-
1 перемена
ngener. wisseling, afwisseling, keer, mutatie, omkeer, ommekeer, ommezwaai, omslag, omzwaai, rustuur, verandering, wijziging -
2 перемена должности
ngener. plaatsverandering -
3 перемена имени
ngener. naamsverandering -
4 перемена места жительства
ngener. plaatsverandering -
5 перемена направления
-
6 перемена субъекта объекта в правоотношении
nlaw. (или) indeplaatsstellingDutch-russian dictionary > перемена субъекта объекта в правоотношении
-
7 перемена фамилии
ngener. naamsverandering -
8 перемена фронта
ngener. frontverandering -
9 не всякая перемена к лучшему
prepos.set phr. alle verandering is geen verbetering -
10 speeltijd
-
11 frontverandering
перемена фронта; перемена направления* * *сущ.общ. перемена направления, перемена фронта -
12 naamsverandering
-
13 ommekeer
перемена, переворот; перелом; перемена; поворот* * *= omkeer* * *сущ.общ. переворот, перелом, перемена, поворот -
14 zwenking
перемена направления; поворот* * *сущ.общ. перемена направления, поворот -
15 tempowisseling
-
16 ommezwaai
многословие; возня; многоречивость; махание; перелом; хлопоты; изменение; перемена; поворот* * *m -enперемена ж, перелом м* * *сущ.общ. махание, многоречивость, поворот, хлопоты, возня, изменение, многословие, перелом, перемена -
17 omslag
обшлаг; переплёт; коленкоровый переплёт; суперобложка; конверт; отворот, обшлаг; накид; повязка; согревающий компресс, припарка; хлопоты мн; суета; изменение, перемена; перелом* * *I m1) поворот м, перемена ж2) хлопоты мн, суета жII m, o -en1) отворот м, обшлаг м3) конверт м4) повязка ж* * *сущ.1) общ. изменение, кайма, конверт, отворот, повязка, хлопоты, обложка (книги), многоречивость, распределение, рукоятка, обшлаг, окаймление, перемена, поворот, пространность (изложения), раскладка (налога и т.п.)2) рукод. накид -
18 verandering
превращение; перелом, переворот; смена фамилии, перемена фамилии* * *v -enизменение с, перемена жeen verándering áanbrengen — внести изменение
* * *сущ.общ. изменение, перемена, превращение -
19 afwisseling
чередование; перемена; смена; разнообразие* * *v -enсмена ж, чередование сter áfwisseling — для разнообразия
* * *сущ.общ. разнообразие, смена, чередование, перемена -
20 mutatie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕНА — ПЕРЕМЕНА, перемены, жен. 1. только ед., кого чего. Действие по гл. переменить переменять; замена одного чем нибудь другим однородным. Перемена квартиры. Перемена профессии. Перемена обстановки и климата полезна для некоторых больных. 2. кого чего … Толковый словарь Ушакова
перемена — Изменение, видоизменение, смена, чередование, переворот, ломка, перелом, перерождение, превращение, метаморфоза; переделка, преобразование, модификация, реорганизация, реформа, нововведение.. Внутреннее перерождение. Перемена декораций.… … Словарь синонимов
перемена — ПЕРЕМЕНА, истор. – Смена, замещение. – На перемену поводырям отправляю отважного радетеля (1. 415). Сл.РЯ XI XVII. 14. 259: перемена (в 3 м знач.) «кто л., сменяющий другого (других) по истечении определенного промежутка времени (на работе,… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ПЕРЕМЕНА — ПЕРЕМЕНА, ы, жен. 1. см. переменить. 2. Изменение, поворот к чему н. новому. Дома всё без перемен. Резкая п. температуры. 3. Комплект белья, платья на одну смену (в 5 знач.). 4. Перерыв между уроками. Большая п. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
перемена — смена замена изменение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сменазаменаизменение EN change … Справочник технического переводчика
перемена — перемена; учениксэл переменаду хупӣчи ученики на перемене играют … Нанайско-русский словарь
перемена — • большая перемена • великая перемена • глубокая перемена • грандиозная перемена • значительная перемена • кардинальная перемена • коренная перемена • крупная перемена • крутая перемена • огромная перемена • радикальная перемена • разительная… … Словарь русской идиоматики
ПЕРЕМЕНА — Большая перемена. Жарг. шк. Шутл. Пропуск урока без уважительной причины. (Запись 2003 г.). Перемена декораций. Разг. Шутл. Изменение обстановки, положения дел, общего вида чего л. БТС, 810. Перемена (перемененье) света. Арх. 1. Светопреставление … Большой словарь русских поговорок
перемена — ждут большие перемены • существование / создание, субъект, приближение / удаление перемена произошла • существование / создание, субъект, факт перемены происходили • действие, субъект произошла важная перемена • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
перемена — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? перемены, чему? перемене, (вижу) что? перемену, чем? переменой, о чём? о перемене; мн. что? перемены, (нет) чего? перемен, чему? переменам, (вижу) что? перемены, чем? переменами, о чём? о переменах 1 … Толковый словарь Дмитриева
перемена — ы; ж. 1) а) к переменить переменять и перемениться переменяться. Переме/на жизни. Переме/на атмосферного давления … Словарь многих выражений