-
1 переоформлять
несов.; сов. - переоф`ормитьпереоформля́ти и переофо́рмлювати, переофо́рмити -
2 переоформлять
несовер. пераафармляць -
3 переоформлять
-
4 переоформлять
to re-register officially -
5 переоформлять
несов. - переоформля́ть, сов. - переофо́рмить(вн.; документы и т.п.) reissue (d); go again through the formalities (of)фи́рма должна́ переофо́рмить лице́нзию — the company must get its licence reissued, the company must go through the licencing process / formalities again
-
6 переоформлять
restructure; (заём) prolongateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > переоформлять
-
7 переоформлять кредиты
vbusin. transigere creditiUniversale dizionario russo-italiano > переоформлять кредиты
-
8 переоформлять долги в векселя
New russian-english economic dictionary > переоформлять долги в векселя
-
9 переоформлять долги в ценные бумаги
New russian-english economic dictionary > переоформлять долги в ценные бумаги
-
10 переоформлять долговые обязательства в облигации с постоянным купоном
New russian-english economic dictionary > переоформлять долговые обязательства в облигации с постоянным купоном
-
11 переоформлять долги в векселя
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > переоформлять долги в векселя
-
12 долг
debt, obligation, liability -
13 переоформить
-
14 переписывать
несов. - перепи́сывать, сов. - переписа́ть; (вн.)1) ( писать заново) rewrite (d); ( на пишущей машинке) retype (d)перепи́сывать на́бело — make a fair copy (of), write out fair (d)
2) (списывать, копировать) copy (d)3) ( составлять список) make a list (of); ( для статистики) take a census (of)переписа́ть всех — take down [register] everybody's names
4) разг. (на вн.; переоформлять на кого-л) re-register (d to)переписа́ть дом на себя́ — re-register a house to one's own name
-
15 обязательство
obligation; commitment; (долговое обязательство) debenture, note, debt [note], bond; (задолженность) liabilities -
16 долг
1) (долговое обязательство) debt, obligation, liability; pl. liabilities, arrears; (задолженность) indebtedness; (долг, обязательство с обеспечением имуществом) encumbrance2) (обязанность) duty, tie•
См. также в других словарях:
Переоформлять — несов. перех. Оформлять вторично или иначе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переоформлять — переоформл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
переоформлять — (I), переоформля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
переоформлять — см. переоформить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
переоформлять(ся) — пере/о/формл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
переофо́рмить — млю, мишь; сов., перех. (несов. переоформлять). Оформить заново, еще раз или иначе … Малый академический словарь
переоформля́ться — яется; несов. страд. к переоформлять … Малый академический словарь
Переоформить — сов. перех. см. переоформлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переделывать — См … Словарь синонимов
метаморфоза — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где métamorphose восходит к греч. metamorphōsis, суф. производному от metamorphoūn «переоформлять» (meta «пере», morphē «форма»). См. морфема, метатеза … Этимологический словарь русского языка
реформа — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где réforme восходит к лат. reformare «преобразовывать» < «переоформлять» (исходное слово forma «форма») См. форма … Этимологический словарь русского языка
