-
1 отсеять
бехта ҷудо кардан, бехтан, ғалбер кардан -
2 отсеять
отсеять см. также отсеивать -
3 отсеять
отсеять absieben; aussieben -
4 отсеять
-
5 отсеять
I (кого-л./что-л.)несовер. - отсеивать; совер. - отсеять1) sift (out)2) перен. (о студентах и т.п.)eliminate, screen; weed out, winnow outII (что-л.)совер.(кончать сеять что-л.) finish sowing -
6 отсеять
-
7 отсеять
сов.1. что (отделить) къыхэутхыдзыкIынотсеять отруби от муки чэбэчыр хьаджыгъэм къыхэутхыдзыкIын2. кого-что, перен. (отобрать) къыхэшыпыкIын, къыхэхын -
8 отсеять
-сю, -сешь ρ.σ.μ.1. κοσκινίζω•отсеять сор κοσκινίζω τα σκύβαλα.
2. μτφ. εκκαθαρίζω, περνώ από το κόσκινο• διώχνω, σκορπίζω.3. αποσπέρνω, τελειώνω το σπάρσιμο.1. κοσκινίζομαι•отруби -лись τα πίτυρα κοσκινίστηκαν.
2. μτφ. σκορπίζω, -ομαι, εγκαταλείπω, αποχωρώ, φεύγω•часть учащихся -лась ένα μέρος των μαθητών παράτησε το σχολείο.
3. τελειώνω τη σπορά. -
9 отсеять
1. сов. чтоиләү, иләп айырыу2. сов.кого-что; перен.һайлап алыу, иләктән үткәреү, һайлап сығарып ташлау3. сов. что и без доп.; разг.сәсеүҙе тамамлау, сәсеү эштәрен бөтөрөү -
10 отсеять
сов.1. что бехта ҷудо кардан, бехтан, элак (ғалбер) кардан; отсеять отруби от муки ордро бехта сабӯсашро ҷудо кардан2. кого перен. хориҷ (берун) кардан, дур андохтан3. что и без доп. (закончить сев) киштукорро тамом кардан -
11 отсеять
perf. of отсеивать v. -
12 отсеять
2) Obsolete: bolt4) Makarov: refine (что-л. ненужное или вредное; примесь и т.п.) -
13 отсеять
לנפותלסנן -
14 отсеять
сов. от отсеивать -
15 отсеять
сов. от отсеивать -
16 отсеять
-
17 отсеять(ся)
сов., см. отсеиваться -
18 отсеять(ся)
сов., см. отсеиваться -
19 отсеять
-
20 отсеять
vtom + genpf ipfотсеивать skille, frasortere, udskille fra ngt.
См. также в других словарях:
ОТСЕЯТЬ — ОТСЕЯТЬ, отсею, отсеешь, совер. (к отсеивать и отсевать). 1. что. Просеивая через сито, решето, отделить что нибудь от чего нибудь. Отсеять сор и шелуху от муки. 2. (несовер. только отсеивать) перен., кого что. Производя отбор среди кого. нибудь … Толковый словарь Ушакова
ОТСЕЯТЬ — ОТСЕЯТЬ, ею, еешь; еянный; совер. 1. что. Просеиванием отделить. О. отруби. 2. перен., кого (что). Производя отбор, удалить, устранить (людей) из состава чего н. О. неуспевающих. | несовер. отсеивать, аю, аешь. | сущ. отсеивание, я, ср. и отсев,… … Толковый словарь Ожегова
ОТСЕЯТЬ — и пр. см. отсевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отсеять — atsijoti statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sijojant atskirti geresnius (grūdus, sėklas) nuo blogesnių. atitikmenys: angl. sift rus. отсеивать; отсеять … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Отсеять плевелы от зёрен — ОТСЕИВАТЬ ПЛЕВЕЛЫ ОТ ЗЁРЕН. ОТСЕЯТЬ ПЛЕВЕЛЫ ОТ ЗЁРЕН. Книжн. Разделять, разграничивать плохое и хорошее, полезное и бесполезное. Филёв завидовал всем, кто с первого взгляда умеет определить цену факта, быстро, почти интуитивно отобрать важное,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Отсеять — I сов. неперех. разг. Завершить сев, посевную. II сов. неперех. Прозаниматься посевом чего либо в течение некоторого времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсеять — отсеять, отсею, отсеем, отсеешь, отсеете, отсеет, отсеют, отсея, отсеял, отсеяла, отсеяло, отсеяли, отсей, отсейте, отсеявший, отсеявшая, отсеявшее, отсеявшие, отсеявшего, отсеявшей, отсеявшего, отсеявших, отсеявшему, отсеявшей, отсеявшему,… … Формы слов
отсеять — отс еять, ею, еет … Русский орфографический словарь
отсеять — (I), отсе/ю(сь), се/ешь(ся), се/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отсеять — сею, сеешь; св. 1. что. Просеивая, отделить от чего л. О. отруби. О. сор. 2. кого (что). Путём отбора удалить, устранить кого , что л. как ненужное. О. неуспевающих, прогульщиков. О. кого л. по возрасту, здоровью. О. бездарные сочинения. 3. (что) … Энциклопедический словарь
отсеять — се/ю, се/ешь; св. см. тж. отсеивать, отсевать, отсеваться, отсев, отсеивание 1) что Просеивая, отделить от чего л … Словарь многих выражений