-
1 оттянуться
оттянуться сов. [ottyanutjsya]см. оттягиваться -
2 оттянуться
1) ( отойти) retroceder vi2) ( отвиснуть) formar bolsa, estirarse -
3 оттянуться
сов.полк оттянулся к лесу — il reggimento si ritirò verso il bosco2) ( стать отвислым) pendere ( in giù) -
4 оттянуться
-
5 оттянуться
-
6 оттянуться
( назад) zurücktreten, sich zurückziehen -
7 оттянуться
-
8 оттянуться
-
9 оттянуться
см. оттягиваться -
10 оттянуться
-
11 оттянуться
• stáhnout se• odsunout se -
12 оттянуться
-
13 оттянуться
то же, что отвязываться -
14 оттянуться
1. сов. воен.артҡа сигенеү, ситкә китеү2. сов.стать отвислымһалынып төшөү -
15 оттянуться
сов.1. воен. ақиб ғаштан (рафтан), ақибнишинӣ кардан, қафо рафтан; рота оттянулась к лесу,рота ба тарафи ҷангал. ақиб гашт2. овезон (халта) шудан; карман оттянулся киса халта шуд -
16 оттянуться, оторваться, повеселиться на полную
General subject: have a blastУниверсальный русско-английский словарь > оттянуться, оторваться, повеселиться на полную
-
17 оттянуться по полной
Colloquial: cut looseУниверсальный русско-английский словарь > оттянуться по полной
-
18 оттянуться, оторваться
Jargon: poshed up (Good night out?' 'Yeah, we went up town now I'm completely poshed. Lend me a tenner?')Универсальный русско-английский словарь > оттянуться, оторваться
-
19 любитель (-ница) оттянуться
Jargon: heroine chicУниверсальный русско-английский словарь > любитель (-ница) оттянуться
-
20 любитель оттянуться
Jargon: (-ница) heroine chicУниверсальный русско-английский словарь > любитель оттянуться
См. также в других словарях:
оттянуться — обвеснуть, оттянуться в полный рост, кайфонуть, кейфонуть, обвиснуть, отодвинуться, расслабиться, оторваться, опуститься, насладиться, отложиться, отволочься, оттащиться, отдохнуть, отвиснуть, обвислый, напиться, испытать удовольствие,… … Словарь синонимов
ОТТЯНУТЬСЯ — ОТТЯНУТЬСЯ, янется; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). О многих: постепенно отойти назад, в сторону. Полк оттянулся к лесу. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Стать отвислым от тяжести. Карманы оттянулись. | несовер. оттягиваться,… … Толковый словарь Ожегова
оттянуться — ОТТЯГИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ОТТЯНУТЬСЯ, янусь, янешься, сов., на чем, чем, с чего, от чего и без доп. Отдыхать, расслабляться, уезжать на отдых, отходить от забот; напиваться. оттягиваться пивком. Оттягиваться в полный рост очень хорошо… … Словарь русского арго
Оттянуться — I сов. неперех. 1. однокр. к гл. оттягиваться I 1. 2. см. тж. оттягиваться I II сов. неперех. разг. см. оттягиваться II 1. III сов. неперех. разг. сниж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттянуться — оттянуться, оттянусь, оттянемся, оттянешься, оттянетесь, оттянется, оттянутся, оттянулся, оттянулась, оттянулось, оттянулись, оттянись, оттянитесь, оттянувшийся, оттянувшаяся, оттянувшееся, оттянувшиеся, оттянувшегося, оттянувшейся, оттянувшегося … Формы слов
оттянуться — оттян уться, янется … Русский орфографический словарь
оттянуться — нарк. см. приём наркотиков … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
оттянуться — (I), оттяну/(сь), тя/нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
оттянуться — тянется; св. 1. Постепенно отойти назад, в сторону. Полк оттянулся к лесу. Полузащитники оттянулись к штрафной площадке. 2. Стать отвислым от тяжести. Карманы оттянулись. 3. Жарг. Приятно провести время, отдохнуть. ◁ Оттягиваться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
оттянуться — тя/нется; св. см. тж. оттягиваться 1) Постепенно отойти назад, в сторону. Полк оттянулся к лесу. Полузащитники оттянулись к штрафной площадке. 2) Стать отвислым от тяжести. Карманы оттянулись. 3) жарг. Приятно провести время, отдохнуть … Словарь многих выражений
Оттянуться — Поебаться в удовольствие … Словарь криминального и полукриминального мира