-
1 откушать
сов. - откушать, несов. - откушивать1) уст. прост. ( окончить еду) aver mangiatoпозвать гостя откушать — invitare qd a mangiareоткушать икорки — assaggiare un po' di caviale -
2 откушать
-
3 откушать
сов. уст.1) ( кончить еду) terminar la comida, acabar de comer2) вин. п., род. п. (поесть, закусить) comer vt, yantar vi -
4 откушать с
General subject: break bread with (кем-либо) -
5 откушать
vgener. ein Mähl einnehmen, ein Mähler einnehmen -
6 откушать
сов уст( кончить еду) acabar de comer; comer vi, almoçar vi; ( пообедать) jantar vi; (выпить чаю, кофе) tomar chá (café) -
7 откушать
ipf.t.fin til кушать. -
8 откушать
beigt ēst, paēst; uzkost, ieēst, iekost; pagaršot, nobaudīt, nogaršot -
9 откушать
сов. уст.1) ( кончить еду) terminar la comida, acabar de comer2) вин. п., род. п. (поесть, закусить) comer vt, yantar vi* * *vobs. (êîñ÷èáü åäó) terminar la comida, (поесть, закусить) comer, acabar de comer, yantar -
10 откушать
vgener. afeten -
11 откушать
1) ( окончить еду) кінчи́ти (скінчи́ти) ї́сти; ( позавтракать) посні́дати; ( пообедать) пообі́дати; ( поужинать) повече́ряти; ( напиться) напи́тися [ча́ю, ка́ви] -
12 откушать
совер. уст. паесці -
13 откушать
• dojíst• pojíst• popít -
14 откушать
сов. уст.1) ( окончить еду) finish one's meal2) ( съесть) have (d) ( for one's meal)3) ( принять участие в еде) have a mealпроси́ть отку́шать (вн.) — invite (d) to a meal
не жела́ете ли отку́шать с на́ми? — would you like to join us for a meal?
-
15 откушать
vgener. afeten -
16 откушать
ρ.σ. παλ.1. αποτρώγω, τελειώνω το φαγητό.2. συντρώγω, συμπαρακάθομαι σε γεύμα, τσάι κ.τ.τ.δοκιμάζω (γεύομαι) αποκόπτοντας. -
17 откушать
sööma; söömist lõpetama -
18 откушать
сов. уст.1. (окончить еду) хӯрок (нахорӣ) хӯрда шудани, ошомида шудан2. что, чего и без доп. хӯрдан, нӯшидан, ошомидан, иӯши ҷон кардан -
19 popít
-
20 Откушивать
откушать1) чего - см. Отведывать, Отведать;2) -шать (пообедать) - попоїсти, пообідати. -шать чаю - напитись чаю. Пожалуйте к нам -шать чаю - просимо (прохаємо) до нас на чай. -шать полчашки, полрюмки - випити півчашки, півчарки чого-н.
См. также в других словарях:
ОТКУШАТЬ — ОТКУШАТЬ, откушаю, откушаешь, совер. (устар.). 1. без доп. Окончить еду; см. от…1 в 1 знач. «Господа откушали, отвечала служанка: встают изо стола.» Пушкин. 2. чего и без доп. Поесть, выпить. «Сосед соседа звал откушать.» Крылов. «Откушал Потап… … Толковый словарь Ушакова
откушать — попробовать, отведать, вкусить, закусить, поесть, прикушать, покушать, полакомиться, испробовать Словарь русских синонимов. откушать см. поесть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОТКУШАТЬ — ОТКУШАТЬ, аю, аешь; совер. 1. Окончить еду (устар. и прост.). 2. что и чего. Поесть, закусить (устар.). Позвать гостя о. 3. что и чего. Попробовать (пищу) (устар.). О. икорки. | несовер. откушивать, аю, аешь (к 1 и 3 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
откушать — аю, ешь, сов., перех. и неперех. 1. Закончить еду. ► В это время раздался снизу глухой шум. Что такое? спросила больная. Господа откушали, отвечала служанка, встают изо стола. // Пушкин. Арап Петра Великого //. 2. Поесть или выпить чего… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Откушать — I сов. неперех. устар. Поесть, попить у кого либо или с кем либо (обычно при почтительном, уважительном обращении к кому либо с приглашением к столу). II сов. перех. и неперех. 1. Завершить трапезу. 2. Поесть (позавтракать, пообедать, поужинать) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откушать — откушать, откушаю, откушаем, откушаешь, откушаете, откушает, откушают, откушая, откушал, откушала, откушало, откушали, откушай, откушайте, откушавший, откушавшая, откушавшее, откушавшие, откушавшего, откушавшей, откушавшего, откушавших,… … Формы слов
откушать — отк ушать, аю, ает … Русский орфографический словарь
откушать — (I), отку/шаю, шаешь, шают … Орфографический словарь русского языка
откушать — аю, аешь; св. Книжн. 1. Окончить еду (с оттенком почтения, подобострастия). Господа откушали. Вы уже откушали? 2. (что, чего). Принять участие в обеде, чаепитии и т.п. (с оттенком вежливости). Сосед зовёт о. с ним. Не откушаете ли с нами?… … Энциклопедический словарь
откушать — аю, аешь; св.; книжн. 1) Окончить еду (с оттенком почтения, подобострастия) Господа откушали. Вы уже откушали? 2) а) что, чего Принять участие в обеде, чаепитии и т.п. (с оттенком вежливости) Сосед зовёт отку/шать с ним. Не откушаете ли с нами?… … Словарь многих выражений
откушать — от/куш/а/ть … Морфемно-орфографический словарь