-
1 перебинтовывать
-
2 перебинтовывать
(кого-л./что-л.)
change the dressing (on), put a new dressing (on)* * ** * * -
3 перебинтовывать
нсв( заново) mudar o curativo; reenfaixar vt; (забинтовать всех, все, многих) enfaixar vt -
4 перебинтовывать
перебинтовать (вн.)change the dressing (on), put* a new dressing (on) -
5 перебинтовывать
несов., вин. п.1) ( заново) cambiar el vendaje, mudar la venda2) ( забинтовать) vendar vt (a todos, a muchos; por completo)перебинто́вывать всю грудь — vendar el pecho
* * *vgener. (забинтовать) vendar (a todos, a muchos; por completo), (çàñîâî) cambiar el vendaje, mudar la venda -
6 перебинтовывать
-
7 перебинтовывать
1) ( заново) changer un pansement2) ( забинтовать) bander vtперебинто́вывать все ра́ны — panser toutes les plaies
-
8 перебинтовывать
1) ( заново) changer un pansement2) ( забинтовать) bander vtперебинто́вывать все ра́ны — panser toutes les plaies
-
9 перебинтовывать
несов.; сов. - перебинтов`атьперебинто́вувати, перебинтува́ти -
10 перебинтовывать
несовер. перабінтоўваць -
11 перебинтовывать
несов. - перебинто́вывать, сов. - перебинтова́ть; (вн.)change the dressing (on), put a new dressing (on) -
12 перебинтовывать
neu verbínden (непр.) vt -
13 перебинтовывать
-
14 перебинтовывать
несов. см. перебинтовать -
15 перевязывать
1. перевязать (вн.)2. перевязать (вн.)перевязывать рану — dress the wound, change the dressing
перевязать кофту — knit the jacket again; ( отдав в перевязку) have the jacket knitted again
-
16 перебинтовать
I несовер. -перебинтовывать; совер. - перебинтовать
change the dressing (on), put a new dressing (on)
II совер.; (кого-л./что-л.)
dress* * ** * * -
17 перебинтовать
-
18 перевязывать
несов.; сов. - перевяза́ть1) ( перебинтовывать) sargılamak, sarmak, bağlamak; pansıman yapmak2) bağlamakповяза́ть коро́бку ле́нтой — kutuyu kurdele ile bağlamak
3) ( вязаное изделие) söküp yeniden örmek; söküp yerine başka bir şey örmek -
19 перебинтовать
1. сов. см. перебинтовывать 2. сов. (вн.; одно за другим)dress (d.) -
20 перевязываться
1. перевязаться1. bandage oneself; (перебинтовывать рану тж.) dress one's wound3. страд. к перевязывать I2. страд. к перевязывать II
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Перебинтовывать — несов. перех. 1. Забинтовывать всю поверхность чего либо, кругом. 2. Забинтовывать снова или иначе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перебинтовывать — перебинт овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перебинтовывать — (I), перебинто/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
перебинтовывать — см. перебинтовать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
перебинтовывать — 1.3.4.2., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
перебинтовывать — ПЕРЕБИНТОВЫВАТЬ, несов. (сов. перебинтовать), кого что. Обматывать (обмотать) что л. плотно бинтом, куском марли или другой ткани с лечебной целью заново, еще раз или иначе; Син.: перевязывать [impf. to change the dressing, bandage (on), put a… … Большой толковый словарь русских глаголов
перебинтовывать(ся) — пере/бинт/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Перебинтовываться — несов. 1. Перебинтовывать себя. 2. страд. к гл. перебинтовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перебинтова́ть — тую, туешь; прич. страд. прош. перебинтованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. перебинтовывать). 1. Забинтовать заново, еще раз или иначе. Перебинтовать ногу потуже. □ Повязка сбилась, и Глаша не без труда уговорила солдата разрешить ей… … Малый академический словарь
перебинто́вываться — ается; несов. страд. к перебинтовывать … Малый академический словарь
Перебинтовать — сов. перех. см. перебинтовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой