-
1 оцепеневший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оцепеневший
-
2 stuporous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stuporous
-
3 frozen by fear
Англо-русский словарь по авиационной медицине > frozen by fear
-
4 torpid
adjective1) онемелый, оцепеневший2) бездеятельный, вялый, апатичный3) zool. находящийся в спячке* * *1 (a) апатичный; бездеятельный; вялый; онемелый; оцепеневший2 (r) находящийся в состоянии спячки* * *онемелый, оцепеневший* * *[tor·pid || 'tɔrpɪd /'tɔː-] adj. бездеятельный, вялый, апатичный, замедленный, затяжной, онемелый, оцепеневший, бесчувственный, находящийся в спячке, торпедный* * *апатичныйбездеятельныйвялыйонемевшийонемелыйоцепеневший* * *1) онемелый 2) апатичный 3) зоол. находящийся в спячке -
5 stupid
ˈstju:pɪd
1. прил.
1) глупый, тупой, бестолковый;
дурацкий It was stupid of him to lie. ≈ Ему не имело смысла лгать. I was stupid to agree. ≈ Я согласился по глупости. Syn: foolish, silly, asinine, dense, dull, obtuse, thick, unintelligent Ant: bright, clever, creative, intelligent, keen, smart
2) оцепеневший
2. сущ.;
разг. дурак Syn: fool (разговорное) дурак - you little *! ах ты дурачок! глупый, тупой, бестолковый;
дурацкий - * man глупый /тупой, бестолковый/ человек - * idea нелепая идея - * error досадная ошибка - to give a * answer дать глупый /бестолковый/ ответ - to do a * thing сделать глупость - how * of me! как глупо с моей стороны! скучный - * party скучная /неинтересная/ вечеринка оцепеневший - to get /to grow/ * оцепенеть - to drink oneself * напиться до полного отупения - * with sleep осоловелый - still * from sedation еще не пришедший в себя от наркоза > as * as an owl /as a donkey, as a goose/ глуп как пробка stupid глупый, тупой, бестолковый;
дурацкий ~ разг. дурак ~ оцепеневший;
stupid with sleep осовелый ~ оцепеневший;
stupid with sleep осовелый -
6 paralyzed by terror
Авиационная медицина: парализованный страхом оцепеневший (окаменевший) от страха, парализованный страхом оцепеневший ( окаменевший) от ужаса, парализованный ужасом оцепеневший (окаменевший) от страха, парализованный ужасом оцепеневший (окаменевший) от ужаса -
7 paralyzed by terror
Англо-русский словарь по авиационной медицине > paralyzed by terror
-
8 torpid
ˈtɔ:pɪd прил.
1) онемелый, оцепеневший
2) апатичный, бездействующий, бездеятельный, вялый Syn: inactive, sluggish
3) зоол. находящийся в спячке бездеятельный, вялый, апатичный - * mind вялый ум - his memory was * в его памяти ничего не удерживалось, его память бездействовала /спала/ онемелый, оцепеневший (зоология) находящийся в состоянии спячки - * immobility неподвижность спячки torpid бездеятельный, вялый, апатичный ~ зоол. находяшийся в спячке ~ онемелый, оцепеневший -
9 clutched
[klʌtʃt]1) Общая лексика: оцепеневший (от страха)2) Сленг: оцепеневший от страха, рассердившийся3) Просторечие: встревоженный, напряжённый, нервный, оцепеневший (от страха и т.п.) -
10 petrified
прил. ископаемый, окаменелый Syn: fossil, stony окаменелый - * fish окаменелая рыба - * remains окаменелости мертвый, застывший, неживой - * langauge древний язык, известный только по памятникам письменности (неодобрительно) холодный, каменный - * obduracy каменное упорство - * coldness ледяное спокойствие застывший;
оцепеневший, парализованный - * with horror оцепеневший от ужаса (разговорное) мертвецки пьяныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > petrified
-
11 petrified
[ʹpetrıfaıd] a1. 1) окаменелый2) мёртвый, застывший, неживойpetrified language - древний язык, известный только по памятникам письменности
3) неодобр. холодный, каменный2. застывший; оцепеневший, парализованный3. разг. мертвецки пьяный -
12 stupid
1. adjective1) глупый, тупой, бестолковый; дурацкий2) оцепеневший; stupid with sleep осовелыйSyn:aca.htm>asinine, dense, dull, obtuse, thick, unintelligentAnt:bright, clever, creative, intelligent, keen, smart2. noun collocationдурак* * *(a) глупый* * *глупый, тупой* * *[stu·pid || 'stuːpɪd /-tju-] adj. глупый, тупой, бестолковый, дубоватый, дурацкий, дурной* * *бессмысленбессмысленныйбестолковбестолковыйглупглупыйдурацкийдурендурнойнелепнелепыйнесуразеннесуразный* * *1. прил. 1) оцепеневший 2) глупый 2. сущ.; разг. дурак -
13 anaesthetized
-
14 horror
1. n отвращение, ужас; омерзение2. n обыкн. ужасы; ужасные трагические события3. n l4. n разг. подавленное настроение; приступ страха5. n белая горячка; пьяный бред6. n уст. дрожь, озноб, мурашки7. n уст. шершавость; взъерошенностьСинонимический ряд:1. abomination (noun) abhorrence; abomination; antipathy; aversion; detestation; disgust; hate; hatred; loathing; repugnance; repugnancy; repulsion; revulsion2. atrocity (noun) atrocity; inhumanity; outrage3. fear (noun) alarm; cold feet; consternation; dismay; dread; fear; fearfulness; fright; panic; terror; trepidation; trepidityАнтонимический ряд:attraction; calm; comfort; consolation; delight; fascination; love; pleasure; wonder -
15 petrified
1. a окаменелый2. a мёртвый, застывший, неживойpetrified language — древний язык, известный только по памятникам письменности
3. a неодобр. холодный, каменный4. a застывший; оцепеневший, парализованный5. a разг. мертвецки пьяныйСинонимический ряд:1. afraid (adj.) afraid; aghast; apprehensive; fearful; fearsome; frightened; scared2. stony (adj.) adamant; craggy; flinty; hard; jagged; obdurate; pebble-strewn; rocky; stony3. dazed (verb) bemused; benumbed; dazed; paralyzed; stunned; stupefied4. set (verb) caked; concreted; congealed; dried; hardened; petrified; set; solidified -
16 stupid
[ˈstju:pɪd]stupid глупый, тупой, бестолковый; дурацкий stupid разг. дурак stupid оцепеневший; stupid with sleep осовелый stupid оцепеневший; stupid with sleep осовелый -
17 anaesthetized
прил. окоченелый, оцепеневший( от анестезии) Syn: numb, insensible, deadened, paralyzed, stupefied Ant: aware, livelyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anaesthetized
-
18 cataleptic
ˌkætəˈleptɪk прил.;
мед. каталептический, столбнячный, оцепеневший каталептик;
больной столбняком (медицина) каталептический оцепенелый, застывший;
сонно-неподвижный (философское) относящийся к восприятию cataleptic мед. каталептическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cataleptic
-
19 clutched
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clutched
-
20 clutchy
(просторечие) напряженный, встревоженный, нервный;
оцепеневший( от страха) (просторечие) волнующий, тревожный;
действующий на нервы
См. также в других словарях:
оцепеневший — прил., кол во синонимов: 37 • впавший в оцепенение (2) • задеревеневший (16) • … Словарь синонимов
замерший — угасший, стихнувший, приумолкнувший, притихнувший, притихший, затаивший дыхание, заглохнувший, превратившийся в соляной столп, утихший, застылый, затихший, заглохший, погасший, обратившийся в соляной столп, остановившийся как вкопанный,… … Словарь синонимов
неподвижный — См. ленивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неподвижный недвижимый, недвиж имый, недвижный, стационарный, постоянный, статический, оцепенелый, фиксированный, окаменелый … Словарь синонимов
обмерший — захолонувший, не двигавшийся, окаменевший, сдрейфовавший, перетрухнувший, оцепеневший, обомлевший, замерший, обмеревший, затаивший дыхание, остановившийся как вкопанный, превратившийся в соляной столп, обратившийся в соляной столп, застывший на… … Словарь синонимов
торпидная фаза шока — (лат. torpidus оцепеневший, бесчувственный) фаза травматического шока, следующая за эректильной и характеризующаяся развитым торможением ц. н. с., ослаблением функций сердечно сосудистой системы, развитием дыхательной недостаточности и гипоксии;… … Большой медицинский словарь
торпидный — (лат. torpidus оцепеневший, бесчувственный) вялый, неактивный (о течении болезни) … Большой медицинский словарь
терпеть — терплю, терпнуть цепенеть, застывать , укр. терпiти терплю, потерпати цепенеть (от страха) , ст. слав. трьпѣти φέρειν, ὑπόμένειν (Супр.), болг. тръпна, търпя терплю (Младенов 641), сербохорв. трпљети, трпи̑м, трнути, тр̑не̑м цепенеть , словен.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Торпи́дная фа́за шо́ка — (лат. torpidus оцепеневший, бесчувственный) фаза травматического шока, следующая за эректильной и характеризующаяся развитым торможением ц.н.с., ослаблением функций сердечно сосудистой системы, развитием дыхательной недостаточности и гипоксии;… … Медицинская энциклопедия
Торпи́дный — (лат. torpidus оцепеневший, бесчувственный) вялый, неактивный (о течении болезни) … Медицинская энциклопедия
оцепене́лый — ая, ое. Пришедший в состояние неподвижности под влиянием какого л. сильного ощущения, переживания; оцепеневший. Как только где то еще очень далеко послышался нервный треск мотора, все трое разом вышли из оцепенелого состояния и насторожились. Б.… … Малый академический словарь
ОЦЕПЕНЕЛЫЙ — ОЦЕПЕНЕЛЫЙ, оцепенелая, оцепенелое. Оцепеневший, пришедший в оцепенение. Оцепенелый вид. Оцепенелое состояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова