-
1 охладеть
дилсард шудан -
2 охладеть
глаг. сов.сивĕн, пис, ютшǎн; охладеть к музыке кĕвĕ-юрǎран пис; он охладел к друзьям вǎл тусĕсенчен сивĕнчĕ -
3 охладеть
сов.1. уст. хунук (сард) шудан2. перен. (о чувствах и т. п.) паст шудан, фурӯ нишастан, намондан; страсти охладели ҳавсала пир шуд // к кому-чему дилсард (дилхунук) шудан, майлу рағбат (ҳавсала) надоштан; охладеть к музыке аз мусиқй дилхунук шудан -
4 охладеть
-
5 охладеть
-
6 охладеть
сов., см. охладевать -
7 охладеть
viк + datpf ipfохладевать live køligere over for, miste interessen for ngtя охладел к нему min interesse for ham er kølnet. -
8 охладеть
сов. см. охладевать -
9 охладеть
vgener. atsalt (no kā, pret ko) (к кому-чему)* * *kļūt auksts, kļūt vēss, atdzist, atvēst; atsalt, kļūt vienaldzīgs, kļūt vēss, atvēst -
10 охладеть
охла||дева́ть, \охладетьде́тьmalvarmiĝi;\охладетьде́ть к чему́-л. indiferentiĝi al io;\охладетьди́ть 1. malvarmigi;2. перен. indiferentigi;malfervorigi (пыл и т. п.);\охладетьди́ться malvarmiĝi;\охладетьжда́ть(ся) см. охлади́ть(ся);\охладетьжде́ние 1. malvarmiĝo;2. перен. malfervoriĝo, indiferentiĝo, indiferenteco.* * *сов.1) enfriarse, resfriarse; dejar de querer (a), perder el cariño (a) ( разлюбить)охладе́ть к кому́-либо — enfriarse (entibiarse) con alguien
2) уст. ( остыть) enfriarse* * *сов.1) enfriarse, resfriarse; dejar de querer (a), perder el cariño (a) ( разлюбить)охладе́ть к кому́-либо — enfriarse (entibiarse) con alguien
2) уст. ( остыть) enfriarse* * *v1) gener. dejar de querer (a), descariñarse (de) (к кому-л.), enfriarse, enfriarse (entibiarse) con alguien (к кому-л.), perder el cariño (разлюбить; a), resfriarse2) obs. (îñáúáü) enfriarse -
11 охладеть
v1) gener. jahtuma, külmaks jääma2) liter. huvi kaotama, ükskõikseks muutuma -
12 охладеть
охладе́ть к друзья́м — se lasser de ses amis
охладе́ть к теа́тру — perdre tout intérêt pour le théâtre
* * *vgener. se désaffectionner (к кому- л.) -
13 охладеть
-
14 охладеть
сов.( к кому-чему) суыну; салкын карый башлау, кызыксынмый башлау -
15 охладеть
-
16 охладеть
-
17 охладеть
-
18 охладеть
• ochladnout• ochabnout• vychladnout -
19 охладеть
-
20 охладеть
См. также в других словарях:
охладеть — охолодеть, остыть, разлюбить, потерять интерес, остынуть Словарь русских синонимов. охладеть 1. остыть, потерять интерес 2. см. разлюбить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОХЛАДЕТЬ — ОХЛАДЕТЬ, охладею, охладеешь, совер. (к охладевать) (книжн.). 1. Стать холодным (устар.). Воздух охладел. 2. перен. Стать равнодушным к кому чему нибудь, утратить живость и силу чувства к кому чему нибудь. «Изабелла от гнева своего насилу… … Толковый словарь Ушакова
ОХЛАДЕТЬ — ОХЛАДЕТЬ, ею, еешь; совер., к кому (чему). Стать равнодушным, утратив прежнюю живость чувства, рвение, интерес. О. к прежним друзьям. О. к театру. | несовер. охладевать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Охладеть — сов. неперех. см. охладевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
охладеть — охладеть, охладею, охладеем, охладеешь, охладеете, охладеет, охладеют, охладея, охладел, охладела, охладело, охладели, охладей, охладейте, охладевший, охладевшая, охладевшее, охладевшие, охладевшего, охладевшей, охладевшего, охладевших,… … Формы слов
охладеть — охлад еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
охладеть — (I), охладе/ю, де/ешь, де/ют … Орфографический словарь русского языка
охладеть — ею, еешь; св. 1. Устар. Стать холодным; остыть. 2. Стать равнодушным, потерять прежнюю живость чувств, утратить интерес к кому , чему л. О. к прежним друзьям. О. к театру. Взялся за дело, но скоро охладел. ◁ Охладевать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
охладеть — Равнодушие … Словарь синонимов русского языка
охладеть — равнодушие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
охладеть — е/ю, е/ешь; св. см. тж. охладевать 1) устар. Стать холодным; остыть. 2) Стать равнодушным, потерять прежнюю живость чувств, утратить интерес к кому , чему л. Охладе/ть к прежним друзьям. Охладе/ть к театру. Взялся за дело, но скоро охладел … Словарь многих выражений