-
1 пашкыр
1) раскидистый;пашкыр пожӧмъяс — раскидистые сосныпашкыр кыдз — раскидистая берёза;
2) пушистый;3) кудрявый;4) взъерошенный, взлохмаченный, лохматый;пашкыр гӧна —
а) со взъерошенными перьями;б) со взлохмаченной шерстью -
2 пушкыр-пашкыр
-
3 бадь
-
4 бакенбард
бакенбарды (мн.); -
5 брунвидзны
неперех.1) сидеть без дела;2) находиться в неподвижном состоянии, стоять столбом; -
6 ловпу
ольха || ольховый;ловпу пес — ольховые дрова ловпу кор кӧ потӧ кыдз дорысь водзджык, гожӧмыс лоӧ зэра — примета если ольха распустит листья раньше берёзы, лето будет дождливым; сійӧс велӧдны - ловпу нюкыльтны — погов. горбатого могила исправит (букв. его учить, что ольху гнуть)пашкыр ловпу — раскидистая ольха;
-
7 пушкыр
-
8 сус,\ сус\ пу
кедр || кедровый;сус, сус пу коль — кедровая шишка; кедровые орехи; сус, сус пу пу — древесина кедра козйӧ сус, сус пу лыс оз пет — на ёлку кедровая хвоя не вырастет (о чём-л. невозможном) ◊ Паччӧр вылӧ сус, сус пу быдмас — будет чудо (букв. на печи кедр вырастет)пашкыр сус, сус пу — раскидистый кедр;
-
9 турыштчыны
возвр.1) сделать усилие, напрягаться; напрячься; собраться с силой;турыштчисны мунны водзлань, но эз вермыны — сделали усилие пройти вперёд, но не смогли
2) тянуться, устремиться ( о растениях);3) нахохлиться; -
10 шув-шав
1. сущ. собир. отродье, отребье2. прич. растрёпанный; лохматый; -
11 юра
1) (с опр.) с... головой;вылын юра, чатӧр юра —
а) с гордо посаженной головой;б) перен. горделивый, надменный, высокомерный;дур юра — с дурной головой, бестолковый;код юра — пьяный, с пьяной головой; кушмӧм юра — лысый; лёзь юра — косматый; ныв юра ныв — незамужняя дочь; садь юра — трезвый; сюсь юра — толковый; тыртӧм юра — пустоголовый; шобді юра зонка — мальчик с льняными волосами; ыджыд юра — с большой головой, большеголовый2) перен. умный, толковый, башковитый разг.;юра морт отсасис меным — умный человек помогал мнеюра веськӧдлысь — умный руководитель;
3) с верхом;керка — дом с крутыми скатамиёсь юра — (йыла —)
4) с верхушкой;5) с головкой;кольквиж юра дзоридз — желтоголовый цветок ◊ юра джек — стул; юра додь — кибитка; юра кымӧръяс — кучевые облака; юра нӧш —гӧрд юра мак — красноголовый мак;
а) ткац. пришва, навой;б) валёк для обмолачивания головок льна;юра удж — умственная работа;юра чунькытш — перстень