-
1 отпрягать
отпрягатьнесов ξεζέβω, ἀποζευγνύω:\отпрягать лошадь ξεζέβω τό ἄλογο. -
2 отпрягать
-
3 отпрягать
(кого-л./что-л.)
unharness; take out of the shafts* * *отпрягать; отпрячь unharness -
4 отпрягать
(кого-л./что-л.)несовер. - отпрягать; совер. - отпрячьunharness; take out of the shafts -
5 отпрягать
-
6 отпрягать
General subject: unharness -
7 отпрягать
vgener. absträngen, entspannen (лошадь) -
8 отпрягать
-
9 отпрягать
несов.; сов. - отпря́чь -
10 отпрягать
-
11 отпрягать
отпрячь (вн.)unharness (d.); take* out of the shafts (d.) -
12 отпрягать
vgener. -nojūgt, atjūgt* * *jūgt ārā, nojūgt, atjūgt, jūgt nost, izjūgt -
13 отпрягать
-
14 отпрягать
vgener. lahti rakendama, rakkest lahti võtma -
15 отпрягать
-
16 отпрягать
-
17 отпрягать
несов.; см. отпрячь -
18 отпрягать
-ся, отпрячь, -ся відпрягати, -ся, відпрягти, -ся, випрягати, -ся, випрягти, -ся. Отпряжённый - відпряжений, випряжений.* * *несов.; сов. - отпр`ячьвідпряга́ти, відпрягти́ и повідпряга́ти; ( выпрягать) випряга́ти, випря́гти и повипряга́ти; ( распрягать) розпряга́ти, розпрягти́ и порозпряга́ти -
19 отпрягать
несовер. адпрагаць, выпрагаць -
20 отпрягать
• odpřahat
См. также в других словарях:
ОТПРЯГАТЬ — ОТПРЯГАТЬ, отпрячь что, отстегивать пряжки, крючки и иную связь. Машинные приводы отпрягают либо разобщают, по надобности глядя. Отпрячь лошадей, освобождать от упряжи, отстегнуть, откладывать, отложить, ·противоп. впрягать, запрягать. Волов… … Толковый словарь Даля
ОТПРЯГАТЬ — ОТПРЯГАТЬ, отпрягаю, отпрягаешь. несовер. к отпрячь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отпрягать — ОТПРЯЧЬ, ягу, яжёшь, ягут; яг, ягла; ягший; яжённый ( ён, ена); ягши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отпрягать — см. распрягать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
отпрягать — ОТПРЯГАТЬ, несов. (сов. отпрячь), кого что. Освобождать (освободить) от запряжки, выпрягать (выпрячь) из экипажа, повозки и т.п. (о ездовых животных); Ант.: запрягать [impf. to unharness]. Лошади стояли во дворе, но отпрягать дуговую упряжь никто … Большой толковый словарь русских глаголов
Отпрягать — несов. перех. Освобождать от упряжки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отпрягать — отпряг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отпрягать — (I), отпряга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отпрягать — см. Отпрячь … Энциклопедический словарь
отпрягать — см. отпрячь; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отпрягать — 1.4.9., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь