-
1 перезвонить
аз нав занг задан, дубора телефон кардан -
2 перезвонить
перезвонить кому-либо — to return smb's callДополнительный универсальный русско-английский словарь > перезвонить
-
3 перезвонить
перезвонить см. также перезванивать -
4 перезвонить
1. сов.яңынан (ҡайтанан, ҡабаттан) шылтыратыу2. сов. разг.позвонить всем, многимшылтыратып сығыу -
5 перезвонить
сов.1. аз нав занг задан, дубора телефон кардан2. (всем, многим) разг. як-як (аз як сар) телефон кардан; перезвонить всем друзям ба ҳамаи дӯстон як-як телефон кардан -
6 перезвонить
General subject: call back, return( one's) call (Her publicist did not return calls.), get back to (smb). (I'll get back to you on that. - Я вам перезвоню по этому вопросу.), return a call (Я вам перезвоню как только смогу. - I will return your call a.s.a.p.), (кому-л.) give sb. a call back (Please give me a call back at your convenience. - Перезвоните, мне, пожалуйста, когда вам будет удобно.), call smb. back -
7 перезвонить
vgener. zurückrufen -
8 перезвонить
сов( снова) tornar a telefonar -
9 перезвонить
сов. -
10 перезвонить
I vi pf ipfперезванивать ringe, kalde op igen.IIdistrtil звонить. -
11 перезвонить
сов. см. перезванивать -
12 перезвонить
nozvanīt, izzvanīt; izzvanīties, apzvanīt -
13 перезвонить
сов.1) ( снова) volver a telefonear (a llamar por teléfono)2) разг. (всем, многим) telefonear vt, llamar por teléfono (a todos, a muchos)* * *v2) colloq. (âñåì, ìñîãèì) telefonear, llamar por teléfono (a todos, a muchos) -
14 перезвонить
-
15 перезвонить
( позвонить ещё раз) richiamare, telefonare un'altra voltaплохо слышно, перезвоните! — si sente poco, richiami!
* * *vcolloq. risonare -
16 перезвонить
разг.қайта телефон соғу, қайта қоңырау шалу -
17 перезвонить
сов.; разг.1) ( заново) яңадан (кабат) шалтырату2) (многим, всем) шалтыратып чыгу ( берникадәр кешегә) -
18 перезвонить
передзвонити. -нить во все колокола - в усі дзвони передзвонити, перекалатати.* * *см. перезванивать I -
19 перезвонить
совер. разг. перазваніць -
20 перезвонить
См. также в других словарях:
ПЕРЕЗВОНИТЬ — ПЕРЕЗВОНИТЬ, перезвоню, перезвонишь, совер. 1. совер. к перезванивать в 1 знач. 2. Позвонить многим или во многих местах (прост.). Перезвонить по телефону ко всем своим знакомым. Перезвонить во все звонки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕЗВОНИТЬ — ПЕРЕЗВОНИТЬ, ню, нишь; совер. (разг.). 1. Позвонить (см. звонить во 2 знач.) снова, повторить звонок (в 3 знач.). Вас плохо слышно, перезвоните. 2. Позвонить по телефону многим или из многих мест. Всем перезвонил, всех поздравил. Со всех… … Толковый словарь Ожегова
перезвонить — перезвонить, перезвоню, перезвонит (не рекомендуется перезвонит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Перезвонить — сов. неперех. см. перезванивать I 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перезвонить — перезвонить, перезвоню, перезвоним, перезвонишь, перезвоните, перезвонит, перезвонят, перезвоня, перезвонил, перезвонила, перезвонило, перезвонили, перезвони, перезвоните, перезвонивший, перезвонившая, перезвонившее, перезвонившие, перезвонившего … Формы слов
перезвонить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перезвоню, ты перезвонишь, он/она/оно перезвонит, мы перезвоним, вы перезвоните, они перезвонят, перезвони, перезвоните, перезвонил, перезвонила, перезвонило, перезвонили, перезвонивший, перезвонив см … Толковый словарь Дмитриева
перезвонить — перезвон ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
перезвонить — (II), перезвоню/, ни/шь, ня/т … Орфографический словарь русского языка
перезвонить — B/A гл см. Приложение II перезвоню/ перезвони/шь перезвоня/т См. также дозвониться, зазвонить … Словарь ударений русского языка
перезвонить — ню, нишь; св. 1. Звонить по телефону заново, ещё раз. Плохо слышно, я перезвоню. Перезвони мне через пятнадцать минут. П. в Москву с целью согласования планов. 2. Разг. Звонить по телефону всем, многим. П. всем друзьям. П. членам учёного совета… … Энциклопедический словарь
перезвонить — ню/, ни/шь; св. см. тж. перезванивать, перезванивание 1) Звонить по телефону заново, ещё раз. Плохо слышно, я перезвоню. Перезвони мне через пятнадцать минут. Перезвони/ … Словарь многих выражений