-
1 отшатываться
-
2 отшатываться
несовер. - отшатываться; совер. - отшатнуться
1) start/shrink back (from), recoil (from)
2) перен. forsake, renounce; turn one's back on; give up; break (with)* * *start/shrink back, recoil -
3 отшатываться
General subject: curl (с отвращением), veer away, wince (от испуга, отвращения) -
4 отшатываться
להזדעזעלהירתע להרתע לסלוד -
5 отшатываться
нсв( отстраниться) afastar-se, recuar vi; прн рзг desligar-se, romper vi ( com alguém) -
6 отшатываться
несов.; сов. - отшатну́ться1) irkilmek, gerileyivermek2) перен. birinden yüz çevirmek -
7 отшатываться
отшатнуться (от)1. start back (from), shrink* back (from), recoil (from) -
8 отшатываться
-
9 отшатываться
несов.; см. отшатнуться -
10 Отшатываться
отшатнуться1) відхитуватися, відхитнутися, відс[ш]ахнутися. [Одшахнешся від пари очей грізних (М. Вовч.)];2) от кого, от чего - відкидатися, відкинутися, сахатися кого, відсахнутися кого и від кого. [Люди, один по одному, відкидаються від його; навіть родичі відсахнулися]. -
11 отшатываться
несовер. прям., перен. разг. адхіствацца, адхіляцца -
12 отшатываться
несов. - отша́тываться, сов. - отшатну́ться; (от)1) ( резко отклоняться) start back (from), shrink back (from), recoil (from)2) ( отказываться от общения) forsake (d), renounce (d) -
13 отшатываться
2) перен. разг. sich ábwenden (непр.) (тж. слаб.) (от кого́-либо - von) -
14 отшатываться
св - отшатну́тьсяto recoil from sb/sth, to shrink (back) from sb/sthего́ друзья́ от него́ отшатну́лись — his friends turned their back on him
-
15 отшатываться
-
16 отшатываться
несовер. хи æппарын, хи тигъ кæнынсм. отшатнуться -
17 отшатываться
несов. см. отшатнуться -
18 отшатываться
несов. см. отшатнуться -
19 отшатываться (I) > отшатнуться (I)
............................................................1. stagger back............................................................2. recoil(vt. & vi. & n.) بحال خود برگشتن، به حال نخستین برگشتن، پس زدن، عود کردن، پس نشستن، فنری بودن، (با on و upon) واکنش داشتن بر............................................................3. turn away............................................................4. turn backРусско-персидский словарь > отшатываться (I) > отшатнуться (I)
-
20 отшатнуться
сов см отшатываться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отшатываться — 1. см. отскакивать. 2. см. отступаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
отшатываться — ОТШАТНУТЬСЯ, нусь, нёшься; сов., от кого чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отшатываться — несов. неперех. разг. 1. Отклоняться, отстраняться от кого либо или от чего либо. 2. перен. Изменив прежнее отношение, порывать связь, отдаляться от кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отшатываться — отшатываться, отшатываюсь, отшатываемся, отшатываешься, отшатываетесь, отшатывается, отшатываются, отшатываясь, отшатывался, отшатывалась, отшатывалось, отшатывались, отшатывайся, отшатывайтесь, отшатывающийся, отшатывающаяся, отшатывающееся,… … Формы слов
отшатываться — отш атываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отшатываться — (I), отша/тываюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
отшатываться — см. Отшатнуть и Отшатнуться … Энциклопедический словарь
отшатываться — см. отшатнуться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
отшатываться — 2.1.3.1., ОСМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь
отшатываться — от/шат/ыва/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
отвертываться — увертываться, отбояриваться, отвинчиваться, повертываться, отъюливать, отгибаться, отшатываться, отлынивать, отказываться, отворачиваться, открываться, сниматься, отвиливать, уклоняться, ослабляться, увиливать, отбрыкиваться, откручиваться… … Словарь синонимов