Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

перемести

  • 1 перемести

    -мету, -метёшь, παρλθ. χρ. перемёл
    -мела, -ло παθ. μτχ. переметённый, ρ.σ.μ.
    1. σκουπίζω, σαρώνω.
    2. ξανασκουπιζω, ξανασαρώνω.
    3. σκουπίζω (παντού, όλα)•

    перемести все комнаты σκουπίζω όλα τα δωμάτια.

    4. επισωρεύω.

    Большой русско-греческий словарь > перемести

  • 2 перемести

    v
    * * *
    pārslaucīt; pārslaucīt, izslaucīt; pārslaucīt

    Русско-латышский словарь > перемести

  • 3 перемести

    Русско-казахский словарь > перемести

  • 4 перемести

    Русско-украинский словарь > перемести

  • 5 перемести

    совер. разг. в разн. знач. перамесці

    Русско-белорусский словарь > перемести

  • 6 переставна підстанова

    перемести́тельная подстано́вка

    Українсько-російський політехнічний словник > переставна підстанова

  • 7 переставне кільце

    перемести́тельное кольцо́

    Українсько-російський політехнічний словник > переставне кільце

  • 8 переместить

    перемести́ть
    transloki;
    \переместиться translokiĝi.
    * * *
    сов., вин. п.
    trasladar vt (тж. по службе); llevar vt, cambiar de lugar, transferir (непр.) vt ( перенести)
    * * *
    сов., вин. п.
    trasladar vt (тж. по службе); llevar vt, cambiar de lugar, transferir (непр.) vt ( перенести)

    Diccionario universal ruso-español > переместить

  • 9 переметать

    I. см. Перемётывать.
    II. перемести или переместь перемітати, перемести, (о мног.) поперемітати.
    * * *
    I несов.; сов. - перемест`и
    переміта́ти, перемести́
    II см. перемётывать I

    Русско-украинский словарь > переметать

  • 10 перемещать

    несов. - перемеща́ть, сов. - перемести́ть; (вн.)
    1) ( передвигать) move (d)

    ме́бель на́до перемести́ть из ко́мнаты в коридо́р — the furniture should be moved from the room into the corridor

    2) ( переводить куда-л) transfer (d), relocate (d), move (d); (переселять тж.) displace (d), dislocate (d), dislodge (d)

    жильцо́в до́ма на́до перемести́ть — the tenants have to be dislocated / moved

    Новый большой русско-английский словарь > перемещать

  • 11 закон

    act, law, principle
    * * *
    зако́н м.
    law; rule; principle
    изменя́ться по (за́данному) зако́ну — change [vary] in a (predetermined) manner [fashion]
    сигна́л изменя́ется по зако́ну модули́рующего напряже́ния — the signal follows the modulating voltage
    находи́ть по зако́ну — find [determine, give] by the law
    зако́н о том, что … — the law that …
    по зако́ну — under the law
    подчиня́ться зако́ну — obey the law
    согла́сно зако́ну — by [according to] the law
    зако́н Авога́дро — Avogadro's hypothesis, Avogadro's law
    зако́н аддити́вности — additivity law, principle of additivity
    адиабати́ческий зако́н — adiabatic law
    зако́н Архиме́да — Archimedes' principle
    зако́н ассоциати́вности — associative law
    зако́н Бабо́ ( в физической химии) — Babo's law
    зако́н Бавено́ крист.Baveno twin law
    зако́н Берну́лли ( в теории вероятностей) — Bernoulli's theorem
    зако́н биномиа́льного распределе́ния — binomial(-distribution) law
    зако́н Би́о—Сава́ра ( в электродинамике) — Biot-Savart's law
    зако́н Бо́йля—Марио́тта — Boyle's law, Mariotte's law
    зако́н Бо́льцмана ( в статистической механике) — Boltzmann distribution law
    зако́н больши́х чи́сел — law of large numbers, law of averages
    зако́н Бу́гера-Ламбе́рта-Бе́ера ( в аналитической химии) — Bouguer-Lambert-Beer law, Beer-Lambert-Bouguer law
    зако́н Вант-Го́ффа — Van't Hoff law
    вероя́тностный зако́н — probability law, law of probability
    зако́н взаи́мности ( в теории чисел) — reciprocity law
    зако́н взаи́мности квадра́тных вы́четов — quadratic reciprocity law
    зако́н взаимозамести́мости кфт. — reciprocity law, Bunsen-Roscoe law
    зако́н виртуа́льных скоросте́й — law of virtual velocities
    зако́н возраста́ния энтропи́и — law of degradation of energy
    зако́н всеми́рного тяготе́ния Ньюто́на — (Newton's) law of gravitation
    зако́н Ге́йгера—Нетто́ла яд. физ.Geiger-Nuttall rule
    зако́н Гей-Люсса́ка ( в термодинамике) — Gay-Lussac's law, combining volumes principle, Charle's law
    зако́н Ге́нри ( в термодинамике) — Henry's law
    зако́н Ге́сса ( в термохимии) — Hess's law, law of constant heat summation
    гиперболи́ческий зако́н — hyperbolic law
    зако́н Грэ́ма ( в коллоидной химии) — Graham's law
    зако́н Гу́ка ( в механике) — Hooke's law
    зако́н Дальто́на ( в кинетической теории газов) — Dalton's law, law of partial pressures
    зако́н Да́рси ( в гидродинамике) — Darcy's law
    зако́н движе́ния электро́нов в электри́ческом по́ле — behavior of electrons in an electric field
    зако́н двойно́го отрица́ния — law of double negation
    двучле́нный зако́н — binomial law
    зако́н де́йствия и противоде́йствия — law of action and reaction
    зако́н де́йствующих масс — law of mass action, mass action law
    зако́н Джо́уля—Ле́нца — Joule's law
    зако́н дистрибути́вности — distributive law
    зако́н дистрибути́вности дизъю́нкции относи́тельно конъю́нкции — distributive law of disjunction over conjunction
    зако́н дистрибути́вности конъю́нкции относи́тельно дизъю́нкции — distribution law of conjunction over disjunction
    зако́н идеа́льного га́за — ideal gas law
    зако́н излуче́ния Пла́нка — Planck distribution law, Planck radiation formula
    зако́н излуче́ния Рэ́лея—Джи́нса ( в статистической механике) — Rayleigh-Jeans law
    зако́н ине́рции — Galileo's law of inertia, first law of motion
    зако́н исключё́нного тре́тьего — law of the excluded middle
    квадрати́чный зако́н — square law
    ква́нтовый зако́н — quantum law
    зако́н Ке́плера астр.Kepler's law
    зако́ны Кирхго́фа — Kirchhoff's laws
    зако́н Кольра́уша ( в физической химии) — Kohlrausch's law
    зако́н коммутати́вности — commutative law
    зако́н конве́кции — raw or convection
    зако́н ко́синуса — cosine law
    зако́н кра́сного смеще́ния астр. — the red-shift law, Hubble law
    зако́н кра́тных отноше́ний — (Dalton's) law of multiple proportions
    зако́н Куло́на — Coulomb's law
    лине́йный зако́н — linear law
    зако́н ма́лых чи́сел — law of small numbers
    зако́н Менделе́ева, периоди́ческий — Mendeleev's periodic law
    зако́н наиме́ньшего де́йствия — principle of least action
    неква́нтовый зако́н — unquantized law
    зако́ны меха́ники Нью́тона — Newton's laws of motion
    зако́н обрати́мости опт.principle of reversibility
    зако́н обра́тных квадра́тов — inverse-square law
    зако́н объё́мных отноше́ний — law of combining volumes
    зако́н О́ма — Ohm's law
    основно́й зако́н — fundamental law
    зако́н оши́бок — error function
    зако́н паё́в — law of multiple proportions
    зако́н парциа́льных давле́ний — Dalton's law, law of partial pressures
    зако́н Паска́ля ( в гидростатике) — Pascal's law
    зако́н Па́шена ( в теории газовых разрядов) — Paschen's law
    перемести́тельный зако́н — commutative law
    зако́н площаде́й — law of areas
    зако́н поглоще́ния — law of absorption
    зако́н подо́бия — scaling [similarity, similitude] law
    зако́н по́лного то́ка — Ampere's circuital law
    зако́н постоя́нства соста́ва — law of constant [definite] proportions
    зако́н постоя́нства сумм тепла́ ( в термохимии) — Hess's law, law of constant heat summation
    зако́н постоя́нства угло́в — law of constant angles
    зако́н преобразова́ния — transformation law
    зако́н простра́нственного заря́да — spacecharge law
    зако́н просты́х объё́мных отноше́ний — Gay-Lussac's law, combining volumes principle, Charle's law
    зако́н противоре́чия — law of contradiction
    зако́н равноме́рного распределе́ния — equipartition law
    зако́н радиоакти́вного распа́да — radioactive decay law
    зако́н радиоакти́вного смеще́ния — radioactive-displacement law
    зако́н развё́ртывания — law of development
    зако́н распределе́ния — distribution [partition] law
    зако́н распределе́ния вероя́тностей — probability [distribution] law
    зако́н распределе́ния оши́бок — law (of propagation) of errors
    распредели́тельный зако́н — distributive law
    зако́н Рау́ля ( в физической химии) — Raoult's law
    зако́н регули́рования — control (mode), control action
    зако́н регули́рования, астати́ческий — integral control (mode [action]), I-control (mode [action])
    зако́н регули́рования, изодро́мный — proportional-plus-integral control [PI-control] (action)
    зако́н регули́рования, изодро́мный с предваре́нием [по произво́дной] — proportional-plus integral-plus derivative control [PID-control] (action)
    зако́н регули́рования, стати́ческий — proportional control (mode [action]), P-control (mode [action])
    зако́н рефлекти́вности — reflexive law
    зако́н Рэ́лея ( в теории рассеяния света) — Rayleigh law
    зако́н самодистрибути́вности — self-distributive law
    зако́н свобо́дного паде́ния — free-fall law
    зако́н симме́трии — symmetry law
    зако́н си́нусов — sine law
    зако́н сло́жных проце́нтов — law of compound interest
    зако́н случа́йных оши́бок — law of accidental errors
    зако́н смеще́ния Ви́на — Wien's (displacement) law
    зако́н сохране́ния коли́чества движе́ния — law of conservation of momentum
    зако́н сохране́ния ма́ссы — law of conservation of mass
    зако́н сохране́ния мате́рии — law of conservation of matter
    зако́н сохране́ния эне́ргии — law of conservation of energy
    сочета́тельный зако́н — associative law
    зако́н тавтоло́гии — law of tautology
    зако́н термодина́мики — law of thermodynamics
    зако́н то́ждества — law of identity, idempotent law
    зако́н транзити́вности — transitive law
    зако́н трёх вторы́х — three-halves power law
    зако́н тройно́го отрица́ния — law of triple negation
    зако́н тяготе́ния Эйнште́йна — Einstein's law of gravitation, Einstein's field equations
    зако́н упру́гости — law of elasticity
    зако́ны Фараде́я ( основные законы электролиза) — Faraday's laws of electrolysis
    зако́н Фараде́я—Ма́ксвелла—Ле́нца — Faraday's law of induction, law of electromagnetic induction
    зако́н хими́ческих эквивале́нтов — law of multiple proportions
    зако́н це́лых чи́сел — law of rational induces
    зако́н Эйнште́йна ( в фотохимии) — Einstein law of photochemical equivalences
    зако́н эквивале́нтов — law or multiple proportions
    экспоненциа́льный зако́н — exponential law
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > закон

  • 12 многочлен

    multinomial, polynomial
    * * *
    многочле́н м.
    polynomial
    записа́ть [расположи́ть] многочле́н в поря́дке убыва́ния показа́телей сте́пени — arrange a polynomial in descending powers
    разложи́ть многочле́н на мно́жители — factor a polynomial
    скла́дывать многочле́ны на основа́нии сочета́тельного и перемести́тельного зако́нов — add (e. g., two) polynomials by use of associative and commutative properties
    многочле́н деле́ния кру́га — cyclotomic polynomial
    кругово́й многочле́н — cyclotomic polynomial
    неприводи́мый многочле́н — irreducible [prime] polynomial
    нормиро́ванный многочле́н — monic polynomial
    многочле́н от — x polynomial in x
    многочле́н сте́пени n от … — a polynomial of degree n in …
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > многочлен

  • 13 перемещать

    несов. перемеща́ть, сов. перемести́ть
    переміща́ти и перемі́щувати, перемісти́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > перемещать

  • 14 перемещать

    несов. перемеща́ть, сов. перемести́ть
    переміща́ти и перемі́щувати, перемісти́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > перемещать

  • 15 перемещать

    * * *
    несов. - перемеща́ть, сов. - перемести́ть
    áthelyezni, áttenni

    Русско-венгерский словарь > перемещать

  • 16 перемещать

    несов.; сов. - перемести́ть
    1) yerini değiştirmek, almak; kaydırmak ( перевести куда-либо)
    2) ( по службе) nakletmek, görev yerini değiştirmek; kaymak

    Русско-турецкий словарь > перемещать

  • 17 перемещаться

    несов.; сов. - перемести́ться

    Русско-турецкий словарь > перемещаться

  • 18 комутативний

    матем.; физ. коммутати́вный, перемести́тельный, перестано́вочный

    Українсько-російський політехнічний словник > комутативний

  • 19 комутативність

    матем.; физ. коммутати́вность, перемести́тельность, перестано́вочность

    Українсько-російський політехнічний словник > комутативність

  • 20 переставний

    матем.; физ. коммутати́вный, перемести́тельный, переставно́й, перестано́вочный

    Українсько-російський політехнічний словник > переставний

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕМЕСТИ — ПЕРЕМЕСТИ, перемету, переметёшь, прош. вр. перемёл, перемела, перемело; перемётший, совер. (к переметать1). 1. что. Вымести, подмести заново (разг.). Перемести комнату. || Подмести везде, повсюду (разг.). Перемел все комнаты. 2. что через что.… …   Толковый словарь Ушакова

  • перемести́ть(ся) — переместить(ся), перемещу(сь), переместишь(ся) …   Русское словесное ударение

  • перемести́ — перемести, мету, метёшь; мёл, мела, мело, мели …   Русское словесное ударение

  • Перемести — сов. перех. см. переметать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перемести — перемести, перемету, переметём, переметёшь, переметёте, переметёт, переметут, переметя, перемёл, перемела, перемело, перемели, перемети, переметите, перемётший, перемётшая, перемётшее, перемётшие, перемётшего, перемётшей, перемётшего, перемётших …   Формы слов

  • перемести — мету, метёшь; перемёл, мела ло; переметённый; тён, тена, тено; св. что. Метя, перенося снег, намести сугробы на дороге, поперёк дороги. Все дороги были переметены. □ безл. Дорогу сильно перемело. ◁ Переметать, аю, аешь; нсв. Перемётывание (см.) …   Энциклопедический словарь

  • перемести — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • перемести́ — мету, метёшь; прош. перемёл, мела, ло; прич. страд. прош. переметённый, тён, тена, тено; сов., перех. (несов. переметать1). Метя, перенося снег, намести сугробы на дороге, поперек дороги. Всю ночь бушевала метель, и все дороги были переметены.… …   Малый академический словарь

  • перемести́ть — мещу, местишь; прич. страд. прош. перемещённый, щён, щена, шено; сов., перех. (несов. перемещать). 1. Передвинуть, переставить с одного места на другое, изменить местоположение чего л. [Реутов] приказал денщику, переместив мебель, поставить на… …   Малый академический словарь

  • перемести — перемест и, мет у, метёт; прош. вр. мёл, мел а …   Русский орфографический словарь

  • перемести — (I), перемету/, тёшь, ту/т …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»