-
1 отсрочивающий
General subject: dilatory -
2 отсрочивающий
-
3 отсрочивающий
-
4 отсрочивающий
adjlaw. edasilükkav, suspensiivne -
5 отсрочивающий
-
6 отсрочивающий
adjgener. sospensivo -
7 отсрочивающий
-
8 отсрочивающий
-
9 Отсрочивающий
юрид. відрочний. -
10 отсрочивающий
-
11 отсрочивающий
Русско-Английский новый экономический словарь > отсрочивающий
-
12 отсрочивающий выплату денег
Business: deferring the moneyУниверсальный русско-английский словарь > отсрочивающий выплату денег
-
13 времяёмкий
adjgener. dilatoire (отсрочивающий), prenant, qui prend beaucoup de temps -
14 времязатратный
adjgener. dilatoire (отсрочивающий), qui prend beaucoup de temps, prenant -
15 αναβλητικός
[анавлитикос] εκ. отсрочивающий, оттягивающий время,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αναβλητικός
-
16 отсрочивать
1. carry over2. dilatory3. postpone; respite4. adjourn5. defer -
17 заключать невыгодную сделку
1. sold over a bargainотказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)
отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
2. selling over a bargainдоговориться, заключить сделку — to close a bargain
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключать невыгодную сделку
-
18 урегулировать сделки
1. settling transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
2. settling a transactionсделка на срок; срочная сделка — future transaction
3. settle transactionsсделка, заключённая на пари — betting transaction
4. settle a transactionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > урегулировать сделки
См. также в других словарях:
отсрочивающий — прил., кол во синонимов: 12 • временящий (11) • задерживающий (30) • отдаляющий (12) … Словарь синонимов
отсрочивающий — Syn: оттягивающий … Тезаурус русской деловой лексики
задерживающий — запрещающий, тормозящий, подавляющий; хватающий, сцапывающий, мурыжащий, схватывающий, сдерживающий, придерживающий, затормаживающий, затягивающий, заметающий, останавливающий, берущий, зацапывающий, замедляющий, замораживающий, арестовывающий,… … Словарь синонимов
переносящий — откладывающий, переживающий, отдаляющий, глотающий, относящий, переваривающий, претерпевающий, перетаскивающий, сносящий, вытерпливающий, подвергающийся, отодвигающий, сводящий, выносящий, передвигающий, испытывающий, отсрочивающий, выдерживающий … Словарь синонимов
проволакивающий — протаскивающий, канителящий, волочащий, тянущий, откладывающий, мешкающий, медлящий, отсрочивающий Словарь русских синонимов. проволакивающий прил., кол во синонимов: 11 • волочащий (8) • … Словарь синонимов
мораторий — (от лат. moratorium замедляющий, отсрочивающий) отсрочка исполнения государством своих обязательств, в частности по международным договорам, как правило, на определенный срок или до окончания войны, стихийных бедствий, иных чрезвычайных событий.… … Большой юридический словарь
МОРАТОРИЙ — (от лат. moratorium замедляющий, отсрочивающий) отсрочка исполнения государством своих обязательств, в частности по международным договорам, как правило, на определенный срок или до окончания войны, стихийных бедствий, иных чрезвычайных событий.… … Юридический словарь
МОРАТОРИЙ — (от позднелат. moratorius замедляющий отсрочивающий),1) в гражданском праве отсрочка исполнения обязательств, устанавливаемая правительством на определенный срок или до окончания каких либо чрезвычайных событий (напр., войны, стихийного бедствия) … Большой Энциклопедический словарь
МОРАТОРИЙ — (moratorium) Временная приостановка обязательств по выплате долгов. Это может относиться к основной сумме долга, процентам или и к тому, и к другому вместе взятым, может относиться ко всей сумме долга или только к отдельной ее части. Выплаты лишь … Экономический словарь
Мораторий — (от лат. moratorius замедляющий, отсрочивающий) отсрочка исполнения обязательств, устанавливаемая правительством на определённый срок или до окончания каких либо чрезвычайных событий (например, войны, стихийных бедствий). Распространяется … Большая советская энциклопедия
МОРАТОРИИ — (от лат. moratorius замедляющий, отсрочивающий) 1) в международном праве отсрочка исполнения государством своих обязательств, в частности, по международным договорам, как правило, на определенный срок или до окончания войны, стихийных бедствий… … Энциклопедический словарь экономики и права