-
1 пересменка
ж. разг. -
2 пересменка
ж. разг.pausa f, intervalo m ( entre dos tandas) -
3 shift change
пересменкаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > shift change
-
4 shift turn-over
English-Russian dictionary on nuclear energy > shift turn-over
-
5 shift turnover
пересменка
(напр. персонала ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shift turnover
-
6 shift handover
- пересменка (на ТЭС, АЭС)
пересменка (на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shift handover
-
7 shift change
1) Техника: пересменка2) Карачаганак: пересменка вахты -
8 Schichtwechsel
-
9 crew change
1) Авиация: замена экипажа2) Разговорное выражение: пересменка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перевахтовка -
10 shift turnover
Техника: пересменка -
11 Schichtwechsel
сущ.1) общ. пересменка (разг.), конец смены2) экон. начало смены, пересменок3) горн. смена бригад, смена рабочих -
12 changement d'équipe
Le dictionnaire commercial Français-Russe > changement d'équipe
-
13 Schichtwechsel
mпересменка, начало или конец сменыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schichtwechsel
-
14 intervalo
сущ.1) общ. (промежуток времени) разрыв, интервал, перерыв, промежуток времени, промежуток2) разг. окно, пересмена пересменка (entre dos tandas)3) тех. зазор4) муз. пауза -
15 pausa
сущ.1) общ. интервал, остановка, перерыв (перемена в школе), промежуток (перерыв), медлительность, пауза, спокойствие2) разг. заминка, пересмена пересменка3) тех. перерыв4) муз. цезура -
16 changement d'équipe
Французско-русский универсальный словарь > changement d'équipe
-
17 Schichtablösung
сущ.1) общ. пересменка (разг.), время между двумя сменами (на производстве)2) полигр. осыпание, отслаивание -
18 перазменка
lat. peresmenca -
19 peresmenca
кір. перазменка; перазьменкаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > peresmenca
-
20 Schichtwechsel
mпересменка; начало [конец] сменыСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Schichtwechsel
См. также в других словарях:
ПЕРЕСМЕНКА — ПЕРЕСМЕНА, ы и (прост.) ПЕРЕСМЕНКА, и, ж. Промежуток времени между двумя сменами (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересменка — сущ., кол во синонимов: 2 • пересмена (1) • пересменок (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пересменка — (напр. персонала ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shift turnover … Справочник технического переводчика
пересменка (на ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shift handover … Справочник технического переводчика
Пересменка (фильм) — Дополнительная смена Swing Shift Жанр мелодрама Режиссёр Джонатан Демми Продюсер Джерри Бик Чарльз Малвехилл Арлин Селлерс Автор сценария Нэнси Дауд Бо Голдмэн Рон Нисванер … Википедия
пересменка — пересм енка, и, род. п. мн. ч. нок и пересм енок, нка … Русский орфографический словарь
пересменка — (1 ж); мн. пересме/нки, Р. пересме/нок … Орфографический словарь русского языка
пересменка — ПЕРЕСМЕНА ы; ПЕРЕСМЕНКА, и; ж. Разг. сниж. Промежуток времени между двумя сменами (2 зн.). До пересмены было около часа … Энциклопедический словарь
пересменка — и; ж.; разг. сниж.; см. пересмена … Словарь многих выражений
пересменка — пере/с/мен/к/а … Морфемно-орфографический словарь
пересменка — Syn: пересмена … Металлургический словарь терминов