-
1 перестроиться
ба тарзи дигар сар кашидан, аз нав саф оростан -
2 перестроиться
1)2) -
3 перестроиться
1) ( построиться иначе) schierarsi diversamente, riordinarsi2) (изменить порядок работы и т.п.) riorganizzarsi, regolarsi* * *1) воен. riordinarsi2) ( изменить порядок работы) riordinarsi, ristrutturarsi, riorganizzarsi3) ( изменить свои взгляды) cambiare atteggiamento / orientamento / stile* * *vgener. riorientarsi -
4 перестроиться
1) (изменить направление, порядок и т.п. своей работы) перабудавацца -
5 перестроиться
несовер. - перестраиваться; совер. - перестроиться
1) re-form; improve one's methods of work
2) радио (на что-л.) switch over (to)* * *re-form; improve one's methods of work -
6 перестроиться
сов.1. ба тарзи дигар саф кашидан, аз нав саф оростан; рота быстро перестроилась рота зуд аз нав саф орост2. (реорганизоваться) тартиби кори худро тағир додан (иваз кардан)3. радио ба мавҷи дигар мувофиқ кардан; перестроиться на короткие вол-ны ба мавҷи кӯтоҳ мувофик кардан -
7 перестроиться
-
8 перестроиться
-
9 перестроиться
военmudar a formação (a disposição); ( изменить порядок работы) reorganizar-se, mudar vi; ( о взглядах) mudar de opinião -
10 перестроиться
-
11 перестроиться
vgener. ümber korralduma, ümber rivistuma -
12 перестроиться
1) ( реорганизоваться) se réorganiser2) ( идеологически) changer sa manière de voir, changer de conceptions ( или de mode d'activité)3) воен. se reformer; se réorganiser••перестро́иться на коро́ткую волну́ радио — se raccorder à une onde courte
* * *vgener. se regrouper -
13 перестроиться
vgener. (в нужный/свой ряд) voorsorteren -
14 перестроиться
1) (изменить порядок работы, деятельности) reorganizarse, reestructurarse; cambiar de convicciones ( изменить свои взгляды)2) воен. formarse ( de nuevo)3) радио sintonizar vt, cambiar de ondaперестро́иться на коро́ткую волну́ — pasar a la onda corta
-
15 перестроиться
сов.1) башкача тезелү, сафларны үзгәртеп тезелү2) ( изменить порядок работы) башкача эшли башлау, эш тәртибен үзгәртү3) башкача көйләнү, башка дулкынга күчү; яңадан көйләнү -
16 перестроиться
см. перестраиваться -
17 перестроиться
• změnit se• přeorientovat se -
18 перестроиться
-
19 перестроиться
ğayrıdan qurulmaq -
20 перестроиться
гъайрыдан къурулмакъ
См. также в других словарях:
перестроиться — преобразоваться, реорганизоваться, реформироваться, переустроиться Словарь русских синонимов. перестроиться переделаться см. также измениться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
ПЕРЕСТРОИТЬСЯ — ПЕРЕСТРОИТЬСЯ, перестроюсь, перестроишься, совер. (к перестраиваться). 1. Расположиться по иному, изменить свой строй (о военном строе; воен.). Рота перестроилась на ходу. 2. перен. Изменить порядок, систему своей работы, характер, направление… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТРОИТЬСЯ 1 — ПЕРЕСТРОИТЬСЯ 1, оюсь, оишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕСТРОИТЬСЯ 2 — ( оюсь, оишься, 1 и 2 л. ед. не употр.), оится; сов. Расположиться по иному, изменив свой строй 2. Полк перестроился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перестроиться — ПЕРЕСТРОИТЬСЯ, оюсь, оишься; совер. 1. Изменить порядок своей работы, направление своей деятельности, взгляды. П. после критики. 2. Настроиться на новую радиоволну. Радист перестроился. 3. Подвергнуться перестройке (во 2 знач.). | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
Перестроиться — сов. см. перестраиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестроиться — перестроиться, перестроюсь, перестроимся, перестроишься, перестроитесь, перестроится, перестроятся, перестроясь, перестроился, перестроилась, перестроилось, перестроились, перестройся, перестройтесь, перестроившийся, перестроившаяся,… … Формы слов
перестроиться — перестр оиться, оюсь, оится … Русский орфографический словарь
перестроиться — (II), перестро/ю(сь), ро/ишь(ся), ро/ят(ся) … Орфографический словарь русского языка
перестроиться — Syn: преобразоваться, реорганизоваться (кн.), реформироваться (кн.), переустроиться … Тезаурус русской деловой лексики
перестроиться — строюсь, строишься; св. 1. Построиться, расположиться в строю заново, иначе. П. в одну шеренгу. 2. Изменить порядок своей работы, направление своей деятельности, свои взгляды. П. в корне. ◁ Перестраиваться, аюсь, аешься; нсв. Перестроение (см.) … Энциклопедический словарь