-
1 отобрание
-
2 отобрание
у кого чего відібрання кому чого, позбавлення кого чого.* * *відібра́ння, відбира́ння -
3 отобрание
-
4 отобрание
-я ουδ.1. αφαίρεση, πάρσιμο.2. κατάσχεση, δήμευση.3. συγκέντρωση, περισυλλογή. -
5 отобрание
с (по знач. гл. отобрать 1, 3) книжн. кашида гирифтан(и), мусодира кардан(и); тергав (исггинтоқ) кардан(и) -
6 отобрание вещи у должника
leg.N.P. repossession from the debtor (execution)Универсальный русско-английский словарь > отобрание вещи у должника
-
7 отобрание детей от родителей
leg.N.P. removal of children from parental custodyУниверсальный русско-английский словарь > отобрание детей от родителей
-
8 отобрание подписки
leg.N.P. collection of subscriptionУниверсальный русско-английский словарь > отобрание подписки
-
9 отобрание подписки о невыезде
leg.N.P. undertaking not to leave without permissionУниверсальный русско-английский словарь > отобрание подписки о невыезде
-
10 отобрание подписки о явке
leg.N.P. receipt of summonsУниверсальный русско-английский словарь > отобрание подписки о явке
-
11 отобрание ребёнка
leg.N.P. removal of a child from custody -
12 отобрание свидетельских показаний
leg.N.P. taking testimonyУниверсальный русско-английский словарь > отобрание свидетельских показаний
-
13 отобрание экзекватуры
leg.N.P. withdrawal of exequatur (consular law)Универсальный русско-английский словарь > отобрание экзекватуры
-
14 отобрание свидетельских показаний
Русско-английский юридический словарь > отобрание свидетельских показаний
-
15 отобрание образца почерка
Универсальный русско-немецкий словарь > отобрание образца почерка
-
16 отобрание подписки о невыезде
nlaw. emplazamientoDiccionario universal ruso-español > отобрание подписки о невыезде
-
17 отобрание показаний эксперта до суда
Diccionario universal ruso-español > отобрание показаний эксперта до суда
-
18 отобрание образца почерка
( у подозреваемого лица) Abfassung der SchriftprobeРусско-немецкий юридический словарь > отобрание образца почерка
-
19 отобрание свидетельских показаний
Русско-английский словарь по экономии > отобрание свидетельских показаний
-
20 отобрание свидетельских показаний
Русско-английский юридический словарь > отобрание свидетельских показаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отобрание — конфискация, собирание, конфискование, экспроприация, выбирание, отнятие Словарь русских синонимов. отобрание сущ., кол во синонимов: 8 • выбирание (15) • … Словарь синонимов
ОТОБРАНИЕ — ОТОБРАНИЕ, отобрания, мн. нет, ср. (книжн. офиц.). Действие по гл. отобрать (чаще в 3 знач.) отбирать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Отобрание — ср. 1. Процесс действия по знач. глаг.: отобрать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отобрание — ОТОБРАТЬ, отберу, отберёшь; ал, ала, ало; отобранный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отобрание — отобрание, отобрания, отобрания, отобраний, отобранию, отобраниям, отобрание, отобрания, отобранием, отобраниями, отобрании, отобраниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отобрание — отобр ание, я … Русский орфографический словарь
отобрание — ото/бр/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Отобрание ребёнка — в рос. законодательстве оперативная мера защиты при непосредственной угрозе жизни или здоровью ребёнка. О.р. у родителей (одного из них) или других лиц, на попечении которых он находится, осуществляется органом опеки и попечительства на… … Педагогический терминологический словарь
Эвикция — отобрание купленной вещи на основании решения суда. Если это отобрание последовало у покупщика в пользу третьего лица в силу признанного за этим лицом права на эту вещь, совсем лишающего покупщика возможности владеть ею или извлекать из нее всю… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
конфискация — отобрание имущества в казну Конфисковать производить конфискацию Ср. Надо ожидать нового восстания и новых конфискаций. Лесков. Русский демократ в Польше. 7. Ср. Confiscation отобрание имущества в казну. Ср. Confiscare (fiscus, казна фиск)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Конфискация — отобрание частного имущества в пользу казны … Популярный политический словарь