-
1 перемирать
перемереть перемирати, перемерти, повимирати, позмирати, виконати. [Хто перебирає, той холодом перемирає (Ном.). Уже всі з його роду позмирали. Щоб наші вороги виконали до ноги].* * *несов.; сов. - перемер`етьперемира́ти, переме́рти, несов. покона́ти -
2 перемирать
-ает, -аем, -аетеρ.δ.βλ. перемереть. -
3 перемереть-перемирать
vsimpl. apmirt -
4 перемереть
-
5 apmirt
гл.1) общ. вымереть, перемереть2) прост. вымирать, перемереть-перемирать -
6 паўміраць
паўмірацьперемирать -
7 Перемёрлый
перемерлий, вимерлий, померлий, позмиралий, повимиралий. См. Перемирать. -
8 meghal
[\meghalt, haljon meg, \meghalna] 1. умирать/ умереть, vál. скончаться, rég. кончаться/кончиться, преставиться, отходить/отойти, költ. опочить; (harcban, csatában) пасть (смертью храбрых); biz. (egymásután mindenki) перемирать/перемереть; szól. засыпать/заснуть вечным сном; закрыть глаза; покинуть свет; отойти в вечность; кончить жизнь/век v. свой дни; лечь в гроб; отдать долг природе; отдать богу душу; предать дух богу; biz. протянуть ноги;már rég. \meghalt — его уже давно нет на свете; erőszakos halállal hal meg — умереть насильственной смертью; hirtelen halállal halt meg — он умер скоропостижно; természetes halállal hal meg — умереть естественной смертью; tüdőgyulladásban hal meg — умирать от воспаления лёгких; tüdővészben halt meg — он умер от чахотки; hivatása teljesítése közben hal meg — умереть на своём посту; rövidesen \meghal — он скоро умрёт; szól. он не жилец на белом свете; (fogadkozás) itt haljak meg, ha nem igaz разрази меня гром на этом месте;\meghalt — он умер; szól. конец ему; его не стало; теперь его нет в живых; его тело уже остыло; приказал долго жить; nép. карачун пришёл ему;
2.majd \meghal — а nevetéstől умирать v. nép. помирать со смеху v. от смеха; majd \meghal a szomjúságtól — умирать от жажды; majd \meghal az unalomtól — умирать от скуки;átv.
majd \meghal vmitől — умирать от чегол.;3.\meghalna vkiért — страстно любить кого-л.; majd \meghal egy cigarettáért — ему смерть как хочется куритьátv.
majd \meghal vmiért (nagyon kíván) — страстно желать;
См. также в других словарях:
ПЕРЕМИРАТЬ — ПЕРЕМИРАТЬ, перемереть, умирать сплошь, сподряд всем. Старые пророки пере(вы)мерли, а новые не нараждаются. Много людей на свете, а было и еще больше, да перемерли. Он нас так смешил, что все мы со смеху перемерли! | Перемирать? ряз.… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕМИРАТЬ — ПЕРЕМИРАТЬ, перемираю, перемираешь (разг. редк.). несовер. к перемереть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перемирать — ПЕРЕМЕРЕТЬ ( мру, мрёшь, 1 и 2 л. ед. не употр.), мрёт; перемёр, перемерла и перемёрла; мерший; мерев и мерши; сов. (разг.). Умереть (о многих). Вся родня перемерла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перемирать — несов. неперех. разг. Умирать последовательно (обо всех или многих). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перемирать — перемир ать, ает … Русский орфографический словарь
перемирать — (I), перемира/ю, ра/ешь, ра/ют … Орфографический словарь русского языка
перемирать — см. Перемереть … Энциклопедический словарь
перемирать — см. перемереть; 1 л. нет; а/ешь, а/ют; нсв … Словарь многих выражений
ПЕРЕМЕРЕТЬ — ПЕРЕМЕРЕТЬ, перемру, перемрёшь, прош. вр. перемер, перемерла, перемерло; перемёрший; перемерев, совер. (к перемирать) (разг.). Умереть (о многих). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Перемереть — сов. неперех. разг. см. перемирать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПЕРЕМЕРЕТЬ — ( мру, мрёшь, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), мрёт; перемёр, перемерла и перемёрла; мерший; мерев и мерши; совер. (разг.). Умереть (о многих). Вся родня перемерла. | несовер. перемирать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), ает.… … Толковый словарь Ожегова
