-
1 legyalul
обстрагивать/обстрогать, отстрагивать/отстрогарь, сострагивать/сострогать, устрагивать/устрогать, протёсывать/протесать; (kissé) подстрагивать/подстрогать -
2 lesimít
1. сглаживать/сгладить, заглаживать/загладить, приглаживать/пригладить, обглаживать/обгладить; (hajat) прилизывать/прилизать, зализывать/зализать, приглаживаться/пригладиться;a haja le van simítva — волосы лежат гладко;\lesimítja a fiú haját — приглаживать волосы мальчика;
2. müsz. укатывать/укатать, раскатывать/раскатать; (gyaluval) отстрагивать/отстрогать; (lecsiszol) отшлифовывать/отшлифовать;gyaluval \lesimítja a deszkát — отстрогать доску
См. также в других словарях:
ОТСТРАГИВАТЬ — ОТСТРАГИВАТЬ, отстро(у)гать, отстрогнуть что от чего, состро(у)гать, снять, срезать, счистить настругом, рубанком, ножом, скобелем. | Отстрагивать, отстрогать, кончить стружку, и вообще, перестать строгать. ся, быть отстрогану; | отделаться,… … Толковый словарь Даля
ОТСТРАГИВАТЬ — ОТСТРАГИВАТЬ, отстрагиваю, отстрагиваешь. несовер. к отстрогать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Отстрагивать — несов. перех. 1. Делать гладким с помощью строгального инструмента; обрабатывать строганием; выстрагивать. 2. Строгая, придавать деревянной заготовке определённую форму; изготавливать что либо строганием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отстрагивать — отстр агивать, аю, ает и отстр угивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отстрагивать — отстра/гивать и отстру/гивать (I), отстра/гиваю и отстру/гиваю, стра/гиваешь и стру/гиваешь, стра/гивают и стру/гивают … Орфографический словарь русского языка
отстрагивать — ОТСТРАГИВАНИЕ, ОТСТРАГИВАТЬ; ОТСТРАГИВАТЬСЯ см. Отстрогать … Энциклопедический словарь
отстрагивать — см. отстрогать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отстрагивать(ся) — от/страг/ива/ть(ся) и от/струг/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
отстра́гиваться — ается; несов. страд. к отстрагивать … Малый академический словарь
отстрога́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. отстроганный, ган, а, о; сов., перех. (несов. отстрагивать). 1. Строгая, сделать ровным, гладким; обстрогать. Отстрогать доску. 2. Снять, срезать рубанком (часть чего л.). 3. (несов. нет) без доп. разг. Кончить… … Малый академический словарь
ОТСТРОГАТЬ — и (обл.) отстругать, отстрогаю, отстрогаешь, совер. (к отстрагивать). 1. что. Снять, срезать рубанком (часть чего нибудь). Отстрогай еще на вершок. 2. что. То же, что выстрогать; см. от…1 во 2 знач. Отстрогать как следует доску. 3. что. Кончить… … Толковый словарь Ушакова
