Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

перелёты

  • 1 durna

    I
    сущ. зоол. журавль (болотная перелётная птица). Ağ durna белый журавль, boz durna серый журавль, qəşəng durna журавль-красавка
    II
    прил. журавлиный:
    1. относящийся к журавлю, свойственный ему. Durna avazı журавлиный крик, durna qatarı журавлиная стая (вереница)
    2. перен. такой, как у журавля; напоминающий журавля, похожий чем-л. на журавля; durna yerişi yerimək красиво ступать (о походке девушки, молодой женщины)
    ◊ durna boğazı о длинной нежной шее; durna gözü kimi чистый, прозрачный (о родниковой воде); durna kimi красивая, белая, нежная (о девушке и молодой женщине)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > durna

  • 2 göycəqarğa

    сущ. зоол. сизоворонка (перелётная птица из отряда ракшеобразных с пестрым оперением)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > göycəqarğa

  • 3 leylək

    I
    сущ. зоол. аист (крупная перелётная птица отряда голенастых с длинным прямым клювом). Ağ leylək белый аист
    II
    прил. аистовый. Leylək yuvası аистовое гнездо; leylək balası аистёнок (птенец аиста)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > leylək

  • 4 marşrut

    I
    сущ. маршрут:
    1. заранее намеченный путь следования войск, людей, поездов и т.п. с указанием пунктов остановок. Avtobus marşrutları автобусные маршруты, marşrutla getmək следовать по маршруту, uçuş marşrutu маршрут перелёта, səyahət marşrutu маршрут путешествия
    2. товарный поезд, идущий без изменения состава и веса груза до места назначения
    II
    прил. маршрутный. Marşrut planaalması геод. маршрутная съёмка, marşrut xəritəsi маршрутная карта, marşrut cədvəli маршрутное расписание, marşrut taksisi маршрутное такси

    Azərbaycanca-rusca lüğət > marşrut

  • 5 quş

    I
    сущ. птица. Oxuyan quşlar певчие птицы, suda üzən quşlar водоплавающие птицы, köçəri quşlar перелётные птицы; quşların uçuşu полёт птиц
    II
    прил. птичий. Quş yuvası птичье гнездо, quş peyini птичий помёт; quş balası птенец, quş fabriki птицефабрика, quş damı птичник, quş tükü пух, quş darısı бот. просянка, quş dölü выводок, quş mamırı бот. кукушкин лён
    ◊ quş qondarmaq nəyə: 1. охаивать, охаять; 2. придираться к чему-л.; quş tükü kimi yüngül лёгкий как пух; quş kimi как птица, словно птица; quş bişirmək бояться кого, сильно беспокоиться; quşu qonmaq kimə приглянуться кому; quş südü çatmır harada птичьего молока не хватает где; azad quş kimi как вольная птица (о человеке)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > quş

  • 6 sığırçın

    I
    сущ. зоол. скворец (перелётная певчая птица отряда воробьиных, с темным оперением)
    II
    прил. скворцовый, разг. скворечий, скворчиный. Sığırçın lələyi скворцовые перья; sığırçın yuvası скворечник (небольшая будочка для скворцов)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sığırçın

  • 7 transatlantik

    прил. трансатлантический (связанный с сообщением через Атлантический океан). Transatlantik rabitə трансатлантическая связь, transatlantik kabel трансатлантический кабель (подводный кабель связи, соединяющий Европу с Америкой). Transatlantik reys трансатлантический рейс, transatlantik uçuş трансатлантический перелёт

    Azərbaycanca-rusca lüğət > transatlantik

  • 8 zağca

    I
    сущ. грач (перелётная птица с е м. вороновых с чёрным блестящим оперением)
    II
    прил. грачиный. Zağca yuvası грачиное гнездо

    Azərbaycanca-rusca lüğət > zağca

См. также в других словарях:

  • перелёт — перелёт, а …   Русский орфографический словарь

  • перелёт — перелёт …   Словарь употребления буквы Ё

  • перелёты — Перелёты. перелёты на самолётах. П., в особенности беспосадочные, показывают на каждом этапе развития авиации предельные возможности авиатехники по дальности, продолжительности и крейсерской скорости полёта и по выносливости конструкции. Они… …   Энциклопедия «Авиация»

  • перелёты — Перелёты. перелёты на самолётах. П., в особенности беспосадочные, показывают на каждом этапе развития авиации предельные возможности авиатехники по дальности, продолжительности и крейсерской скорости полёта и по выносливости конструкции. Они… …   Энциклопедия «Авиация»

  • перелёты — Перелёты. перелёты на самолётах. П., в особенности беспосадочные, показывают на каждом этапе развития авиации предельные возможности авиатехники по дальности, продолжительности и крейсерской скорости полёта и по выносливости конструкции. Они… …   Энциклопедия «Авиация»

  • перелёты — Перелёты. перелёты на самолётах. П., в особенности беспосадочные, показывают на каждом этапе развития авиации предельные возможности авиатехники по дальности, продолжительности и крейсерской скорости полёта и по выносливости конструкции. Они… …   Энциклопедия «Авиация»

  • перелёт — перелёт, перелёты, перелёта, перелётов, перелёту, перелётам, перелёт, перелёты, перелётом, перелётами, перелёте, перелётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Перелёт — Перелёт, Алексей Дмитриевич Алексей Дмитриевич Перелёт 14 января 1914 11 мая 1953 Место рождения Чернухинский район, Полтавская область, Украина Место смерти …   Википедия

  • ПЕРЕЛЁТ — ПЕРЕЛЁТ, перелёта, муж. 1. только ед. Действие по гл. перелететь перелетать. Стрелять птицу в момент перелета. || Сезонное переселение птиц в другие страны. Перелёт журавлей на юг. 2. В авиации дальний полет от одного пункта к другому по… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕЛЁТ — ПЕРЕЛЁТ, а, муж. 1. см. перелететь. 2. Передвижение птиц из мест гнездования в места зимовок. Весенний п. 3. Падение снаряда, пули (а также вообще того, что брошено) дальше цели. | прил. перелётный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕЛ — ПЕРЕЛ, перела, муж. (франц. perle). 1. Жемчуг (устар.). «На ней было белое платье и перлы на шее.» Л.Толстой. «Красивые ровные зубы, что крупные перлы у ней.» Некрасов. 2. перен. Что нибудь чистое, блестящее, прозрачное, как жемчуг (поэт.). «Вот… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»