-
1 откусить
откуситьсов, откусывать несов ἀποσπώ μέ τά δόντια:\откусить кусо́к хлеба ἀποκόπτω μιά δαγκανίά ψωμί· \откусить кусо́к яблока ἀποκόπτω μέ τά δόντια ἕνα κομμάτι μήλο. -
2 откусить
откуситьנָגַס [לִנגוֹס, נוֹגֵס, יִנגוֹס] -
3 откусить
-
4 откусить
газидан, газида ҷудо кардан, газида гирифтан -
5 откусить
откусить см. также откусывать -
6 откусить
1) ( зубами) staccare con i denti2) ( отрезать кусачками) troncare, tagliare* * *сов. - откуси́ть, несов. - отку́сыватьВ1) staccare vt coi denti; staccare con un morsoоткуси́ть кусок хлеба — staccare con un morso un pezzo di pane
2) тех. staccare vt, tagliare vt* * *vgener. dare un morso -
7 откусить
-
8 откусить
nip глагол: -
9 откусить
II (откушу, откусишь), сов., что, чего
1. къыгуэшхыкIын, дзэгкIэ къыгуэчын; откусить кусок хлеба щIакхъуэм Iыхьэ къыгуэшхыкIын
2. что къыпыупщIын, къыпыгъэпкIын; откусить проволоку гъущIкIапсэр къыпыупщIын -
10 откусить
-ушу, -усишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. откушенный, βρ: -шен, -а, -о ρ.σ.μ.1. κόβω με τα δόντια, δοντοκόβω•откусить хлеба κόβω ψωμί με τα δόντια.
2. κόβω (με τανάλια, πένσα κ.τ.τ.)• откусить плоскогубцами конец проволоки κόβω με τη μπένσα την άκρη του σύρματος. -
11 откусить
1. сов. что, чеготешләп (айырыу) алыу2. сов. что, чеготех.(ҡыпсыуыр менән) өҙөү, ҡырҡыу, өҙөп (ҡырҡып) алыу -
12 откусить
bite off; pinch offон готов был откусить себе язык из-за того, что проговорился — he could have bitten off his tongue for having told his secret
-
13 откусить
сов. что, чего1. пышхыкIын, пыуцэгъукIын, къыгошхыкIын, къыгоуцэкъыкIын2. тех. пыупкIыноткусить проволоку гъучIычыр пыуикIын -
14 откусить
глаг. сов.çыртса ил, çыртса тат; откусить хлеба çǎкǎр çыртса ил -
15 откусить
сов. что, чего1. газида ҷудо кардан, газида гирифтан, бо дандон пора кардан; откусить хлеба як лукма нон газида гирифтан2. (клещами и т. п.) бо анбӯр бурида (канда) гирифтан -
16 откусить
-
17 откусить
vgener. abbeißen (что-л., от чего-л.), abzwacken (кусачками) -
18 откусить
1) leharapni2) (клещами и т. п.) lecsípni, lecsippenteni, csikkenteni -
19 откусить
сов см откусывать -
20 откусить
сов., см. откусывать
См. также в других словарях:
ОТКУСИТЬ — ОТКУСИТЬ, откушу, откусишь, совер. (к откусывать), что и чего. 1. Кусая, отделить зубами. Откусить пол яблока сразу. Откусить хлеба. Откусить кусок от пряника. 2. Отрезать клещами, щипцами и т.п. (спец.). Откусить проволоку клещами. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ОТКУСИТЬ — ОТКУСИТЬ, ушу, усишь; ушенный; совер., что и чего. Отделить зубами или щипцами, клещами. О. кусок хлеба. О. конец проволоки. | несовер. откусывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
откусить — скусить, отгрызть, отхватить, отъесть, надкусить, выудить, взять, отделить, присвоить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
откусить — что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Откусить кусочек сахара. Откусить нитку. Откусить конец проволоки. 2. чего (частичный охват предмета действием). Откусить хлеба … Словарь управления
откусить — ОТКУСЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТКУСИТЬ, ушу, усишь), что от кого, у кого. Брать, присваивать, выуживать. Откусил таки я премию от нашего главного (начальника) … Словарь русского арго
Откусить свой ус во время еды, значит быть плотоядцем, самоубийцею. — (раскольн.). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Откусить — сов. перех. см. откусывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откусить — откусить, откушу, откусим, откусишь, откусите, откусит, откусят, откуся, откусил, откусила, откусило, откусили, откуси, откусите, откусивший, откусившая, откусившее, откусившие, откусившего, откусившей, откусившего, откусивших, откусившему,… … Формы слов
откусить — откус ить, уш у, усит … Русский орфографический словарь
откусить — (II), откушу/, ку/сишь, сят … Орфографический словарь русского языка
откусить — C/A гл; 182 см. Приложение II откушу/ отку/сишь отку/сят отку/шенный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка