Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

очерствевший

  • 1 очерствевший

    v
    liter. racorni

    Dictionnaire russe-français universel > очерствевший

  • 2 очерствевший

    яки́й (що) заче́рствів (зачерстві́в, поче́рстві́в), заче́рстві́лий, поче́рстві́лий

    Русско-украинский словарь > очерствевший

  • 3 очерствевший

    счарсцвелы; счарсьцьвелы
    * * *

    Русско-белорусский словарь > очерствевший

  • 4 кӱэмалтше

    кӱэмалтше
    1. прич. от кӱэмалташ
    2. прил. окаменелый, окаменевший, уплотнившийся

    Салтак-влак ласканрак шӱлалтат: йол йымалне ынде пурка шокшо ошма огыл, а пешкыде, кӱэмалтше рок. В. Юксерн. Солдаты вздохнули спокойнее: под ногами у них теперь не горячий сыпучий песок, а твёрдая, окаменевшая земля.

    Кылмаш савырен оптымо кумда пасу кӱэмалтше толкынан теҥызла кия. «Мар. ком.» Вспаханная под зябь земля лежит, как море с окаменелыми волнами.

    3. перен. чёрствый, очерствевший; грубый, грубевший

    Ӱдырамашын поро, ныжылге кумылжо пӧръеҥын жаплан кӱэмалтше шӱмжым шулыктыш. В. Иванов. Доброе, нежное чувство женщины на время растрогало огрубевшее сердце мужчины.

    – Чынак, ачатше кӱэмалтше айдеме, – манеш Ули. П. Луков. – Действительно, твой отец – чёрствый человек, – говорит Ули.

    4. перен. закалённый, опытный

    Фёдор кӱэмалтше тошто вес боец-шамыч дене мутланыш. Д. Фурманов. Фёдор поговорил и с закалёнными бывалыми бойцами.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > кӱэмалтше

См. также в других словарях:

  • очерствевший — прил., кол во синонимов: 14 • загрубевший (17) • заскорузнувший (19) • заскорузший …   Словарь синонимов

  • огрубевший — заматеревший, обветревший, закорузнувший, погрубевший, очерствевший, огрубелый, жесткий, загрубевший, заскорузнувший, заскорузший, корявый, грубый Словарь русских синонимов. огрубевший прил., кол во синонимов: 21 • грубый (136) …   Словарь синонимов

  • очерствелый — жестокий; очерствевший, бесчувственный, черствый, огрубелый, окаменелый, каменный, бессердечный, загрубелый, почерствелый, зачерствелый, черствяк, чуждый сострадания, чуждый жалости, бездушный Словарь русских синонимов. очерствелый см.… …   Словарь синонимов

  • ОЧЕРСТВЕЛЫЙ — ОЧЕРСТВЕЛЫЙ, очерствелая, очерствелое. Грубый, суровый, очерствевший. Очерствелое сердце. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Задеревенелый — прил. разг. 1. Ставший твёрдым, как дерево. 2. Утративший чувствительность, подвижность; онемелый. 3. перен. Ставший безучастным, равнодушным; очерствевший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • очерствелость — ОЧЕРСТВЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Огрубелый, очерствевший. Очерствелое сердце. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОЧЕРСТВЕЛЫЙ — ОЧЕРСТВЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Огрубелый, очерствевший. Очерствелое сердце. | сущ. очерствелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАСКОРБИТЬ — белье, накрахмалить. Наскорбнуть, зачерстветь, заскорузнуть, отвердеть от действия стихий, жара, стужи или ветра. Наскорблый, ссохшийся и очерствевший. Наскорблая земля, кожа. Наскорбеть, наболеть от скорби, грусти. Сердце мое наскорбело, глядя… …   Толковый словарь Даля

  • Серый волк энд Красная Шапочка — Тип мультфильма пластилиновый Жанр …   Википедия

  • загрубевший — см. огрубелый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. загрубевший прил., кол во синонимов: 17 • …   Словарь синонимов

  • заскорузнувший — прил., кол во синонимов: 19 • загрубевший (17) • зажескнувший (3) • зажухнувший (9) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»