-
1 палочка-выручалочка
палочка-выручалочкаקֶרֶש הַצָלָה ז' -
2 палочка-выручалочка
1) General subject: sheet anchor (переносн.), lifesaver, magic wand, life-line2) Colloquial: helper-outer (о человеке)Универсальный русско-английский словарь > палочка-выручалочка
-
3 палочка -выручалочка
ngener. nõiakepike, võlukepikeРусско-эстонский универсальный словарь > палочка -выручалочка
-
4 палочка-выручалочка
nbusin. planche de salut -
5 палочка-выручалочка
ngener. tocca ferro, toccaferro (детская игра) -
6 палочка-выручалочка
ngener. manusje-van-allesRussisch-Nederlands Universal Dictionary > палочка-выручалочка
-
7 палочка-выручалочка
-
8 палочка-выручалочка
ж.1) ( волшебный жезл) magic wand2) ( детская игра) hide-and-seek ( children's game)3) шутл. (о предмете или человеке, который всегда выручает) ≈ lifesaverНовый большой русско-английский словарь > палочка-выручалочка
-
9 палочка-выручалочка
ж шутАмериканизмы. Русско-английский словарь. > палочка-выручалочка
-
10 палочка-выручалочка
karttupiilo (kansat) -
11 Палочка-выручалочка - Эмиль!
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Палочка-выручалочка - Эмиль!
-
12 палочка
1) уменьш. bastoncino м., bacchetta ж.••ноль без палочки — zero м., nullità ж.
2) ( чёрточка) trattino м., asta ж.3) ( предмет в виде палочки) bastoncino м.4) ( бактерия) bacillo м.* * *ж.1) уменьш. bastoncino mдирижёрская па́лочка — bacchetta f ( del direttore d'orchestra)
барабанные па́лочки — bacchette del tamburo
2) ( чёрточка) trattino m3) бакт. bacillo mтуберкулёзная па́лочка — bacillo di Koch, bacillo tubercolare
рыбная па́лочка — bastoncino di pesce
па́лочка сетчатки — bastoncello m
••па́лочк-выручалочка — il metodo / l'uomo salvatutto
волшебная па́лочка — bacchetta magica
ноль без па́лочки — zero assoluto / spaccato
* * *n1) gener. bastoncello, gamba (элемент буквы), vergella, asta (элемент буквы), bacchetta, bacillo2) anat. bastoncello (coni e bastoncelli - колбочки и палочки, образующие сетчатку глаза.)3) bacteriol. bacchettina -
13 палочка
Iжен.; уменьш. от палкаII жен.палочки для еды — мн. ч. (у китайцев, корейцев и японцев) chopsticks
III жен.; мед. IV жен.эстафетная палочка — baton спорт
line, stroke -
14 палочка
1. ж. уменьш. от палка 2. ж.♢
волшебная палочка — magic wand3. ж. (вертикальная чёрточка на письме)палочка-выручалочка ( детская игра) — hide-and-seek ( children's game)
line, stroke4. ж. бакт.bacillus (pl. -li) -
15 палочка
* * *волшебная палочка фольк.
— чарадзейная палачка -
16 палочка
[páločka] f. (gen. pl. палочек)1.1) bastoncino (m.), bacchetta2) trattino (m.)3)2.◆палочка-выручалочка — toccasana (m.), ancora di salvezza
ноль без палочки — (fam.) nullità (f.), zero spaccato
-
17 палочка
ж1. уменьш. к палка; дирижёрская палочка чӯбчаи днрижёрӣ; барабанные палочки чӯбакҳои табл2. ғӯлача; палочка мела қалами табошир, парчаи бур3. разг. хатчаи рост (дар хатнависӣ)4. бакт. микроби чӯбчашакл; палочки Коха микробҳои Кох; палочки сибирской язвы микробҳои касалии сӯхтанӣ <> палочка выручалочка чӯбаки халоскунак (номи як навъ бозии бачаҳо); нолъ без палочки прост. ҳеҷ чӣ; ҳеҷ бар ҳеҷ -
18 выручалочка
ж.
См. также в других словарях:
палочка-выручалочка — пом, подпора, последняя надежда, якорь спасения, волшебная палочка, помощник, ассистент, поддержка, опора, правая рука Словарь русских синонимов. палочка выручалочка сущ., кол во синонимов: 10 • ассистент (5) … Словарь синонимов
Палочка-выручалочка — ПАЛОЧКА ВЫРУЧАЛОЧКА. 1. Название детской игры; какой либо предмет (палочка, дощечка и т. п.), используемые в этой игре. Палочка выручалочка, Вечерняя игра! Небо тени свесило, Расшумимся весело, Бегать нам пора! (Брюсов. Детское). 2. Разг. Ирон.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
палочка-выручалочка — палочка выручалочка, палочки выручалочки … Орфографический словарь-справочник
"Палочка-выручалочка" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Палочка-выручалочка — ж. Название детской игры; какой либо предмет (палочка, дощечка и т.п.), использующийся в этой игре. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
палочка-выручалочка — п алочка выруч алочка, п алочки выруч алочки … Русский орфографический словарь
палочка-выручалочка — (1 ж 1 ж), Р. па/лочки выруча/лочки … Орфографический словарь русского языка
палочка-выручалочка — па/лочка выруча/лочка, па/лочки выруча/лочки, род. мн. па/лочек выруча/лочек … Слитно. Раздельно. Через дефис.
палочка-выручалочка — кто шутл. О том, кто всегда выручает, всегда готов помочь выйти из затруднительного положения … Словарь многих выражений
палочка-выручалочка — палоч/к/а/ выруч/а/л/оч/к/а/ … Морфемно-орфографический словарь
Палочка-выручалочка, выручи меня (за всех и за себя) — см. Пала выра … Живая речь. Словарь разговорных выражений