Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

падение+цен

  • 1 паст

    1. низкий, невысокий
    девори паст низкая стена
    нархи паст низкая цена
    сифати паст низкое качество
    қади паст низкий рост
    ҳарорати паст низкая температура
    паст кардан а) снижать, понижать
    убавлять, уменьшать
    б) принижать
    умалять
    в) заглушать
    обрӯи касеро паст кардан умалять чейл. авторитет
    пасту баландиҳо неровности, шероховатости
    паст рафтан снижаться, падать
    паст фуровардан а) спускать вниз, опускать
    б) снижать, понижать
    нархи чизеро паст фуровардан снижать цену на что-л.
    паст фуромадани нарх падение, снижение цен
    паст шинондан усмирять, укрощать
    унимать
    по-давлять
    паст шудан а) снижаться, понижаться
    убавляться, уменьшаться
    б) снижаться, падать (о цене, стоимости)
    в) пер. утихать, стихать, замолкать
    2. низко, невысоко
    чароғро паст овехтан низко повесить лампу
    3. тихий, негромкий (о голосе, звуках)
    овози паст тихий голос
    4. тихо, негромко (говорить, звучать)
    паст гап задан тихо говорить
    5. пер. низкий, недостойный
    плохой
    кори (амали) паст низкий поступок
    кирдорҳои паст низкие поступки, недостойные поступки
    одами паст низкий человек, подлый человек
    6. плохой, плохого качества
    толеи паст невезение, несчастливая судьба
    паст задан принижать, умалять
    недооценивать
    паст наомадан не сдаваться, не уступать
    сар паст накардан не сдаваться, не покоряться, не подчиняться

    Таджикско-русский словарь > паст

См. также в других словарях:

  • падение (цен) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sinking …   Справочник технического переводчика

  • ПАДЕНИЕ — ПАДЕНИЕ, паденя, мн. нет. ср. (книжн.). 1. Действие и состояние по гл. падать в 1, 2, 10 и 11 знач. «Во всех без исключения капиталистических странах имеет место резкое падение производства.» Сталин (1931 г.). Закон падения тел. Падение с лошади …   Толковый словарь Ушакова

  • падение — я; ср. 1. к Пасть (1.П.) и Падать. П. снаряда. П. барометра. П. цен. П. искусства. П. крепостного права. П. Римской империи. Угол падения склона. Звук падения дерева. 2. Упадок духовных сил. Падения и взлёты молодости. // Нравственное или бытовое …   Энциклопедический словарь

  • Падение Ельцина с моста — Падение Ельцина с моста  событие, случившееся с Борисом Николаевичем Ельциным 28 сентября 1989 года. Этот инцидент долго и детально обсуждался на заседании Верховного Совета СССР, транслировавшемся по центральному телевидению, а также… …   Википедия

  • ПАДЕНИЕ — DROP, RECEDEТермин имеет следующие значения1. DROP. Термин, обозначающий снижение курсов ценных бумаг или цен на товары.См. СНИЖЕНИЕ.2. RECEDE. Снижение цены товаров и курсов ценных бумаг; уменьшение стоимости. Когда говорят, что… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • падение — я; ср. 1) к пасть I и падать. Паде/ние снаряда. Паде/ние барометра. Паде/ние цен. Паде/ние искусства. Паде/ние крепостного …   Словарь многих выражений

  • Крупные обвалы цен на золото с 1970-х годов — Цены на золото напрямую зависят, среди прочих факторов, от монетарной политики центральных банков развитых стран (в частности, Федеральной резервной системы США), которые регулируют объем ликвидности, поступающей в национальную и мировую… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ЛИМИТ КОЛЕБАНИЙ ЦЕН — предельно допустимый рост или падение цен в течение одной биржевой сессии. Вводится на некоторых товарных рынках и рынках ценных бумаг для предотвращения чрезмерных колебаний цен и смягчения влияния спекулятивных факторов на цены. Предельно… …   Большой экономический словарь

  • Лимит Колебаний Цен — предельно допустимый рост или падение цен в течение одной биржевой сессии, вводимый на бирже для предотвращения резких колебаний цен. Предельно возможные отклонения цены вверх или вниз устанавливают от уровня цен при закрытии биржи в предыдущий… …   Словарь бизнес-терминов

  • ЛИМИТ ЦЕН — максимально допустимый рост или падение цен в течение од ной биржевой сессии. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • РЕЗКОЕ ПАДЕНИЕ ЦЕНЫ — BREAKВнезапное и резкое падение цен на фондовых и др. биржах; резкое падение рыночных котировокТакое резкое падение может случиться после периода небольших колебаний и объемов операций, создавая разрыв в графике (разрыв вниз и в сторону) ,… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»