-
1 отшлёпать
задан -
2 отшлёпать
сов.1. кого разг. задан, дошта задан, шаппотӣ (торсакй, шаллоқ, шатта) задан; отшлёпать ребёнка бачаро шатта задан2. что и без доп. прост. шалап-шалап карда рох гаштан; он отшлёпал под дождём десять километров ӯ дар борон даҳ километр шалап-шалап карда рох гашт -
3 отшлёпать
разг.claquer vt, donner une gifle; fesser vt* * *vgener. cirer les fesses, donner une fessée, frotter les fesses, faire zizi pan-pan -
4 отшлёпать
сов. кого, разг. еон (IэгукIэ)отшлёпать мальчугана шъэожъыем еон -
5 отшлёпать
-
6 отшлёпать
vt pf ipfотшлёпывать give smæk, give en endefuld -
7 отшлёпать
свсм отшлёпывать -
8 отшлёпать
1) General subject: give a four penny one, paddle, spank, smack up (That boy deserves to be thoroughly smacked up. — Мальчика нужно как следует отшлепать.), get a spanking2) Jargon: fan -
9 отшлёпать
-
10 отшлёпать
-
11 отшлёпать
sadot pa dibenu, sapliķēt, iepliķēt; nobrist, noslampāt -
12 отшлёпать (I) (св)
فعل spank(vt. & vi. & n.) با دست بکفل زدن، درکونی زدن، با سرعت حرکت کردن -
13 отшлёпать
сов., вин. п.1) разг. dar azotes (a), azotar vt2) прост. ( пройти по грязи) caminar (recorrer) chapoteando* * *v1) colloq. azotar, dar azotes (a) -
14 отшлёпать
сов.; разг.( кого) чабаклап алу, суккалап (биргәләп) алу -
15 отшлёпать
1) ( надавать шлепков) наля́скати, надава́ти ля́пасів2) ( пройти) відчала́пати, відхля́пати, відтьо́пати3) (заносить, затаскать одежду) затаска́ти; ( загрязнить) заяло́зити; ( обрызгать грязью) задри́пати -
16 отшлёпать
совер. разг. адшлёпаць -
17 отшлёпать
глаг.• wychlastać -
18 отшлёпать
• naplácat• vyplatit• napleskat -
19 отшлёпать
сов. (вн.) разг.spank (d) -
20 отшлёпать
ρ.σ.μ.1. μπατσίζω, χαστουκίζω,; ραπίζω.2. (απλ.) τσαλαπατώ, πλατσουλίζω, πηλοβατώ.
См. также в других словарях:
отшлёпать — отшлёпать … Словарь употребления буквы Ё
отшлёпать — отшлёпать, отшлёпаю, отшлёпаем, отшлёпаешь, отшлёпаете, отшлёпает, отшлёпают, отшлёпая, отшлёпал, отшлёпала, отшлёпало, отшлёпали, отшлёпай, отшлёпайте, отшлёпавший, отшлёпавшая, отшлёпавшее, отшлёпавшие, отшлёпавшего, отшлёпавшей, отшлёпавшего,… … Формы слов
ОТШЛЁПАТЬ — ОТШЛЁПАТЬ, отшлёпаю, отшлёпаешь, совер. (к отшлепывать). 1. кого что. Высечь, надавать шлепков кому нибудь в наказание (разг. фам.). Мать слегка отшлепала шалуна. 2. что. Заносить, загрязнить (платье; прост. неод.). Отшлепать подол нового платья … Толковый словарь Ушакова
ОТШЛЁПАТЬ — ОТШЛЁПАТЬ, аю, аешь; анный; совер. 1. кого (что). Надавать шлепков (разг.). О. за озорство. 2. что. Отшагать (обычно по грязной, мокрой дороге). | несовер. отшлёпывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отшлёпать — отшлёпать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отшлёпать — аю, аешь; св. см. тж. отшлёпывать 1) кого что разг. Надавать шлепков кому л. Отшлёпать за озорство. 2) что Пройти какое л. расстояние (обычно по грязи) Пять вёрст отшлёпал … Словарь многих выражений
отшлёпать — (I), отшлёпаю, паешь, пают … Орфографический словарь русского языка
отшлёпать — аю, аешь; сов. 1. (несов. отшлепывать и шлепать) перех. разг. Надавать шлепков кому л. Только рук сегодня марать не хочется, говорит Анна Павловна, а уж когда нибудь я тебя, балбес, за такие слова отшлепаю! Салтыков Щедрин, Пошехонская старина. 2 … Малый академический словарь
отшлёпать — от/шлёп/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
отшлёпывать — ОТШЛЁПАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отшлёпывать — см. отшлёпать 1); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений