-
1 port libre
-
2 port de traité
-
3 port ouvert
-
4 ouvert
1. adj ( fém - ouverte)1) открытый, раскрытыйgrand ouvert — широко раскрытый••à guichet ouvert, à bureau ouvert — по предъявлении документов2) открытый, доступный••son porte-monnaie est toujours ouvert — он очень щедрый человек3) пробитый, продырявленный, разрезанныйil a le crâne ouvert — у него пробит череп4) незащищённый, неукреплённый5) незамкнутый; открытый6) незавершённый; спорт неопределённыйmatch ouvert — матч с равными шансами у противников7) открытый, явный8) откровенный, чистосердечный, открытый9) открытый, восприимчивыйouvert à qch — восприимчивый к чему-либо, способный понять что-либо10)milieu ouvert юр. — свободный режим ( заключённого)2. m -
5 port franc
вольная гавань, вольный порт, открытый порт, порто франко -
6 port ouvert
сущ.общ. открытый порт
См. также в других словарях:
открытый порт — Речной или морской порт, открытый по договору для внешней торговли, как это было в XIX в. для нескольких портов в Китае, Японии, Корее … Словарь по географии
Открытый порт — порт, в который допускается заход всех иностранных торговых судов. Каждое государство объявляет перечень открытых портов в «Извещениях мореплавателям». Заходы военных кораблей в порты иностранных государств осуществляются с разрешения… … Морской словарь
Открытый порт — морской или речной порт, в который разрешено заходить иностранным (пассажирским либо транспортным и грузовым) судам. Открытый порт имеет гавани и бассейны для укрытия судов от непогоды. Списки открытых портов публикуются в извещениях… … Контрразведывательный словарь
ОТКРЫТЫЙ ПОРТ — 1. Порт, акватория к рого, в отличие от акватории закрытого порта, имеет непосредств. связь с морем, причем уровни воды в море и на акватории всегда одинаковы. Все порты СССР открытые. 2. Порт, свободный для захода иностр. судов и отеч. судов,… … Морской энциклопедический справочник
Открытый порт — порт, в который допускается заход всех иностранных торговых судов. Каждое государство объявляет перечень открытых портов в «Извещениях мореплавателям». Заходы военных кораблей в порты иностранных государств осуществляется с разрешения… … Википедия
Открытый порт — свободный для захода и пребывания иностранных судов. По международному обычаю, каждое государство объявляет перечень своих О.п. в Извещениях мореплавателям . В правовом отношении противопоставляются закрытым портам. Иностранные военные корабли на … Пограничный словарь
Открытый чемпионат Бразилии по теннису — Открытый чемпионат Бразилии Мировой Тур ATP Место проведения Сан Паулу … Википедия
Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2007 — Открытый чемпионат Эшторила 2007 Место проведения Оэйраш Португалия Покрытие … Википедия
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2002 — Открытый чемпионат Бразилии 2002 Место проведения Коста ду Сауипе Бразилия Покрытие ха … Википедия
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2009 — Мировой Тур ATP Место проведения Коста ду Сауипе … Википедия
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2010 — Мировой Тур ATP Место проведения Коста ду Сауипе … Википедия