-
1 отпотевание
отпотевание с. Anlaufen n; Ausschwitzen n; Ausschwitzung f; Ausseigern n; Ausseigerung f; Beschlagen n; Hauchbildung f; Schwitzen n; Schwitzwasserbildung f; мет. Seigern n; Seigerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отпотевание
-
2 отпотевание
отпотевание
(конденсация влаги на поверхности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отпотевание
-
3 отпотевание
-
4 отпотевание
3) Forestry: sweat (дефект отделки), sweating (дефект отделки)4) Perfume: perspiration5) Makarov: fogging (конденсата на стеклах, оптике), misting (конденсата на стеклах, оптике), sweating (конденсата на поверхности) -
5 отпотевание
отпотева́ние с.
( конденсата на поверхности) sweating; (конденсата на стёклах, оптике) fogging, misting* * * -
6 отпотевание
n1) milit. Ausschlag (поверхностей)2) eng. Anlaufen, Beschlagen (напр. о жести), Hauchbildung, Schwitzen (нефтепродуктов через стенки резервуаров)3) shipb. Schwitzwasserbildung, Tropfwasserbildung (оборудования) -
7 отпотевание
-
8 отпотевание
с.Beschlagen n, Anlaufen n -
9 отпотевание
terleme, çığТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отпотевание
-
10 отпотевание
η εφίδρωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отпотевание
-
11 отпотевание
с.trasudamento m, essudazione f; ( о стекле) appannamento m -
12 отпотевание
( покрытия) Beschlagen, ( покрытие влажным налётом) SchwitzenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отпотевание
-
13 отпотевание
-
14 отпотевание
-
15 отпотевание
ngener. buée, ressuage -
16 отпотевание
(напр. жести) Beschlagen, ( нефтепродуктов через стенки резервуаров) Schwitzen -
17 отпотевание
см. запотевание -
18 отпотевание
-
19 отпотевание
-
20 отпотевание
См. также в других словарях:
ОТПОТЕВАНИЕ — многие грузы в своем составе содержат известное количество влаги и иногда очень большое (соленая рыба, свежие фрукты, овощи, зерно и особенно кукуруза, соя и рис). Испаряющаяся влага конденсируется на бортах в виде мелких капель. При большом… … Морской словарь
отпотевание — запотевание, потение Словарь русских синонимов. отпотевание сущ., кол во синонимов: 2 • запотевание (1) • … Словарь синонимов
отпотевание — (конденсация влаги на поверхности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sweating … Справочник технического переводчика
Отпотевание — ср. 1. процесс действия по гл. отпотевать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отпотевание — отпотев ание, я … Русский орфографический словарь
отпотевание — ОТПОТЕВАНИЕ, ОТПОТЕВАТЬ см. Отпотеть … Энциклопедический словарь
отпотевание — см. отпотеть; я; ср. Отпотева/ние стёкол … Словарь многих выражений
отпотевание — от/пот/е/ва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
запотевание — отпотевание Словарь русских синонимов. запотевание сущ., кол во синонимов: 1 • отпотевание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
потение — ишачание, прения, пыхтение, корпение, коптение, пропотевание, отпотевание Словарь русских синонимов. потение сущ. • потоотделение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВОДОПРОВОД — система сооружений и устройств для додачи воды к местам потребления. В состав водопровода обычно входят водозаборные сооружения (из рек, озёр, подземных источников), сооружения для очистки воды (отстойники, фильтры, устройства для… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
