-
1 отпадание
-
2 отпадание
<teleph.> dropout -
3 отпадание
1) Engineering: disconnection, dropout (якоря реле), fall, tripping2) Railway term: drop away3) Mining: spalling (породы от стенок выработки)4) Electronics: drop-out5) Drilling: spading6) Makarov: drop (напр. якоря реле)7) Electrical engineering: drop (якоря реле), dropout (реле) -
4 отпадание
-
5 отпадание
-
6 отпадание
-
7 отпадание
(напр. якоря реле) drop, drop-out, dropping -
8 отпадание
( якоря реле) Abfall -
9 отпадание
отпадение (листьев и т. п.) відпадання, спадання, сов. відпадіння; (краски, штукатурки и т. п.) вилущування, сов. вилущення; (от религии, партии, союза и т. п.) відпадання, сов. відпадіння, відступання, сов. віступлення, відкидання, сов. відкинення.* * *відпада́ння -
10 отпадание
(напр. якоря реле) drop, drop-out, dropping -
11 отпадание
-
12 отпадание
-
13 отпадание
• odpadnutí• odpad (relé) -
14 отпадание
atkritimas (2) -
15 отпадание
-я ουδ.βλ. отпадение. -
16 отпадание
с (по знач, гл. отпасть) афтиш, резиш, ҷудо шуда афтодан(и) -
17 отпадание (реле)
отпадание (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отпадание (реле)
-
18 отпадание (якоря реле)
отпадание (якоря реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отпадание (якоря реле)
-
19 отпадание якоря (реле)
отпадание якоря (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отпадание якоря (реле)
-
20 отпадание вызывного клапана
Electronics: calling dropУниверсальный русско-английский словарь > отпадание вызывного клапана
См. также в других словарях:
отпадание — отваливание, исчезновение, откалывание, отскакивание, пропадание, отсыхание, отделение, отпадение, отскок Словарь русских синонимов. отпадание сущ., кол во синонимов: 11 • исчезновение (16) … Словарь синонимов
ОТПАДАНИЕ — ОТПАДАНИЕ, отпадания, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. отпадать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отпадание (реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN dropout … Справочник технического переводчика
отпадание (якоря реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN drop … Справочник технического переводчика
отпадание якоря (реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN armature fall … Справочник технического переводчика
Отпадание — ср. 1. процесс действия по гл. отпадать 1. 2. Результат такого действия; отпад I 1., отпадение 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отпадание — отпад ание, я … Русский орфографический словарь
отпадание — ОТПАДАНИЕ, ОТПАДАТЬ см. Отпасть … Энциклопедический словарь
отпадание — см. отпасть 1), 2), 3); я; ср. Отпада/ние листов … Словарь многих выражений
коэффициент запаса на отпадание реле — relės atleidimo atsargos faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. safety factor for dropout of a relay vok. Relaisabfallsicherheitsfaktor, m rus. коэффициент запаса на отпадание реле, m pranc. facteur de sécurité pour la… … Radioelektronikos terminų žodynas
задержка на отпадание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN delay on breakdelay on dropoutdelay on releasedropout delaydropout … Справочник технического переводчика