-
1 охранённый
ахаваны; захаваны -
2 охранённый защитным программированием
Information technology: antibuggedУниверсальный русско-английский словарь > охранённый защитным программированием
-
3 особо охранённый
Logistics: kept under lock and key -
4 охранять
охранить охороняти, охоронити, оберегати, берегти, оберегти, уберегати, уберегти, стерегти, устерегти кого, що и чого від кого, від чого. -нять порядок - стерегти ладу. Бдительно -нять что - пильнувати кого, чого, чуйно охороняти кого, що, чуйно стерегти кого, чого. [Козаки, пильнуючи шляхів татарських, ставали королям у великій пригоді (Куліш)]. -нять от опасности - обезпечувати. Охраняемый - стережений, бережений, пильнований. Охранённый - охоронений, устережений, убережений, допильнований.* * *несов.; сов. - охран`итьохороня́ти, охорони́ти; несов. пильнува́ти; (несов.: сторожить) вартува́ти; ( оберегать) оберіга́ти, оберегти́ -
5 охранить
ρ.σ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. охранённый, βρ: -нён, -нена, -неноβλ. охранять.
См. также в других словарях:
ОХРАНЁННЫЙ — ОХРАНЁННЫЙ, охранённая, охранённое; охранён, охранена, охранено. прич. страд. прош. вр. от охранить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
охранённый — охранённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
охранённый — охранённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
охранённый — ён, ена охранённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
охранённый — прич.; кр.ф. охранён, охранена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
охранённый — о/хран/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
охранить — охранить, охраню, охраним, охранишь, охраните, охранит, охранят, охраня, охранил, охранила, охранило, охранили, охрани, охраните, охранивший, охранившая, охранившее, охранившие, охранившего, охранившей, охранившего, охранивших, охранившему,… … Формы слов
охрани́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. охранённый, нён, нена, нено. сов. к охранять … Малый академический словарь
охраненный — патрулированный, защищенный, обереженный, предохраненный, сбереженный Словарь русских синонимов. охраненный прил., кол во синонимов: 6 • защищенный (40) • … Словарь синонимов
охранить — ню, нишь; охранённый; нён, нена, нено; св. Сберечь, защитить. О. здание. О. интересы народа. О. мир, спокойствие. О. сон, покой. О. президента. ◁ Охранять, яю, яешь; нсв. Охраняться, ается; страд. Здание охраняется государством. Президент… … Энциклопедический словарь
охранить — ню/, ни/шь; охранённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. охранять, охраняться, охрана, охранение Сберечь, защитить. Охрани/ть здание … Словарь многих выражений