-
1 переодеться
либоси дигар пӯшидан, тағири либос кардан -
2 переодеться
переодеться см. также переодеваться -
3 переодеться
1) ( надеть новую одежду) cambiarsi2) ( для маскарада) travestirsi, mascherarsi* * *1) cambiarsi* * *vgener. cambiarsi, mutare le vesti -
4 переодеться
1) urba deñiştirmek, başqa urba kiymekпереодеться в новое платье - yañı anter kiymek2) (замаскироваться) başqaca kiyinmekпереодеться в женское платье - qadın urbasını kiymek -
5 переодеться
1) урба денъиштирмек, башкъа урба киймекпереодеться в новое платье - янъы антер киймек2) (замаскироваться) башкъаджа кийинмекпереодеться в женское платье - къадын урбасыны киймек -
6 переодеться
-
7 переодеться
249 Г сов.несов.переодеваться в кого, во что, кем, без доп. ümber riietuma v rõivastuma, endale teisi rõivaid selga panema; \переодеться в новый костюм uut ülikonda selga panema, \переодеться моряком end meremeheks tegema v maskeerima -
8 переодеться
1. сов.во что и без доп.кейемде (өҫтө) алмаштырыу, икенсе кейем кейеү2. сов. в когокем булып кейенеү, кейемен кейеү -
9 переодеться
сов. либоси дигар пӯшидан, тағири либос кардан, либоси худро дигар (иваз) кардан; переодеться в новое платье куртаи нав пӯшидан; переодеться мужчиной либоси мардона пӯшидан -
10 переодеться
сов.1) (во что и без доп.) кием (өс) алмаштыру, икенче кием кию2) (в кого, кем)...ча киенү... булып киенү -
11 переодеться
несовер. - переодеваться; совер. - переодетьсявозвр.2) (кем-л./чем-л.; в кого-л./что-л.)dress up, disguise oneself (as, in) -
12 переодеться
I (переоденусь переоденешься), сов.
1. щыгъын зэблэхъун
2. кем, в кого переодеться женщиной цIыхубз щыгъыикIэ зыхуэпэн -
13 переодеться
сов.1. во что нэмыкI зыщыплъэнпереодеться в новое платье нэмыкI джанэ зыщыплъэн2. кем щыгъын зэблэпхъун -
14 переодеться
глаг. сов.хывса тǎхǎн; переодеться в сухую одежду типĕ тумтир тǎхǎн (йĕпине хывса) -
15 переодеться
буд. вр. -нусь, -нешься I сов. (во что) хувц сольх, сольҗ өмсх; переодеться в новое платье сольҗ шин бүшмүд өмсх -
16 Переодеться
General subject: Change out of these things -
17 переодеться
General subject: Change out of these things -
18 переодеться
vgener. die Kleider wechseln -
19 переодеться
להחליףלהחליף בגדים להלביש להסוות להסתדר להסתיר להתלבש לתחפש -
20 переодеться
trocar-se, mudar de roupa; ( перерядиться) disfarçar-se
См. также в других словарях:
ПЕРЕОДЕТЬСЯ — ПЕРЕОДЕТЬСЯ, переоденусь, переоденешься, совер. (к переодеваться). 1. во что. Одеться в какую нибудь другую одежду. Переодеться в новое платье. 2. во что и кем. Одеть на себя какую нибудь одежду с целью маскарада или маскировки. Переодеться в… … Толковый словарь Ушакова
переодеться — ПЕРЕОДЕТЬ, ену, енешь; детый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переодеться — сменить гардероб, поменять гардероб, перекоцаться, перерядиться, переоблачиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
переодеться — (одеться так, чтобы не быть узнанным) кем и в кого. В ее квартире была устроена тайная типография, и когда жандармы... явились с обыском, она, успев за минуту перед их приходом переодеться горничной, ушла (Горький). Вы же девочек в разведчики не… … Словарь управления
Переодеться — сов. см. переодеваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переодеться — переодеться, переоденусь, переоденемся, переоденешься, переоденетесь, переоденется, переоденутся, переоделся, переоделась, переоделось, переоделись, переоденься, переоденьтесь, переодевшийся, переодевшаяся, переодевшееся, переодевшиеся,… … Формы слов
переодеться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я переоденусь, ты переоденешься, он/она/оно переоденется, мы переоденемся, вы переоденетесь, они переоденутся, переоденься, переоденьтесь, переоделся, переоделась, переоделось, переоделись,… … Толковый словарь Дмитриева
переодеться — переод еться, енусь, енется … Русский орфографический словарь
переодеться — (I), переоде/ну(сь), де/нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
переодеться — оденусь, оденешься; св. Сняв одну одежду, надеть на себя другую. П. в чистое бельё. П. в рабочую одежду. ◁ Переодеваться, аюсь, аешься; нсв. Переодевание (см.) … Энциклопедический словарь
переодеться — оде/нусь, оде/нешься; св. см. тж. переодеваться, переодевание Сняв одну одежду, надеть на себя другую. Переоде/ться в чистое бельё. Переоде/ться в рабочую одежду … Словарь многих выражений