-
1 парализоваться
фалаҷ (шал) шудан, карахт карда шудан -
2 парализоваться
несов., сов. -
3 парализоваться
paralizēties -
4 парализоваться
-
5 парализоваться
1) se paralyser2) страд. être paralysé -
6 парализоваться
1) se paralyser2) страд. être paralysé -
7 парализоваться
1) сов.; несов. паралич сугу2) несов.; страд. от парализовать -
8 парализоваться
паралізува́тися -
9 парализоваться
-
10 парализоваться
lamaantua -
11 парализоваться
halvaantua -
12 парализоваться
-
13 парализоваться
halvaantua, halvautua (lääk) -
14 парализоваться
1. сов., несов. фалаҷ (шал) шудан2. несов. страд. карахт карда шудан -
15 парализоваться (I) (нсв и св)
فعل be paralysed{ paralyse:(v.) فالج کردن، فلج کردن، افلیج کردن، زمین گیر کردن، مفلوج کردن، لنه کردن} -
16 отняться
( парализоваться) перев. выраж. être perclus de; perdre l'usage de qch ( потерять способность владеть чем-либо)у него́ отня́лся язы́к — il a perdu l'usage de la parole
у неё отня́ла́сь рука́ — elle est paralysée d'un bras
-
17 отняться
(3 ед. отниму́сь) сов.( парализоваться) paralizarseу него́ отня́ла́сь нога́ — se le ha paralizado la pierna
у него́ ру́ки отня́ли́сь перен. — se le han caído los brazos, se le han quitado las ganas (de)
у него́ отня́лся язы́к разг. — ha perdido el don de la palabra
* * *(3 ед. отниму́сь) сов.( парализоваться) paralizarseу него́ отня́ла́сь нога́ — se le ha paralizado la pierna
у него́ ру́ки отня́ли́сь перен. — se le han caído los brazos, se le han quitado las ganas (de)
у него́ отня́лся язы́к разг. — ha perdido el don de la palabra
* * *vgener. (3 ед. отнимусь) paralizarse (парализоваться) -
18 отняться
(3 ед. отниму́сь) сов.( парализоваться) paralizarseу него́ отня́ла́сь нога́ — se le ha paralizado la pierna
у него́ ру́ки отня́ли́сь перен. — se le han caído los brazos, se le han quitado las ganas (de)
у него́ отня́лся язы́к разг. — ha perdido el don de la palabra
* * *( парализоваться) перев. выраж. être perclus de; perdre l'usage de qch ( потерять способность владеть чем-либо)у него́ отня́лся язы́к — il a perdu l'usage de la parole
у неё отня́ла́сь рука́ — elle est paralysée d'un bras
-
19 налаживаться
несов.; сов. - нала́дить(ся)yoluna / düzene girmek; normale dönmek ( парализоваться)дела́ нала́живаются — işler yoluna giriyor
-
20 отниматься
отняться1. ( парализоваться) be paralysedу него отнялась нога — his leg is paralysed, he has lost the use of his leg
2. страд. к отнимать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Парализоваться — несов. и сов.; неперех. 1. Приходить в состояние паралича [паралич 1., 2.]. 2. страд. к несов. гл. парализовать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
парализоваться — парализов аться, з уется … Русский орфографический словарь
парализоваться — зуется; св. и нсв. Прийти приходить в состояние паралича. При гипнозе парализуется воля человека. ◁ Парализация (см.) … Энциклопедический словарь
парализоваться — I см. парализовать; зу/ется; страд. II зу/ется; св. и нсв. см. тж. парализация Прийти приходить в состояние паралича. При гипнозе парализуется воля человека … Словарь многих выражений
Парализование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. парализовать, парализоваться 2. состояние по несов. гл. парализовать, парализоваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
парализовать — paralyser.1. Приводить в состояние паралича. БАС 1. Она <рана Корчагина> очень глубока, пробита черепная коробка, от этого парализована вся правая сторона головы. Н. Островский Как закалялась сталь. обл. Паризовать. А потом яго паризовало и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Заработная плата — Теория З. платы. З. плата есть определенная историческая форма трудового дохода, тесно связанная со всем современным экономическим строем и представляющая одну из трех характеризующих этот строй основных категорий распределения (поземельная рента … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Землепользование — Собственник земли может эксплуатировать ее трудом лично своим и своей семьи или трудом земледельческих рабочих, может также сдавать ее в наем на весьма разнообразных условиях. Способ пользования землей имеет крупное значение не только в отношении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
парализа́ция — и, ж. Действие по знач. глаг. парализовать и состояние по знач. глаг. парализоваться. Парализация конечностей. □ Парализация, почти уничтожение земских учреждений; предостережение газете «Москва» вот букет событий за последнее время. Никитенко,… … Малый академический словарь
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ОТНЯТЬСЯ — ОТНЯТЬСЯ, отнимусь, отнимешься, и (прост.) отымусь, отымешься (формы от гл. отъяться), прош. вр. отнялся, отнялась; отнявшийся, совер. (к отниматься). 1. Онеметь, парализоваться, лишиться способности двигаться, действовать. «Голос мой не задрожал … Толковый словарь Ушакова