-
1 переоценка
переоценкаשִיעֲרוּך ז'; הַעֲרָכָה מֵחָדָש נ' -
2 переоценка
переоценкаж1. (слишком высокая оценка) ἡ ὑπερτίμηση [-ις]·2. (новая оценка) ἡ ἀνατίμηση [-ις], ἡ ἐπανεκτίμηση [-ις], ἡ νέα διατίμηση; \переоценка ценностей перен ἡ νέα ἀξιολόγηση. -
3 переоценка
аз нав нарх мондан -
4 переоценка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переоценка
-
5 переоценка
-
6 переоценка
переоценка ж. Umbewertung f; Überschätzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переоценка
-
7 переоценка
1) (повторная оценка) revaluation, reappraisal, reassessment; (активов, срочных биржевых позиций в соответствии с текущими ценами) mark-to-market2) (завышенная оценка) overestimate, overestimation, overvaluation•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > переоценка
-
8 переоценка
жréévaluation, réestimation- переоценка баланса
- переоценка в сторону повышения
- переоценка в сторону понижения
- переоценка вкладов
- переоценка стоимости
- переоценка стоимости активов
- переоценка стоимости запасов
- переоценка стоимости основных фондовРусско-французский финансово-экономическому словарь > переоценка
-
9 переоценка
revaluation имя существительное:reassessment (переоценка, ревизия)overvaluation (переоценка, завышение цены) -
10 переоценка
Umbewertung f, Neubewertung f- переоценка или упорядочение стоимости
- переоценка по рыночным ценам
- переоценка по рыночным ценам ценных бумаг
- переоценка ценностейНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > переоценка
-
11 переоценка
ж.1) ( завышенная оценка) overestimation, overvalue, overvaluation2) ( оценка по-новому) reevaluation, transvaluation•- переоценка психических ценностей
- переоценка собственных достоинств -
12 переоценка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > переоценка
-
13 переоценка
72 С ж. неод.1. ümberhindamine, ümberhindlus; \переоценка ценностей väärtuste ümberhindamine, \переоценка товарно-материальных ценностей kaupade ja muude materiaalsete väärtuste ümberhindamine;2. ülehindamine; \переоценка своих сил oma jõu ülehindamine -
14 переоценка
revaluation; (в соответствии с текущими ценами) mark-to-market -
15 переоценка
1. ж. overestimation, overestimate2. ж. revaluation, re-appraisalАнтонимический ряд: -
16 переоценка
ж (по знач. гл. переоценить) аз нав нарх (баҳо) мондан(и); аз будаш зиёд қадр кардан(и); переоценка дома азнавбаҳокунии хона; переоценка своих возможностей аз будаш зиёд қадр кардани қобилияти худ -
17 переоценка
переоценка
1. Повышение стоимости актива (как правило, в результате инфляции), рост рыночной стоимости или увеличение получаемого процента. Обычно растет стоимость земли и зданий; директора компании обязаны корректировать номинальную стоимость земли и зданий, а также других активов при составлении балансов, т.е. учитывать рост стоимости активов. См.: asset stripping (“освобождение от активов”).
2. Повышение стоимости одной валюты с плавающим курсом (floating exchange rate) относительно другой валюты. Сравни: depreciation (обесценивание); devaluation (девальвация).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
переоценка
Пересчет стоимости активов и обязательств, обычно с целью приведения фактической стоимости имущества в соответствие с рыночными ценами на определенную дату.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переоценка
-
18 переоценка
1) General subject: overestimation, overvaluation, reappraisement, revalorization, revaluation, second thought, transvaluation, overvalue, second thoughts2) Military: reevaluation3) Engineering: overestimate (завышенная оценка), overestimation (завышенная оценка), reappraisal (пересмотренная оценка), revaluation (пересмотренная оценка)4) Law: re-evaluation5) Economy: overpricing, overrating6) Accounting: reapprisal, (деловой репутации) impairment test7) Diplomatic term: revaluation (капитала)8) Oil: reappraisal (запасов), replacement (replacement of oil reserves - переоценка запасов нефети)9) Ecology: overprediction10) Business: price change, price changes, re-estimation, reappraisal, reassessment, reestimation, valuation adjustment11) Management: appreciation12) EBRD: re-assessment, valuation13) Robots: requalification14) Makarov: over-estimate, over-estimation, redefinition -
19 переоценка
1. ж. (слишком высокая оценка) 2. ж. (заново)revaluation, reappraisal -
20 переоценка
omvärderingпереоценка готовой продукции на складе (в сторону снижения стоимости) - lagernedskrivning
См. также в других словарях:
ПЕРЕОЦЕНКА — ПЕРЕОЦЕНКА, переоценки, жен. 1. Действие по гл. переоценить переоценивать. Переоценка дома. Переоценка всех ценностей. 2. Слишком высокая, преувеличенная оценка. Переоценка своих сил, способностей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Переоценка — А. Переоценка активов компании, фирмы в соответствии с его текущей стоимостью. Б. Оценка активов компании по завышенной стоимости. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
переоценка — 1. Повышение стоимости актива (как правило, в результате инфляции), рост рыночной стоимости или увеличение получаемого процента. Обычно растет стоимость земли и зданий; директора компании обязаны корректировать номинальную стоимость земли и… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕОЦЕНКА — изменение оценки, новая оценка стоимости товаров, основных средств, имущества, изменение нарицательной стоимости вкладов в связи с материальным и моральным износом, инфляцией, подвижностью цен. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
переоценка — ПЕРЕО ЕНИТЬ, еню, енишь; енённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переоценка — сущ., кол во синонимов: 5 • переоценивание (3) • пересмотр (14) • переценка (3) … Словарь синонимов
ПЕРЕОЦЕНКА — ценностей. Книжн. Пересмотр своих убеждений, взглядов, господствующих в науке теорий и т. п. БМС 1998, 437 … Большой словарь русских поговорок
ПЕРЕОЦЕНКА — (appreciation) 1. Повышение стоимости актива (как правило, в результате инфляции), рост рыночной стоимости или увеличение получаемого процента. Обычно растет стоимость земли и зданий; директора компании обязаны корректировать номинальную… … Финансовый словарь
ПЕРЕОЦЕНКА — актива в балансе банка или компании в соответствии с его текущей стоимостью … Большой экономический словарь
Переоценка — Переоценка (revaluation) пересчет стоимости активов и обязательств, обычно с целью приведения фактической стоимости имущества в соответствие с рыночными ценами на определенную дату … Экономико-математический словарь
Переоценка — (Revaluation) Переоценка товара, методы переоценки, индексы переоценки Переоценка основных фондов в России, переоценка основного средства, валютная переоценка, переоценка фондов, переоценка активов Содержание Содержание Раздел 1. основных фондов … Энциклопедия инвестора