-
1 отстроить
-
2 отстроить
сохтан, бино кардан, сохта шудан -
3 отстроить
отстроить см. также отстраивать -
4 отстроить
несовер. - отстраивать;
совер. - отстроить (что-л.) build (up) ;
complete the construction (of) ;
finish building;
rebuild (после бедствия)build (up) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > отстроить
-
5 отстроить
отстроить здание — terminer la construction d'un bâtiment -
6 отстроить
-
7 отстроить
сов. что шIыныр ухынотстроить дом унэ шIыныр ухын -
8 отстроить
сов.1. что сохтан, бино кардан; отстроить школу мактабро сохтай // (восстановить) аз нав сохтан2. раэг. (кончить строить) сохта шудан, сохтмонро тамом кардан -
9 отстроить
отстроить
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстроить
-
10 отстроить
( закончить постройку) fertigbauen vt; errichten vt ( возвести) -
11 отстроить
сов.1) construir (непр.) vt, levantar vt; volver a construir, reconstruir vt ( восстановить)2) разг. ( кончить строить) terminar de construir3) радио ( настроить) sintonizar vt -
12 отстроить
сов. В1) aver costruito / fabbricato qc2) ( закончить строить) finire di costruire qc3) ( восстановить разрушенное) ricostruire vt -
13 отстроить
General subject: build -
14 отстроить
сов. от отстраивать -
15 отстроить
сов. от отстраивать -
16 отстроить
совconstruir vt, edificar vt; рзг ( кончить строить) acabar (deixar) de construir -
17 отстроить
I vt pf ipfотстраивать færdigbygge, færdiggøre.II vt pf ipfотстраивать (fin)indstille. -
18 отстроить
1. сов. см. отстраивать I, II 2. сов. см. отстраивать I, II -
19 отстроить
uzbūvēt, uzcelt; noskaņot, noregulēt -
20 отстроить
отстро́итьrekonstrui, finkonstrui.* * *сов.1) construir (непр.) vt, levantar vt; volver a construir, reconstruir vt ( восстановить)2) разг. ( кончить строить) terminar de construir* * *сов.1) construir (непр.) vt, levantar vt; volver a construir, reconstruir vt ( восстановить)2) разг. ( кончить строить) terminar de construir* * *v1) gener. (âñîâü ïîñáðîèáüñà) volver a construir, construir, haber construido (para sì), levantar, reconstruir (восстановить), reconstruirse, ðàäèî (ñàñáðîèáü) sintonizar2) colloq. (êîñ÷èáü ñáðîèáü) terminar de construir
См. также в других словарях:
ОТСТРОИТЬ — ОТСТРОИТЬ, отстрою, отстроишь, совер. (к отстраивать). 1. что. Закончить постройку чего нибудь, выстроить. Отстроить себе дом. Вновь отстроенное здание. || Сделать значительную перестройку, перестроить наново. Отстроить сгоревший флигель. 2. что … Толковый словарь Ушакова
отстроить — отбухать, срубить, взвести, воздвигнуть, возвести, создать вновь, соорудить, взбодрить, состроить, восстановить, выстроить, обстроить, воссоздать, построить, отстроить заново, отгрохать, сконструировать, застроить Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ОТСТРОИТЬ — ОТСТРОИТЬ, ою, оишь; оенный; совер., что. Закончить постройку чего н. О. здание. | несовер. отстраивать, аю, аешь. | сущ. отстройка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отстроить — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN off tune … Справочник технического переводчика
Отстроить — I сов. перех. 1. Завершить, закончить стройку. 2. см. тж. отстраивать II сов. неперех. Прозаниматься строительством в течение некоторого времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отстроить — отстроить, отстрою, отстроим, отстроишь, отстроите, отстроит, отстроят, отстроя, отстроил, отстроила, отстроило, отстроили, отстрой, отстройте, отстроивший, отстроившая, отстроившее, отстроившие, отстроившего, отстроившей, отстроившего,… … Формы слов
отстроить — отстр оить, ою, оит … Русский орфографический словарь
отстроить — (II), отстро/ю(сь), ро/ишь(ся), ро/ят(ся) … Орфографический словарь русского языка
отстроить — строю, строишь; св. 1. что. Возвести, создать какое л. сооружение, здание. О. здание. О. дом культуры. О. себе дачу. // Вновь построить, восстановить что л. (после разрушения, пожара и т.п.). После войны посёлок отстроен заново. После пожара… … Энциклопедический словарь
отстроить — стро/ю, стро/ишь; св. см. тж. отстраивать, отстраивание 1) а) что Возвести, создать какое л. сооружение, здание. Отстро/ить здание. Отстро/ить дом культуры … Словарь многих выражений
отстроить(ся) — от/стро/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь