-
1 отшибить
сов. - отшибить, несов. - отшибатьВ прост.отшибить ручку от чашки — rompere il manico della tazzaотшибить руку — prendere una botta al braccio••память отшибло В — non ricorda niente; ha perso la memoria -
2 отшибить
-
3 отшибить
несовер. - отшибать;
совер. - отшибить (кого-л./что-л.) ;
разг.
1) (отбрасывать ударом) strike/fling back;
knock off;
throw back
2) (ушибать) hurt
3) (отламывать) strike off;
knock off;
break off (откалывать)
4) безл. lose (память, аппетит и т.п.)сов. см. отшибать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отшибить
-
4 отшибить
-
5 отшибить
сов., вин. п., разг.2) ( лишить чего-либо) quitar vtу меня́ отши́бло па́мять безл. — me he desmemoriado, se me ha ido el santo al cieloотшиби́ть охо́ту к чему́-либо — quitar las ganas de algo -
6 отшибать, отшибить
(вн.)
1. разг. knock off;
2. (ушибить) hurt* (smb., smth.) ;
3. (отламывать) strike* off (smth.) ;
(откалывать) break* off (smth.) ;
у неё память отшибло her memory failed her.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отшибать, отшибить
-
7 һуғып һындырыу (ҡойоу, төшөрөү)
отшибитьБашкирско-русский автословарь > һуғып һындырыу (ҡойоу, төшөрөү)
-
8 narazit si
-
9 ztratit paměť
-
10 һуғып имгәтеү
отшибить; пришибить -
11 atsist
крокировать; отпарировать; отразить; отшибить; отшибать; парировать; отбить; отстукать; отшибить; отбивать; отбить; отбить; отдать -
12 nodauzīt
обить; зашибить; обивать; оттюкать; отшибить; отшибать; отряхнуть; пришибить; отряхивать; обшибать; обшибить; отшибить; отбивать; отстукать; обить; проколотить; пробить; отбить -
13 отшибать
несовер. - отшибать;
совер. - отшибить( кого-л./что-л.) ;
разг.
1) (отбрасывать ударом) strike/fling back;
knock off;
throw back
2) (ушибать) hurt
3) (отламывать) strike off;
knock off;
break off (откалывать)
4) безл. lose (память, аппетит и т.п.)F strike (off) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > отшибать
-
14 отшибать
-
15 отшибать
-
16 отшибать
несов. от отшибить -
17 küljest ära lööma v. taguma
сущ.разг. отшибать, отшибить -
18 vigastama
сущ.1) общ. изувечить, искалечивать, искалечить, калечить, надорвать, надрывать, повредить, увечить, уродовать дует, ушибить2) мед. поражать, поразить3) разг. отшибать, отшибить -
19 ära lööma
сущ.1) общ. подбивать, подбить2) разг. отшибать, отшибить -
20 nodauzīt
гл.1) общ. (nokratīt) обивать, (nokratīt) обить, (piem., kāju) ушибать, (piem., kāju) ушибить, отряхивать, отряхнуть, разбивать, разбить, расшибать, расшибить2) разг. (priekšmeta daļu) отбивать, (priekšmeta daļu) отбить, отшибать, отшибить
См. также в других словарях:
ОТШИБИТЬ — ОТШИБИТЬ, отшибу, отшибёшь, прош. вр. отшиб, отшибла, прич. действие и деепр. мало употр., совер. (к отшибать), что (разг.). 1. Отломать, отбить, ударяя. Отшибить ручку у чайника. 2. Повредить ушибом. Отшиб себе руку. 3. Отбросить ударом. Ловко… … Толковый словарь Ушакова
отшибить — ушибить, отколоть, откокать, отбить Словарь русских синонимов. отшибить гл. сов. 1. • отбить • отколоть ударами отделить часть от целого) 2. • отбить … Словарь синонимов
отшибить — память • существование / создание, прерывание память отшибить • существование / создание, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТШИБИТЬ — ОТШИБИТЬ, бу, бёшь; шиб, шибла; шибленный; совер., что (прост.). 1. То же, что отбить (в 4 и 5 знач.). О. ручку у чашки. О. неприятный запах. 2. Ушибить, повредить ушибом. О. руку. • Память отшибло у кого стал всё забывать, ничего не помнит. |… … Толковый словарь Ожегова
Отшибить — сов. перех. и неперех. разг. см. отшибать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отшибить — отшибить, отшибу, отшибём, отшибёшь, отшибёте, отшибёт, отшибут, отшибя, отшиб, отшибла, отшибло, отшибли, отшиби, отшибите, отшибший, отшибшая, отшибшее, отшибшие, отшибшего, отшибшей, отшибшего, отшибших, отшибшему, отшибшей, отшибшему,… … Формы слов
отшибить — отшиб ить, б у, бёт; прош. вр. иб, ибла … Русский орфографический словарь
отшибить — (I), отшибу/, бёшь, бу/т … Орфографический словарь русского языка
отшибить — бу, бёшь; отшиб, ла, ло; отшибленный; лен, а, о; св. что. 1. Разг. сниж. Ударив, отбить, отколоть, отломать. О. ручку у чашки. 2. Разг. Повредить ушибом, ударом (ударами). Ноги ему отшибли. 3. Разг. Подавить, заглушить действие чего л. Страх… … Энциклопедический словарь
отшибить — отбить, отвратить … Cловарь архаизмов русского языка
отшибить — бу/, бёшь; отши/б, ла, ло; отши/бленный; лен, а, о; св. см. тж. отшибать, отшибаться что 1) разг. сниж. Ударив, отбить, отколоть, отломать. Отшиби/ть ручку у чашки. 2) … Словарь многих выражений