-
1 клавиша перезагрузки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клавиша перезагрузки
-
2 reboots
Перезагрузки -
3 reloads
Перезагрузки -
4 period of unattended operation
3.6 период необслуживаемой работы (period of unattended operation): Максимально допустимый интервал времени, в течение которого значения метрологических характеристик остаются в установленных пределах без технического обслуживания, например перезагрузки, калибровки1) или регулировки.
1) Калибровку в Российской Федерации в данном случае принято называть градуировкой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9169-2006: Качество воздуха. Определение характеристик методик выполнения измерений оригинал документа
3.12 период необслуживаемой работы (period of unattended operation): Максимально допустимый интервал времени, в течение которого значения характеристик остаются в установленных пределах без технического обслуживания, например перезагрузки, калибровки, регулировки.
[ИСО 6879].
Примечание 7 - Для установок долговременного мониторинга период необслуживаемой работы должен составлять не менее семи дней.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10849-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации оксидов азота. Характеристики автоматических измерительных систем в условиях применения оригинал документа
3.14 период необслуживаемой работы (period of unattended operation): Интервал времени, в течение которого установленные значения характеристик прибора гарантированно остаются с 95 %-ной вероятностью в установленных пределах без технического обслуживания или регулировки.
Примечание - Период необслуживаемой работы АИС для продолжительного мониторинга должен составлять как минимум семь дней.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12039-2011: Выбросы стационарных источников. Определение содержания монооксида углерода, диоксида углерода и кислорода. Характеристики и калибровка автоматических измерительных систем в условиях применения оригинал документа
5.2.15 период необслуживаемой работы (period of unattended operation): Максимально допустимый интервал времени, в течение которого значения характеристик остаются в установленных пределах без технического обслуживания, например перезагрузки, калибровки или регулировки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > period of unattended operation
-
5 pipeline stall
Программирование: (проф.) остановка конвейера, замедление конвейера (снижение производительности процессора из-за перезагрузки конвейера (pipeline break) либо ожидания, связанного с зависимостями команд по данным (data dependency)), потеря скорости конвейера (снижение производительности процессора из-за перезагрузки конвейера (pipeline break) либо ожидания, связанного с зависимостями команд по данным (data dependency)), сбой последовательности выполнения команд с конвейерной передачей данных -
6 reset switch
1) Общая лексика: кнопка перезапуска (кнопка, располагающаяся обычно на лицевой или боковой панели системного блока ПК и позволяющая с помощью посылки сигнала сброса (reset signal) выполнить "тёплый" рестарт системы (warm boot), когда не удаётся выполнит)2) Компьютерная техника: кнопка перезагрузки системы3) Техника: переключатель сброса4) Железнодорожный термин: переключатель оттормаживания5) Телекоммуникации: кнопка перезагрузки (системного блока ПК)6) Программирование: аппаратный сброс, кнопка сброса7) Безопасность: выключатель возврата (системы или устройства) в исходное состояние -
7 Hot-Plugging
сущ.брит. "горячая" замена (замена функционального устройства (дисковода, источника питания) в процессе работы без отключения питания и перезагрузки системы), "горячее" подключение (дополнительных периферийных устройств в процессе работы без отключения питания и перезагрузки системы) -
8 atiestates poga
▪ Terminien reset button inf.lv Poga vai slēdzis, kas ļauj izpildīt datora restartu - silto sāknēšanu. Atiestates pogas nospiešanas rezultātā visas datora darbības tiek pārtrauktas un jebkuri dati tiek zaudēti. Atiestates poga attīra arī printera atmiņu un sagatavo to jaunu datu saņemšanairu кнопка перезагрузкиLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru кнопка перезагрузкиETB -
9 reset key
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reset key
-
10 Test System Reset
Вычислительная техника: Проверка перезагрузки системы -
11 cold boot attack
Вычислительная техника: атака холодной перезагрузки (техника, позволяющая красть криптографические ключи из оперативной памяти) -
12 data-dependent branch
Программирование: переход, зависящий от данных (такие переходы не могут быть заранее предсказаны и потому вызывают необходимость перезагрузки конвейера) -
13 graceful restart
Сетевые технологии: "мягкий перезапуск" (механизм, минимизирующий влияние перезагрузки на протоколы маршрутизации) -
14 hit the reset button regarding relations
Дипломатический термин: нажать на кнопку перезагрузки в отношениях (with... - с... ; англ. цитата - из статьи в журнале National Interest, США)Универсальный англо-русский словарь > hit the reset button regarding relations
-
15 power shutdown switch
Космонавтика: выключатель питания, кнопка перезагрузки системы -
16 press the reset button
Дипломатический термин: нажать кнопку перезагрузки (напр., в отношениях с какой-л. страной; англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)Универсальный англо-русский словарь > press the reset button
-
17 program crash
1) Вычислительная техника: аварийное завершение программы, разрушение программы (требующее её перезагрузки)2) Робототехника: порча программы -
18 push the reset button
Дипломатический термин: нажать на кнопку перезагрузки -
19 rebooting program
Математика: программа перезагрузки -
20 reload program
SAP.тех. программа перезагрузки
См. также в других словарях:
Deep Freeze — Deep Freeze … Википедия
Перезагрузка — В Википедии есть также статья о фильме «Матрица: Перезагрузка» Перезагрузка процесс, при котором компьютер полностью очищает или восстанавливает содержимое оперативной памяти и возобновляет свою работу заново. Содержание 1 Аппаратная… … Википедия
Kernel panic — Linux 2.6 не может смонтировать корневую файловую систему. Kernel panic (англ.: тревога, сбой в ядре) сообщение о критической о … Википедия
The Gray Screen of Panic and Disarray — Kernel panic (англ. букв.: паника ядра) сообщение о критической ошибке ядра операционной системы, после которой операционная система не может продолжать дальнейшую работу. Обычно этот термин применяется в среде операционных систем типа Kernel… … Википедия
Паника ядра — Kernel panic (англ. букв.: паника ядра) сообщение о критической ошибке ядра операционной системы, после которой операционная система не может продолжать дальнейшую работу. Обычно этот термин применяется в среде операционных систем типа Kernel… … Википедия
Матрица: Перезагрузка — The Matrix Reloaded … Википедия
The Matrix Reloaded — Матрица: Перезагрузка Matrix Reloaded Жанр киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Автор сценария Братья В … Википедия
Матрица: Перезагрузка (фильм) — Матрица: Перезагрузка Matrix Reloaded Жанр киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Автор сценария Братья В … Википедия
Матрица: перезагрузка (фильм) — Матрица: Перезагрузка Matrix Reloaded Жанр киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Автор сценария Братья В … Википедия
Перезапуск — Перезагрузка процесс, при котором компьютер полностью очищает оперативную память и начинает работать заново. Содержание 1 Аппаратная перезагрузка 2 Программная перезагрузка … Википедия
Рестарт — Перезагрузка процесс, при котором компьютер полностью очищает оперативную память и начинает работать заново. Содержание 1 Аппаратная перезагрузка 2 Программная перезагрузка … Википедия