-
1 отпускной
отпускнойשֶל חוּפשָה -
2 отпускной
\отпускнойи отпуска -
3 отпускной
-
4 отпускной
-
5 отпускной
1. temper2. tempering -
6 отпускной
-
7 отпускной паёк
Military: leave ration -
8 отпускной
adj2) law. Abgabe, Auslieferungs-, Beurlaubungs-, Freilassungs- (íàïð. -Urkunde), Urlaubs-, Verkaufs -
9 отпускной
техн., физ.відпускни́й -
10 отпускной
техн., физ.відпускни́й -
11 отпускной
прлde férias, de licença; мн отпускные рзг ( деньги) remuneração pelas férias; эк de venda -
12 отпускной
izin °отпускны́е деньги — izin parası
отпускно́й биле́т — izin kağıdı / belgesi
••отпускна́я цена́ — satış fiyatı
-
13 отпускной
-
14 отпускной
adjferie-, orlovs-\отпускнойыеsb pl.t.feriepenge. -
15 отпускной
1. прил. к отпуск 1отпускные деньги — holiday pay sg.
2.:отпускная цена эк. — selling price
3. как сущ. м. = отпускник -
16 отпускной
отпускн||ойприл Ι.:\отпускнойое свидетельство τό φύλλον ἀδείας, ἡ γραπτή ἄδεια· \отпускноййе деньги ὁ μισθός τοῦ ἀδειούχου, οἱ ἀποδοχές γιά τήν περίοδο τῆς ἄδειας· 2.:\отпускнойая цена ком. ἡ τιμή πωλήσεως. -
17 отпускной
Русско-французский финансово-экономическому словарь > отпускной
-
18 отпускной
atvaļinājuma; atvaļinājumā esošs; izlaides -
19 отпускной
1) прил. de vacaciones; de permisoотпускно́е вре́мя — temporada de vacaciones
отпускно́е свиде́тельство — permiso (licencia) para ausentarse
2) м. мн.отпускны́е разг. ( деньги за отпуск) — dinero (percibido) por vacaciones
3) прил. уст. ( находящийся в отпуске) vacacionista, que está de vacaciones4) прил. эк. de ventaотпускна́я цена́ — precio de venta
* * *1) прил. de vacaciones; de permisoотпускно́е вре́мя — temporada de vacaciones
отпускно́е свиде́тельство — permiso (licencia) para ausentarse
2) м. мн.отпускны́е разг. ( деньги за отпуск) — dinero (percibido) por vacaciones
3) прил. уст. ( находящийся в отпуске) vacacionista, que está de vacaciones4) прил. эк. de ventaотпускна́я цена́ — precio de venta
* * *adj1) gener. de permiso, de vacaciones, vacacional2) obs. (находящийся в отпуске) vacacionista, que está de vacaciones3) econ. de venta -
20 отпускной
adjgener. puhkuse-, väljamis-, väljamüügi-
См. также в других словарях:
ОТПУСКНОЙ — ОТПУСКНОЙ, отпускная, отпускное. 1. прил. к отпуск во 2 знач. Отпускное удостоверение. Отпускные деньги. Отпускное время. 2. Находящийся в отпуску. «Отпускные солдаты на побывку пришли.» Даль. || в знач. сущ. отпускной, отпускного, муж.,… … Толковый словарь Ушакова
ОТПУСКНОЙ — см. отпуск и отпустить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отпускной — прил., кол во синонимов: 2 • находящийся в отпуске (1) • устанавливаемый при продаже (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
отпускной газосепаратор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downhole gas separator … Справочник технического переводчика
Отпускной — I прил. 1. соотн. с сущ. отпуск I, связанный с ним 2. Свойственный отпуску [отпуск I 2.], характерный для него. 3. Принадлежащий отпуску [отпуск I 2.]. 4. Находящийся в отпуске [отпуск I 2.]. 5. Предназначенный для отпуска [отпуск I 2.]. II прил … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отпускной — I прил. 1. соотн. с сущ. отпуск I, связанный с ним 2. Свойственный отпуску [отпуск I 2.], характерный для него. 3. Принадлежащий отпуску [отпуск I 2.]. 4. Находящийся в отпуске [отпуск I 2.]. 5. Предназначенный для отпуска [отпуск I 2.]. II прил … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отпускной — отпускной, отпускная, отпускное, отпускные, отпускного, отпускной, отпускного, отпускных, отпускному, отпускной, отпускному, отпускным, отпускной, отпускную, отпускное, отпускные, отпускного, отпускную, отпускное, отпускных, отпускным, отпускной … Формы слов
отпускной — отпускн ой … Русский орфографический словарь
отпускной — см. Отпуск … Энциклопедический словарь
отпускной — см. отпуск 2), 3); а/я, о/е О ое время. Отпускно/й период. О ые молитвы … Словарь многих выражений
отпускной — от/пуск/н/ой … Морфемно-орфографический словарь