-
1 отметать
отметатьнесов1. σαρώνω, σκουπίζω:\отметать сор в у́гол σαρώνω τά σκουπίδια στήν γωνία·2. перен αἰροο, ἀνατρέπω:\отметать все сомнения αίρω ὀλες τίς ἀμφιβολίες. -
2 ОТМЕТАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОТМЕТАТЬ
-
3 отметать
-
4 отметать
(что-л.)
sweep aside прям. и перен.; reject перен.; give up* * ** * *отметать; отмести sweep aside и reject перен. -
5 отметать
to brush aside, to sweep aside, to reject -
6 отметать
-
7 отметать
1) General subject: brush aside, brush away, exclude, play down2) Makarov: sweep away -
8 отметать
vgener. abschleudern, wegfegen -
9 отметать
несов.; сов. - отмести́2) перен. bir yana itmek; reddetmek, çürütmekмы отмета́ем э́то клеветни́ческое обвине́ние — iftira dolu bu suçlamayı reddederiz
-
10 отметать
отмести (вн.)(прям. и перен.) sweep* aside (d.); (перен.) reject (d.); give* up (d.) -
11 отметать
vgener. atmest, aizslaucīt (sāņus), atslaucīt* * *aizslaucīt, slaucīt projām -
12 отметать
-
13 отметать
v1) gener. kõrvale pühkima, ära pühkima2) liter. hülgama, kõrvale heitma -
14 отметать
-
15 отметать
-
16 отметать
несов.; см. отмести -
17 отметать
I. -ся, отмести, -ся відмітати, -ся, відмести, -ся. [Та не збирайте руками - віником одмететься]. Отметенный - відметений.II. и отмётывать отметнуть відкидати, відкинути. Отмётываемый - відкиданий. Отмётнутый - відкинений, відкинутий. Срв. Откидывать.* * *I несов.; сов. - отмест`и1) відміта́ти, відмести́2) перен. відкида́ти, відки́нути, відміта́ти, відмести́II(несов.: кончить бросать) кінчи́ти (скінчи́ти) ки́дати (мета́ти)III несов. портн.кінчи́ти (скінчи́ти) мета́ти -
18 отметать
* * *I несовер. прям., перен. адмятаць II совер.1) (кончить, перестать бросать) адкідацьIII совер. разг. (прошить крупными стежками) адфастрыгаваць -
19 отметать
глаг.• odmiatać -
20 отметать
• zavrhovat• odmetat
См. также в других словарях:
отметать — См … Словарь синонимов
ОТМЕТАТЬ — 1. ОТМЕТАТЬ1, отметаю, отметаешь. несовер. к отмести. 2. ОТМЕТАТЬ2, отмечу, отмечешь, совер. (разг.), что. Кончить метать. Отметать талью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТМЕТАТЬ — 1. ОТМЕТАТЬ1, отметаю, отметаешь. несовер. к отмести. 2. ОТМЕТАТЬ2, отмечу, отмечешь, совер. (разг.), что. Кончить метать. Отметать талью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТМЕТАТЬ — ОТМЕТАТЬ, отмести что, мести в сторону или вымести куда, отгребать или отстранять метлою, веником, щеткой либо крылышком. | Кончить метенье, как работу. Отметение сора к забору. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отметать — ОТМЕСТИ, мету, метёшь; ёл, ела; мётший; метённый ( ён, ена); метя; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отметать — 1. от/мет/а/ть¹, от/меч/у сов. (от мет/а/ть¹). 2. от/мет/а/ть², от/мет/а/ю и от/меч/у, сов. (от мет/а/ть²). 3. отметать(ся) от/мет/а/ть³(ся), от/мет/а/ет(ся), несов. (от от/мес/ти) … Морфемно-орфографический словарь
отметать — 1. отметать, аю, аешь, несов.(к отмести) 2. отметать, мечу, мечешь, мечет, сов. (кончить метать в знач. «бросать, кидать; испускать (лучи и т. п.); производить потомство») … Русское словесное ударение
Отметать — I несов. перех. 1. Отбрасывать, отодвигать в сторону, подметая. 2. перен. Отвергать, отстранять от себя, считая неприемлемым. II сов. перех. разг. Прекратить метать I. III сов. перех. разг. Закончить метать I … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отметать — I несов. перех. 1. Отбрасывать, отодвигать в сторону, подметая. 2. перен. Отвергать, отстранять от себя, считая неприемлемым. II сов. перех. разг. Прекратить метать I. III сов. перех. разг. Закончить метать I … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отметать — I несов. перех. 1. Отбрасывать, отодвигать в сторону, подметая. 2. перен. Отвергать, отстранять от себя, считая неприемлемым. II сов. перех. разг. Прекратить метать I. III сов. перех. разг. Закончить метать I … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отметать — отметать, отмечу, отмечем, отмечешь, отмечете, отмечет, отмечут, отмеча, отметал, отметала, отметало, отметали, отмечи, отмечите, отметавший, отметавшая, отметавшее, отметавшие, отметавшего, отметавшей, отметавшего, отметавших, отметавшему,… … Формы слов
