-
1 بَنَانَةٌ
палец; кончик пальца; هو طوع بَنَانَةٌـه он его послушное орудие -
2 ابهام
Iإِبْهَامٌ1неопределённость, неясность; запутанность, сомнительность; ال ابهام الرمزىّ символизмIIإِبْهَامٌ2 мн. أَبَاهِمُ мн. أَبَاهِيمُбольшой палец; اليد ابهام большой палец руки; الرجل ابهام большой палец ноги -
3 إِبْهَامٌ
1неопределённость, неясность; запутанность, сомнительность; ال إِبْهَامٌ الرمزىّ символизм2мн. أَبَاهِمُмн. أَبَاهِيمُбольшой палец; اليد إِبْهَامٌ большой палец руки; الرجل إِبْهَامٌ большой палец ноги -
4 أوسط
أَوْسَطُмн. أَوَاسِطُ ж. وُسْطَى мн. وُسَطٌ1. средний, срединный; اواسط الشهر середина месяца; اواسط افريقيا центральные области Африки; الطبقة الوسطى среднее сословие; العصور الوسطى или القرون الوسطى Средние века, средневковье; الوسطى средний палец; 2. муз. терция; السطى средний палец; العصور الوسطى или القرون الوسطى средние века, средневековье; 2. муз. терция* * *
а-ауpl. = أواسط
f. = وسطى
pl. = وسط
средний, центральный
-
5 حرّك
حَرَّكَп. II1) двигать, приводить в движение; перемещать, передвигать2) качать, трясти3) мешать, помешивать (пищу при варке)4) трогать, возбуждать; العواطف حرّك трогать, волновать الشهيّة حرّك возбуждать аппетит6) грам. огласовывать; * لا يحرّك ساكنا палец о палец не ударить* * *
ааа1) двигать, шевелить
2) качать; трясти
3) мешать, размешивать
4) побуждать, понуждать к чему
-
6 ساكن
Iسَاكَنَп. IIIжить совместно (скем-л.), сожительствоватьIIسَاكِنٌ1 мн. سُكَّنٌ1.1) спокойный, тихий2) неподвижный; статический3) грам. огласованный; *... لا يحرك ساكن ـا ل он палец об палец не ударит, чтобы... ; 2. мн. эл. статорسَاكِنٌ2 мн. سُكَّانٌ мн. سَكَنَةٌ1. живущий, проживающий; 2. житель, обитательكثير السكّان многонаселённый; سكّان المدينة городское население; السكّان المدنيّون гражданское население; السكّان الاْصليون аборигены; * الجنان ساكن покойный* * *
аи=pl. = سكّان
1. прич.
2. спокойный, тихий; неподвижный
3. мн.
1) житель
2) мн. население
-
7 أَوْسَطُ
мн. أَوَاسِطُж. وُسْطَىмн. وُسَطٌ1. средний, срединный; اواسط الشهر середина месяца; اواسط افريقيا центральные области Африки; الطبقة الوسطى среднее сословие; العصور الوسطى или القرون الوسطى Средние века, средневковье; الوسطى средний палец2. муз. терция" "(продолж.) السطى средний палец; العصور الوسطى или القرون الوسطى средние века, средневековье2. муз. терция" -
8 حَرَّكَ
II1) двигать, приводить в движение; перемещать, передвигать2) качать, трясти3) мешать, помешивать (пищу при варке)4) трогать, возбуждать; العواطف حَرَّكَ трогать, волновать الشهيّة حَرَّكَ возбуждать аппетит -
9 سَاكِنٌ
1мн. سُكَّنٌ1.1) спокойный, тихий2) неподвижный; статический3) грам. огласованный; *... لا يحرك سَاكِنٌ ـا ل он палец об палец не ударит, чтобы...2. мн. эл. статор2мн. سُكَّانٌмн. سَكَنَةٌ1. живущий, проживающий2. житель, обитательكثير السكّان многонаселённый; سكّان المدينة городское население; السكّان المدنيّون гражданское население; السكّان الاْصليون аборигены; * الجنان سَاكِنٌ покойный -
10 أطاح
-
11 اصبع
إِصْبَعٌأَصْبَعٌ, أُصْبُعٌ мн. أَصَابِعُ1) палец; الاشارة اصبع придорожный столб (с указанием направления) ; الاحمر اصبع губная помада; طباشير اصبع кусок мела; الموز اصبع плод банана; بصمة الاصابع отпечаток пальцев; اصابع العذراء бот. дигиталис, наперстянка; غادر المكان على اطراف اصابعه уйти (удалиться) на цыпочках2) исба (мера длины равная 3. 125 см) ; * له اصبع فى هذا он замешан в этом; (وضع اصبع ـه على موضع (مَكْمن) الأ لم( الداء помочь кому-л. لم يجرؤ على رفع اصبع ضدّه он не осмелился его и пальцем тронуть; لا يزيد على اصابع اليدين عدّا счетом не больше десяти; لا يتجاوز عددهم اصابع اليد их не более пяти;... اصابعه تلعب وراء الستار في он скрытно действует в... ; لم يتقدّم الامر اصبع ـا дело не продвинулось ни на шаг -
12 بصم
بَصَمَп. Iу بَصْمٌ1) штемпелевать, клеймить, штамповать; بختم بصم ставить печать2) отпечатывать; делать оттиск; القماش بصم набивать ткань3) прикладывать палец (вместо подписи) * الدرس بصم зубрить урок -
13 بنانة
بَنَانَةٌпалец; кончик пальца; هو طوع بنانةـه он его послушное орудие -
14 بنصر
بِنْصِرٌж. мн. بَنَاصِرُбезымяный палец -
15 سبّابة
سَبَّابَةٌмн. اتٌуказательный палец -
16 سبّاحة
سَبَّاحَةٌмн. اتٌ1) пловчиха2) указательный палец3) архит. капелька (украшение под модильоном) -
17 شاهدة
شَاهِدَةٌмн. شَوَاهِدُ1) данные, служащие доказательством, свидетельством2) отрывок из текста, цитата3) указательный палец4) копия, дубликат; شاهدةورق الـ копировальная бумага5) надгробный камень; * شاهدةالـ а) земля; б) папка с копиями исходящих бумаг -
18 صباع
صُبَاعٌмн. صَوَابِعُпалец; العروسة صباع бот. вика -
19 مرث
مَرَثَп. Iу مَرْثٌ1) сосать (грудь, палец - о ребёнке)2) смягчать, размягчать3) растирать, разминать4) размачивать, растворать (в воде - напр. лекарство) -
20 مسبّحة
مُسَبِّحَةٌмн. اتٌуказательный палец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАЛЕЦ — муж. (палка) вообще, короткая, тычком укрепленная палка; затем: перст, конечный член руки и ноги человека и пальчатых животных, не исключая птиц и гадов. На руке: большой (наладонный) палец, указательный (шиш), средний, четвертый и мизинец; на… … Толковый словарь Даля
ПАЛЕЦ — пальца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Большой палец. Указательный палец. Средний палец. Безымянный палец. В палец толщиной. По пальцам пересчитать можно кого–что (говорят при указании на малое … Толковый словарь Ушакова
палец — Перст. . .. высосать из пальца, обвертеть дело вокруг пальца, пальца в рот не клади, пальцем не двинуть, пальцем не пошевелить, пальцем не трогать, попасть пальцем в небо, проскочить промеж пальцев, смотреть сквозь пальцы... Словарь русских… … Словарь синонимов
ПАЛЕЦ — ПАЛЕЦ, льца, муж. 1. Одна из отделённых друг от друга подвижных конечностей кисти или стопы (у животных лапы). Пальцы руки, ноги. Большой п. Указательный, безымянный, средний п. (на руке). Пальцы ломать (в волнении сжимать себе пальцы до хруста в … Толковый словарь Ожегова
палец — ПАЛЕЦ, льца, м. 1. (или двадцать первый палец). Мужской половой орган. 2. Худой, тощий человек. 3. Рубль. 4. Шутл. обращение … Словарь русского арго
палец — ПАЛЕЦ, устар. перст, разг. сниж., шутл. сосиска … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПАЛЕЦ — 1. Короткий цилиндрический стержень, с помощью которого соединяются детали, вращающиеся относительно этого стержня. 2. Ручка у штурвального колеса (Spoke, radius). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство … Морской словарь
палец — Палец, и откуда только в русском языке взялась уродливая и недопустимая форма пальца/ми? Нет и не может быть такого уродства. Не трогай конфеты грязными па/льцами, совершенно правильно говорит мать маленькому сыну … Словарь ошибок русского языка
палец — палец, мн. пальцы, твор. пальцами (неправильно пальцами) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
палец — (1) [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины рабочее оборудованиесоставные части поворотного сцепного устройства … Справочник технического переводчика
ПАЛЕЦ — Вдовий (золотой) палец. Арх. Безымянный палец руки. АОС 3, 69; СРНГ 11, 332. Гнуть под свой палец. Арх. Делать что л. по своему, действовать в своих интересах. АОС 9, 166. Двадцать первый палец. Разг. Шутл. Мужской половой орган. Флг., 236; VSEA … Большой словарь русских поговорок
