-
1 Wandheizung
сущ.1) общ. стенное отопление, панельное отопление2) тех. отопление панельными горелками, отопление с отопительными панелями в стене помещения3) стр. панельное отопление с вертикальным расположением греющих поверхностей, стеновое отопление -
2 Fußbodenheizung
сущ.1) тех. отопление нагретым полом, оттопление с отопительными панелями в полу помещения, тёплый пол (http://ru.wikipedia.org/wiki/Òåïëûé_ïîë)2) стр. лучистое отопление в полу, напольное панельное отопление, панельное отопление в полу3) дер. (электрическое) отопление в полу -
3 Deckenheizung
-
4 Fußbodenheizung
f <-, -en> панельное отопление в полу, отопление нагретым полом -
5 Flächenheizung
-
6 Fußbodenheizung
f стр.панельное ( лучистое) отопление в полу -
7 Paneelheizung
-
8 Wandheizung
-
9 Paneelheizung
сущ.общ. панельное отопление -
10 Plattenheizug
сущ.тех. панельное отопление -
11 Strahlplattenheizung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strahlplattenheizung
-
12 Flächenheizung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flächenheizung
-
13 Plattenheizung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Plattenheizung
-
14 Flächenheizung
сущ.тех. панельное отопление -
15 Flächentemperierung
сущ.стр. панельное отопление -
16 Bodenheizung
f <-, -en> сокр от Fußbodenheizung панельное отопление в полу -
17 Strahlplattenheizung
f панельное отоплениеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strahlplattenheizung
-
18 Flächenheizung
f панельное отопление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flächenheizung
-
19 Plattenheizug
f панельное отопление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plattenheizug
См. также в других словарях:
Отопление панельное — Панельное отопление: вид отопления, при котором тепло в отапливаемое помещение передается от нагреваемых плоских поверхностей отопительных панелей, располагаемых в стенах и перегородках... Источник: СП 73.13330.2012. Свод правил. Внутренние… … Официальная терминология
панельное отопление — см. Лучистое отопление. * * * ПАНЕЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ ПАНЕЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ, см. в ст. Лучистое отопление (см. ЛУЧИСТОЕ ОТОПЛЕНИЕ) … Энциклопедический словарь
ПАНЕЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ — см. в ст. Лучистое отопление … Большой Энциклопедический словарь
панельное отопление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN embedded heatingpanel heating … Справочник технического переводчика
Панельное отопление — – вид отопления, при котором тепло в отапливаемое помещение передается от нагреваемых плоских поверхностей отопительных панелей, располагаемых в стенах и перегородках. [СТО НОСТРОЙ 2.15.3 2011] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ. В жилых комнатах температуру следует поддерживать не ниже + 18°, в кухнях + 15°, в ванных + 25°. Различают местное и центральное отопление. К местному относятся: печное комнатными печами (см. Печи отопительные), газовое… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОТОПЛЕНИЕ — искусственный обогрев помещений для поддержания температуры, отвечающей условиям теплового комфорта (напр., 18 20С в жилых помещениях), а иногда и требованиям технологического процесса. Под отоплением понимают также системы, выполняющие эти… … Большой Энциклопедический словарь
отопление — я; ср. 1. к Отопить. Начало сезона отопления. 2. Система, устройство для обогревания помещений. Ремонт отопления. Батарея парового отопления. Печное о. ◁ Отопительный, ая, ое. О. сезон. О. котёл (предназначенные для отопления). * * * отопление… … Энциклопедический словарь
панельное отопление — plokštinis šildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo sistema, kai šiluma į patalpą tiekiama iš šildymo plokščių, įtvirtintų sienose ir pertvarose (kartais grindyse). Šilumnešis būna vanduo (rečiau garas) arba elektra. atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
панельное отопление — 3.1.7 панельное отопление: Вид отопления, при котором тепло в отапливаемое помещение передается от нагреваемых плоских поверхностей отопительных панелей, располагаемых в стенах и перегородках. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отопление — искусственный обогрев помещений в холодный период года с целью возмещения в них теплопотерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта, а иногда и требованиям технологического процесса. Под О.… … Большая советская энциклопедия