-
1 перестараться
перестаратьсяהִגזִים [לְהַגזִים, מַ-, יַ-]* * *להגדישלהגזים להפריז לשחק בצורה מוגזמת -
2 перестараться
перестаратьсясов δείχνω ὑπερβολικό ζήλο. -
3 перестараться
аз ҳад зиёд саъй ба кор бурдан, бисёр зӯр задан -
4 перестараться
-
5 перестараться
overdo глагол:overreach oneself (зарваться, обмануться, просчитаться, перестараться, брать на себя непосильную задачу)словосочетание: -
6 перестараться
1) General subject: overachieve, overcarry, overdo, overdo it, overexert oneself, overleap oneself, overplay, out-Herod Herod, overreach oneself, overreach (oneself), try too hard, go overboard2) Makarov: come it too strong -
7 перестараться
-
8 перестараться
сов рзгpôr demasiado zelo, exceder-se no zelo -
9 перестараться
сов., разг. -
10 перестараться
-
11 перестараться
vrpf.t. gøre for meget af ngt, anstrenge sig mere end godt er. -
12 перестараться
сов. разг.overdo it, try too hard -
13 перестараться
-
14 перестараться
-
15 перестараться (I) (св)
............................................................1. overdo it............................................................2. try too hard............................................................ -
16 перестараться
перестара́тьсяtropeni, superpeni.* * *сов. разг.desvivirse (por), poner demasiado ahínco (en)* * *vcolloq. desvivirse (por), poner demasiado ahìnco (en) -
17 перестараться
vcolloq. liiga innukalt teha püüdma, üleliia püüdma -
18 перестараться
eccedere, metterci troppo zelo* * *сов. разг.eccedere nello zelo; metterci <troppa voglia / troppo entusiasmo>* * *v1) gener. far lo zelantone2) colloq. strafare -
19 перестараться
аа (дорого`й) غلا
-
20 перестараться
разг.montrer trop de zèle, faire du zèle
См. также в других словарях:
перестараться — зайти слишком далеко, хватить лишку, пересолить, перехватить, переусердствовать, хватить через край, удариться в крайность, переборщить, впасть в крайность, перегнуть, перебдеть, завернуть, перехлестнуть, круто заложить, круто завернуть, круто… … Словарь синонимов
ПЕРЕСТАРАТЬСЯ — ПЕРЕСТАРАТЬСЯ, перестараюсь, перестараешься, совер. (разг.). Проявить излишнее или неуместное усердие, рвение, излишнюю старательность в чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТАРАТЬСЯ — ПЕРЕСТАРАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). Слишком постараться, проявить излишнюю старательность в чём н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перестараться — сов. разг. Проявить излишнее старание, рвение, усердие в чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестараться — перестараться, перестараюсь, перестараемся, перестараешься, перестараетесь, перестарается, перестараются, перестараясь, перестарался, перестаралась, перестаралось, перестарались, перестарайся, перестарайтесь, перестаравшийся, перестаравшаяся,… … Формы слов
перестараться — перестар аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
перестараться — (I), перестара/юсь, ра/ешься, ра/ются … Орфографический словарь русского языка
перестараться — аюсь, аешься; св. Разг. Проявить излишнее старание, рвение в чём л … Энциклопедический словарь
перестараться — а/юсь, а/ешься; св.; разг. Проявить излишнее старание, рвение в чём л … Словарь многих выражений
перестараться — пере/стар/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
переусердствовать — впасть в крайность, пересаливать, загнуть, пережать, круто заложить, перехлестнуть через край, круто взять, круто завернуть, перехлестнуть, завернуть, зайти слишком далеко, перегнуть, перехватить, перехватить через край, перебарщивать, хватить… … Словарь синонимов