-
1 отоваривать
-
2 отоваривать
Literal: hit hard -
3 отоваривать
Literal: hit hard -
4 отоваривать
-
5 отоваривать
-
6 отоваривать
несов.abastecer con mercancías; pagar en mercancías* * *vtrade. abastecer con mercancìas, pagar en mercancìas -
7 отоваривать
vgener. kaibastama -
8 отоваривать
vgener. honorer (карточку) -
9 отоваривать
несов.; см. отоварить -
10 отоваривать
несов.; сов. - отов`аритьотова́рювати, отова́рити -
11 отоваривать
-
12 отоваривать(ся)
1) outfit; 2) outfit -
13 отоваривать
несов. - отова́ривать, сов. - отова́рить; (вн.) эк.отова́ривать чек — issue goods against a sale receipt [-'siːt]
-
14 отоваривать
mit Wáren versórgen vtотова́ривать тало́н — für éinen Bezúgsschein Wáren erhálfen (непр.)
-
15 отоваривать
vt; св - отова́ритьотова́ривать ка́рточки — to exchange coupons for (food, goods, etc)
-
16 отоваривать
несов. см. отоварить -
17 отоваривать
-
18 отоваривать
несов. см. отоварить -
19 отоваривать
несов. см. отоварить -
20 отоваривать талон на уголь
vgener. den Kohlenschein beliefernУниверсальный русско-немецкий словарь > отоваривать талон на уголь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТОВАРИВАТЬ — ОТОВАРИВАТЬ, отовариваю, отовариваешь (спец. неол.). несовер. к отоварить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отоваривать — ОТОВАРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что (офиц.). Выдать или получить товар (во исполнение какого н. обязательства). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отоваривать — ОТОВАРИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТОВАРИТЬ, рю, ришь), кого. Избивать, наказывать, расправляться с кем л.; ударять, врезать, вмазывать … Словарь русского арго
Отоваривать — несов. перех. Выдавать или продавать товар в погашение какого либо обязательства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отоваривать — отов аривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отоваривать — (I), отова/риваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
отоваривать — см. Отоварить … Энциклопедический словарь
отоваривать — см. отоварить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отоваривать(ся) — о/товар/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
отоварить — ОТОВАРИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТОВАРИТЬ, рю, ришь), кого. Избивать, наказывать, расправляться с кем л.; ударять, врезать, вмазывать … Словарь русского арго
отова́риваться — ается; несов. страд. к отоваривать … Малый академический словарь