-
1 alienation
отуѓеност, отуѓување* * *отуѓеност, отуѓувањеn. отуѓување, оддалечување;2. душевно нарушување (mental alienation); отуѓување -
2 estrange
отуѓува, оддалечува, одвојува* * *одвојува, отуѓува, оддалечува; отуѓува, оддалечува -
3 alienable
-
4 cut adrift
отуѓува* * *отуѓува cut and paste компј. исечи и залепи. Една од можните операции што можат да се изведат врз маркиран дел (block). Види block. -
5 estrangement
отуѓување, оддалечување, заладување (на односи)* * *оддалечување, заладување (на односи), отуѓување -
6 expropriate
-
7 alienate
одвраќа, одзема (имот право), отуѓува* * *отуѓува, одзема (имот право), одвраќаv. отуѓува, оддалечува;2. одвраќа (from) -
8 ISO/PAS
Общая лексика: ИСО/ОТУ (общедоступные технические условия ИСО) -
9 drift
n. споро струење; свртување на струја;2. (ав.) занесување (со ветер);3. правец, насока;4. смисла (на збор);5. наносv. однесува со струја или ветер, занесува, свртува; to drift apart - (прен.) се отуѓува;2. нанесува;3. се препушта на судбината; drift-ice - n. санти мраз; струја; се нанесува; нанесува; нанос, смет -
10 grow away from
phr.v. се отуѓува/оддалечува од -
11 fly
-
12 raft
1.n.1) сал2) көптеген2.v.1) сал айдау, сал ағызу2) салмен оту3) салды қолдану -
13 international standard
- международный эталон
- международный стандарт (спорт (допинг-контроль))
- международный стандарт
- межгосударственный стандарт
межгосударственный стандарт
Региональный стандарт, принятый Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации и доступный широкому кругу пользователей.
[ГОСТ 1.1-2002]
межгосударственный стандарт
Региональный стандарт, принятый государствами, присоединившимися к Соглашению о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации
[ ГОСТ Р 1.12-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
международный стандарт
Стандарт, принятый международной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей.
Примечания
1. К международным стандартам относятся стандарты ИСО, стандарты МЭК и стандарты ИСО/МЭК, которые являются совместными публикациями ИСО и МЭК.
2. В международной стандартизации наряду со стандартами применяются также руководства ИСО (ISO Guide), руководства ИСО/МЭК (ISO/IEC Guide), технические отчеты ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТО (ISO/TR), международные стандартизованные профили, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/МЭК МСП (ISO/IEC ISP), оценки технологических направлений, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТН (ISO/TTA), рекомендации ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/Р (ISO/R), технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТУ [ISO/TS], общедоступные технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТУ [ISO/PAS], отраслевые технические соглашения, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТС [ISO/ITA].
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
международный стандарт
Стандарт, принятый ВАДА в поддержку Всемирного антидопингового кодекса. Соответствие международному стандарту (в противоположность альтернативному стандарту, установленному порядку или процедуре) должно служить достаточным основанием при определении того, была та или иная процедура, относящаяся к международному стандарту, проведена должным образом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard
Standard adopted by WADA in support of the Code. Compliance with an international standard (as opposed to another alternative standard, practice or procedure) shall be sufficient to conclude that the procedures addressed by the international standard were performed properly.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
международный эталон
Эталон, принятый по международному соглашению в качестве международной основы для согласования с ним размеров единиц, воспроизводимых и хранимых национальными эталонами.
Пример. Международный прототип килограмма, хранимый в МБМВ, утвержден 1-й Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ).
[РМГ 29-99]
международный эталон
Эталон, принятый по международному соглашению в качестве первичного международного эталона и служащий для согласования с ним шкал и размеров единиц измерений, воспроизводимых и хранимых национальными эталонами.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
3.4 Международный Стандарт (International Standard): Международный стандарт, разработанный ISO или IEC [2].
Примечание - Определение общего термина «Международный Стандарт» приведено в ГОСТ 1.1. Этот термин относится только к международным стандартам ISO и IEC и выделен написанием обоих слов с прописной буквы.
Источник: ГОСТ 1.3-2008: Межгосударственная система стандартизации. Правила и методы принятия международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international standard
См. также в других словарях:
ОТУ — общие технические условия; общедоступные технические условия техн. ОТУ отраслевое и территориальное управление ОТУ отраслевые технические условия техн. ОТУ Останкинский … Словарь сокращений и аббревиатур
оту́ченный — отученный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
ОТУ ГАК — Оренбургское территориальное управление государственного антимонопольного комитета РФ г. Оренбург, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
оту — (ОТЫЛУ) (ОТТЫРУ) (ОТТЫРЫШ) (ОТЫШ) – 1. Отышлы уенда җиңеп, салынган акчаны, кассаны алу. Акчалы яки әйберле отыш чыгу (заем, лотерея һ. б. уеннарда) 2. Нәр. б. үз файдаңа хәл итү, җиңеп чыгу (уенда, ярышта, бәхәстә, сугышта һ. б.) 3. Нин. б.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ОТУ — объект территориального управления оконечное трансляционное устройство отраслевое и территориальное управление отраслевые технические условия … Словарь сокращений русского языка
оту́жинать — аю, аешь; сов. 1. Кончить ужинать. Мы уж с отцом отужинали. Идите, поужинайте, молодым всегда есть хочется. А. Н. Толстой, Хмурое утро. Иван Саввич пришел налегке. Он только что отужинал, попил чайку и собирался побыть у комсомольцев минут пять.… … Малый академический словарь
оту́чивать — аю, аешь. несов. к отучить 1 … Малый академический словарь
оту́чиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к отучиться 1. 2. страд. к отучивать … Малый академический словарь
Морей-Оту-Яха — Характеристика Длина 29 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Вэнга Пур · Местоположение 233 км по правому берегу … Википедия
отучиваться — отучиваться, отучиваюсь, отучиваемся, отучиваешься, отучиваетесь, отучивается, отучиваются, отучиваясь, отучивался, отучивалась, отучивалось, отучивались, отучивайся, отучивайтесь, отучивающийся, отучивающаяся, отучивающееся, отучивающиеся,… … Формы слов
отужинать — отужинать, отужинаю, отужинаем, отужинаешь, отужинаете, отужинает, отужинают, отужиная, отужинал, отужинала, отужинало, отужинали, отужинай, отужинайте, отужинавший, отужинавшая, отужинавшее, отужинавшие, отужинавшего, отужинавшей, отужинавшего,… … Формы слов