-
1 отогнуть
рост кардан, тахт кардан -
2 отогнуть
-
3 отогнуть
-ну, -ншь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отогнутый, βρ: -нут, -а, -оρ.σ.μ.1. ισιώνω, ισιάζω, ευθύνω, ευθυάζω (κεκαμμένο, καμπύλο αντικείμενο)• ξεδιπλώνω•отогнуть угол страницы ισιάζω τη γωνία της σελίδας.
2. ανασηκώνω, γυρίζω, μαζεύω•отогнуть рукава μαζεύω τα μανίκια•
отогнуть поля шляпы λυγίζω, κάμπτω το γύρο της ρεπούμπλικας.
γίνομαι ίσιος, ευθύς, ισιάζω, ισιώνω•гвоздь -лся το καρφί ίσιωσε.
|| ανασηκώνομαι, γυρίζω, λυγίζω, κάμπτομαι. -
4 отогнуть
1. сов. чтораспрямитьтурайтыу, яҙыу, төҙәйтеү2. сов. чтов сторону, вверх, внизэйеү, бөгөү, эйеп (бөгөп, күтәреп) ҡуйыу, күтәреү, ҡайтарыу -
5 отогнуть
сов. что1. рост (тахт) кардан; отогнуть гвоздь мехро рост кардан2. хам кардан, барзадан; дур кардан; отогнуть рукава остинҳоро барзадан; отогнуть ветку шохи дарахтро хам кардан -
6 отогнуть
адагнуць; адгарнуць; адхіліць; адхінуць* * *совер. -
7 отогнуть
I, сов., что къыщIэшын (щIэупщIар) узэхужын, къытегъэшэн; отогнуть страницу тхылъ напэ щIэупщIар узэхужын -
8 отогнуть
сов. что1. (распрямить) узэнкIыжьын, узэфынотогнуть страницу нэкIубгъор узэнкIыжьын2. (напр. рукав) чIэуплIэнкIэн, теуплIэнкIэн, дэщэен (гущ. п. гъуапэр) -
9 отогнуть
буд. вр. -у, -ёшь I сов. (что) 1. (распрямить) һоолх, тинилһх; 2. (отвернуть края) нуһлх, эвкх; отогнуть страницу тетради девтрин халх нуһлх -
10 отогнуть
-
11 отогнуть
v2) eng. abbiegen, beiseitebiegen, biegen, geradebiegen, krümmen, kümpeln, umschlagen, zurückbiegen -
12 отогнуть
сов. от отгибать -
13 отогнуть
сов. от отгибать -
14 отогнуть
сов( распрямить) endireitar vt; desdobrar vt; ( завернуть край чего-л) dobrar vt; ( приподнять) levantar vt -
15 отогнуть
сов., см. отгибать -
16 отогнуть(ся)
сов. см. отгибать(ся) -
17 отогнуть(ся)
сов. см. отгибать(ся) -
18 отогнуть(ся)
отогну́ть(ся)сов см. отгиба́ть(ся). -
19 отогнуть
-
20 отогнуть
отогну́ть1. defleksi;2. (распрямить что-л. согнутое) rektigi, malkurbigi.* * *сов., вин. п.1) ( распрямить) enderezar vt, desencorvar (непр.) vt2) ( отвернуть) apartar vt; volver (непр.) vt (воротник, рукав); doblar vt (одеяло и т.п.)* * *сов., вин. п.1) ( распрямить) enderezar vt, desencorvar (непр.) vt2) ( отвернуть) apartar vt; volver (непр.) vt (воротник, рукав); doblar vt (одеяло и т.п.)* * *vgener. (â ñáîðîñó) apartarse, (îáâåðñóáü) apartar, (ðàñïðàìèáü) enderezar, (ðàñïðàìèáüñà) enderezarse, desencorvar, desencorvarse, doblar (одеяло и т. п.), doblarse (об одеяле и т. п.), volver (воротник, рукав), volverse (о воротнике, рукаве)
См. также в других словарях:
отогнуть — отвернуть Словарь русских синонимов. отогнуть загнуть, завернуть, отвернуть; отворотить, заворотить (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТОГНУТЬ — ОТОГНУТЬ, отогну, отогнёшь, совер. (к отгибать), что. Отвернуть что нибудь загнутое, распрямить. Отогнуть угол страницы. || Завернуть края чего нибудь, отвернуть. «Отогнул рукав и сел писать.» А.Н.Толстой. || Отдалить от чего нибудь, отвести,… … Толковый словарь Ушакова
ОТОГНУТЬ — ОТОГНУТЬ, см. отгибать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОТОГНУТЬ — ОТОГНУТЬ, ну, нёшь; отогнутый; совер., что. Отвернуть края чего н., загнутое. О. воротник. О. страницу. | несовер. отгибать, аю, аешь. | сущ. отгибание, я, ср. и отгибка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отогнуть — I сов. перех. см. отгибать I II сов. перех. см. отгибать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отогнуть — отогнуть, отогну, отогнём, отогнёшь, отогнёте, отогнёт, отогнут, отогнул, отогнула, отогнуло, отогнули, отогни, отогните, отогнувший, отогнувшая, отогнувшее, отогнувшие, отогнувшего, отогнувшей, отогнувшего, отогнувших, отогнувшему, отогнувшей,… … Формы слов
отогнуть — отогн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
отогнуть — (I), отогну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
отогнуть — B/A гл см. Приложение II ото/гнутый A/B пр; 251 иск, 257 см. Приложение II ото/гнут ото/гнута Сведения о старой норм … Словарь ударений русского языка
отогнуть — гну, гнёшь; отогнутый; гнут, а, о; св. что. 1. Распрямить согнутое, загнутое. О. гвоздь. 2. Завернуть край чего л. или отвести что л. в сторону, вверх, вниз. О. рукава (закатать). О. угол скатерти. О. край палатки. ◁ Отгибать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
отогнуть — гну/, гнёшь; ото/гнутый; гнут, а, о; св. см. тж. отгибать, отгибаться, отгибание, отгибка, отгиб что 1) Распрямить согнутое, загнутое … Словарь многих выражений