, collateralized bond obligation, collateralized mortgage obligation, collateralized loan obligationб) гос. фин. (выпуск ценных бумаг государством под обеспечение будущими налоговыми поступлениями; как правило имеются в виду налоговые поступления конкретного вида)
* * *
"секьюритизация": 1) процесс повышения роли различных видов ценных бумаг как формы заимствований по сравнению с банковскими кредитами; 2) перераспределение рисков трансформация банковских кредитов и др. активов в рыночные ценные бумаги для продажи инвесторам; это может быть "переупаковка" мелких ипотек, автомобильных кредитов, поступлений по кредитным карточкам в рыночные ценные бумаги; см. asset sales; 3) стирание различий между рынком банковских кредитов и рынком ценных бумаг.* * ** * *. Процесс создания ценных бумаг, выпускаемых на основе пула ипотек и других кредитов, с помощью которого объединенные в пул активы становятся стандартными ценными бумагами, обеспеченными этими активами. Также означает замену нерыночных займов и/или потоков наличности, обеспечиваемых финансовыми посредниками, на ценные бумаги, свободно обращающиеся на рынках капиталов . Инвестиционная деятельность . -
20 substantial transformation
межд. эк. достаточная переработка (в контексте определения страны происхождения: обработка товара, считающаяся достаточно значительной, чтобы признать страной происхождения ту страну, в которой данная обработка была произведена; критериями для определения достаточности переработки может служить доля добавленной стоимости, полученной в данной стране, в общей стоимости данного товара (обычно она должна составлять не менее 30-40% от общей стоимости товара), изменение тарифной позиции товара либо прохождение товаром определенных производственных процессов, напр., изменение в ходе химической реакции; переупаковка, перекраска, прикрепление этикеток не считается достаточной трансформацией товара)See:Англо-русский экономический словарь > substantial transformation
См. также в других словарях:
переупаковка — перепаковка, перетарка, переукладка Словарь русских синонимов. переупаковка сущ., кол во синонимов: 3 • перепаковка (2) • … Словарь синонимов
ПЕРЕУПАКОВКА — ПЕРЕУПАКОВКА, переупаковки, жен. Действие по гл. переупаковать переупаковывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переупаковка — perfasavimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Augalų apsaugos produktų perpylimas į mažesnės talpos fasuotę. atitikmenys: angl. repack; repacking vok. Umpackung, f rus. переупаковка šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Переупаковка — ж. процесс действия по гл. переупаковывать, переупаковать, переупаковываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переупаковка — переупаковка, переупаковки, переупаковки, переупаковок, переупаковке, переупаковкам, переупаковку, переупаковки, переупаковкой, переупаковкою, переупаковками, переупаковке, переупаковках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
переупаковка — переупак овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
переупаковка — (1 ж); мн. переупако/вки, Р. переупако/вок … Орфографический словарь русского языка
переупаковка — и, ж. Те саме, що переупаковування … Український тлумачний словник
переупаковка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. к Переупаковать и Переупаковаться. Заниматься переупаковкой … Энциклопедический словарь
переупаковка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. к переупаковать и переупаковаться. Заниматься переупаковкой … Словарь многих выражений
переупаковка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови