-
1 пасмы
General subject: skein -
2 пасмы
-
3 две пасмы льняной пряжи
Textile: heer (по 300 ярдов или 274,3 м)Универсальный русско-английский словарь > две пасмы льняной пряжи
-
4 прочность пасмы на разрыв
Textile: lea strength, skein strength of yarnУниверсальный русско-английский словарь > прочность пасмы на разрыв
-
5 делить на пасмы
vtextile. sfaldellare -
6 делиться на пасмы
vgener. sfaldellarsi -
7 сматывать в пасмы
vtextile. affaldellare -
8 единица измерения льняной пряжи
Textile: dozen rand (72 пасмы, 21600 ярдов или 19742 м), rand (6 пасм, 1800 ярдов, 1645 м)Универсальный русско-английский словарь > единица измерения льняной пряжи
-
9 пошма
пошмаГ.: пашмаэтн. пасмо; одна из частей, на которые делится моток пряжи (шӱртым шотлымо виса; ик пошмаште кумло пырче шӱртӧ)Вынерым ошемдыме годым пошмажым шотлымат ок кӱл. «Мар. ӱдыр» При отбеливании холста не обязательно считать пасмы.
Кумда вынер лу-латик пошман лиеш. Широкий холст бывает с десятью-одиннадцатью пасмами.
-
10 пасмо
с1. як қисми калоба, як бандчаи калоба2. мн. пасмы прост. мӯи пахмоқ, мӯи жӯлида
См. также в других словарях:
пасмы — лохмы, я у папы дурочка, я у мамы дурачок, я у папы дурачок, я у мамы дурочка, кудлы, космы, я упала с самосвала тормозила головой, патлы, волосы Словарь русских синонимов. пасмы см. волосы Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Пасмы — мн. разг. сниж. Пряди волос. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пасмы — п асмы, пасм (волосы, космы) … Русский орфографический словарь
пасмы — мн., Р. пасм (космы) … Орфографический словарь русского языка
Оптовой торговец: в нитках пасмы не разбивает. — Оптовой торговец: в нитках пасмы не разбивает. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
волосы — растительность, вихры, кудряшки, букли, грива, волосья, копна, шерсть, волосоньки, волосня, шевелюра, волосяной покров, власы, я у папы дурачок, патлы, я у папы дурочка, я у мамы дурачок, я упала с самосвала тормозила головой, я у мамы дурочка,… … Словарь синонимов
Пряжа — Пряжей называется нить, составленная из отдельных волокон, посредством распределения их равномерно одно вдоль другого и затем скручивания, для придания им общей связи. П. различается между собой: 1) по материалу, из которого она приготовлена; 2)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мулине — Моток мулине (справа) и другие нити для вышивания У этого термина существуют и другие значения, см. Мулине (значения). Мулине … Википедия
Разруха — Жанр: цикл стихотворений Автор: Н. А. Клюев Язык оригинала: Русский Год написания: 1934 «Разруха» (1934) неоконченный цикл стихотворений русского поэта Н. А. Клюева. Первая часть цикла «Песня Гамаюна» вошла та … Википедия
космы — См … Словарь синонимов
кудлы — я у мамы дурачок, пасмы, лохмы, патлы, я у папы дурочка, космы, я у папы дурачок, я у мамы дурочка, я упала с самосвала тормозила головой, волосы Словарь русских синонимов. кудлы см. волосы Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов