-
1 izlējums
отливка -
2 atliešana
отливка; отбавка; муляж; слив -
3 atlējums
отливка; муляж -
4 čuguna lējums
отливка из чугуна -
5 lējums
отливка; lējumsi литьё (изделия); čuguna lējumsi чугунное литьё -
6 lējums
▪ Terminiru отливка stikl.lv liešanaRTU93▪ EuroTermBank terminiSocLielv liešanaru литьëMašB, BūVPlv lējums detaļaru отливка IMašBru отливка заготовкаru отлитая детальMašB, BūVPru литьё IITehnru отливкаZin, Ek, Rūp, Dz, Tērru отливкаDzEz, Ķīmru отливкаMašB, CiRalv lējums atsevišķs gabalsru отливкаMašB, BūVPru муляж модельETB▪ Sinonīmilietv.1. veidne2. veidojums3. atlējums; izlējums4. liešanaT09 -
7 liešana
▪ Terminiru муляж (действие) celtn.lv lējumsKai98▪ EuroTermBank terminiSocLielv lējumsru литьëMašB, BūVPru отливка IIDzEz, MašBru литьеMašBlv LIEŠANAru ЛИТЬЕMašBru литьёru разливкаru отливкаMašBru заливкаru разливкаMašB, BūVPru литьё ITehnru литьеMašB, BūVPlv iepildīšanaru pазливкаDzEz, Ķīmru литьёru отливru отливкаMašB, CiRaru литейное делоru литейное производствоMašB, BūVPru муляж действиеETB▪ Sinonīmilietv.1. atliešana; izliešana2. ieliešana; iepildīšana; pildīšana; saliešana; sapildīšana3. aplaistīšana; apliešana; apūdeņošana; laistīšana4. aplaistījums; aplaistīšana; apliešana; laistījums; laistīšana; nolaistīšana5. lējumsT09 -
8 slāņains lējums
▪ Terminiru слоистая отливка celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, CiRaru слоистая отливкаMašB, BūVPru слоистая отливкаETB -
9 čuguna lējums
▪ Terminiru отливка из чугуна celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv čuguna lējums detaļaru отливка из чугунаDzEz, Ķīmru отливка чугунаETB -
10 dobumains lējums
▪ Terminiru раковистая отливка celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pаковистая отливкаETB -
11 heterogēns lējums
▪ Terminiru неоднородная отливка celtn.lv neviendabīgs lējumsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv neviendabīgs lējumsru неодноpодная отливкаETB▪ Sinonīmineviendabīgs lējumsT09 -
12 komplekta liešana
▪ Terminilv, mašīnas lējums poligr.ru отливка комплектаru машинная отливкаde Komplettgußde MaschinengußLit95▪ Sinonīmimašīnas lējumsT09 -
13 liešana veidnē
▪ Terminiru отливка в форму ker.RTU93▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmru отлив в формуru отливка в формуETB -
14 mašīnas lējums
▪ Terminilv komplekta liešana, poligr.ru отливка комплектаru машинная отливкаde Komplettgußde MaschinengußLit95▪ Sinonīmikomplekta liešanaT09 -
15 neviendabīgs lējums
▪ Terminiru неоднородная отливка celtn.lv heterogēns lējumsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv heterogēns lējumsru неодноpодная отливкаETB▪ Sinonīmiheterogēns lējumsT09 -
16 profilēts lējums
▪ Terminiru спрофилированная отливка celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru спpофилиpованная отливкаETB -
17 atliešana
сущ.общ. отливка -
18 atlējums
сущ.тех. отливка -
19 liešana
сущ.общ. литейное производство, литье, отливка, (metāllieša-na) литейное дело -
20 lējums
сущ.общ. отливка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТЛИВКА — ОТЛИВКА, отливки, жен. (тех.). 1. только ед. Действие по гл. отлить в 3 знач. отливать. Отливка статуи. Отливка деталей. Отливка бумаги на бумагоделательной машине. 2. Изделие, полученное путем литья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
отливка — Изделие или заготовка, полученные технологическим методом литья. [ГОСТ 3.1109 82] отливка Полуфабрикат с размерами, близкими к размерам детали, получаемый определенным методом литья в форму. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в… … Справочник технического переводчика
ОТЛИВКА — заготовка или деталь, получаемая в литейной форме из расплава металла, горной породы, шлака, стекла, пластмассы и т. д … Большой Энциклопедический словарь
ОТЛИВКА — ОТЛИВКА, и, жен. 1. см. отлить 2. 2. Заготовка или деталь, получаемая заливкой расплавленного материала в литейную форму. Чугунная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отливка — сущ., кол во синонимов: 5 • заготовка (50) • литье (7) • отлив (11) • … Словарь синонимов
ОТЛИВКА — (1) изделие или заготовка, полученные путём заливки расплавленного металла, стекла, пластмассы и т.п. в литейную (см.). После затвердевания в форме и удаления из неё получается законченная литая деталь или заготовка, которую в дальнейшем… … Большая политехническая энциклопедия
отливка — 3.51 отливка: Заготовка, по форме близкая к готовой детали, полученная в результате кристаллизации материала из расплава. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отливка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Спец. к Отлить отливать (2, 5 зн.). О. воды из котлована. О. чугунных труб. Пробная о. Сделать отливку статуи. 2. Техн. Изделие или деталь, полученные путём литья. Чугунная о. Отливки из бронзы. ◁ Отливочный, ая … Энциклопедический словарь
Отливка — Casting Отливка. (1) Металлическая заготовка, отлитая в форму или полученная литьем под давлением, в отличие от заготовок, изготовленных путем механообработки. (2) Заливка расплавленного металла в литейную форму для того, чтобы получить нужную… … Словарь металлургических терминов
Отливка — [casting] заготовка изделия, реже готовое изделие (деталь), полученная заливкой жидкого материала (металла или сплава, шлака, стекла, пластмассы и т. п.) в литейную форму, в которой он затвердевает. Отливки подразделяют на полуфабрикаты чушки для … Энциклопедический словарь по металлургии
отливка — ГОСТ 25501 82 Отливка Полуфабрикат с размерами, близкими к размерам детали, получаемый определенным методом литья в форму все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ